Bhangra Ta Sajda Lyrics From Veere Di Wedding [الترجمة الإنجليزية]

Bhangra Ta Sajda Lyrics: أحدث أغنية "Bhangra Ta Sajda" لفيلم بوليوود القادم "Veere Di Wedding" بصوت نيها كاكار وشاشوات ساشديف ورومي. كلمات الأغنية صاغها غوراف ...

Bhangra Ta Sajda الأغاني

كلمات Bhangra Ta Sajda: أحدث أغنية Bhangra Ta Sajda لفيلم بوليوود القادم Veere Di Wedding بصوت نيها كاكار وشاشوات ساشديف ورومي. كلمات الأغنية صاغها غوراف سولانكي. موسيقى الأغنية من تأليف شاشوات ساشديف.

ميزات الفيديو الموسيقي كارينا كابور خان ، سونام كابور أهوجا ، Swara Bhaskar و Shikha Talsania

الفنان: نيها كاكار، شاشوات ساشديف ، رومي

كلمات: غوراف سولانكي

تأليف: شاشوات ساشديف

فيلم / ألبوم: Veere Di Wedding

المدة: 2: 55

صدر: 2018

التسمية: شركة زي ميوزيك

Bhangra Ta Sajda الأغاني

वो ..
की खातिर मर गया राँझा
छोड़ के तख़्त हजारा ماذا في ذلك
और हीर ता फिरदी शौपिंग आ करदी
صفقة كبيرة يا صاح
हीर ता फिरदी शौपिंग आ करदी
दिन भर सेक्टर सत्रह बाई
भर सेक्टर सत्रह ..
فو مان
मेनू नि चाइदा कोई राँझा
ओ चल झूठी
ना रांझे दी यारी हें
वीरे मेनू ते चढ़येया चाह फैशन दा
हाय चुक्क ले रब्बा मेनू
मेनू ते चढ़येया चाह फैशन दा
कोई तोको ना वारि वारि
अज्ज कल कुडियां दी फैशन ने मैट मारी

वे अज्ज कल कुडियां दी
ने मैट मारी ..

घड़ियाँ छुपा दो सारी
कुडियां लगा दो सारी
के वि आज वीरे वेखना नि टाइम

हो घड़ियाँ छुपा दो सारी
कुंडिया लगा दो सारी
के वि आज वीरे वेखना नि टाइम
वेखना नि टाइम वेखना नि टाइम
भूल के वि वेखना नि टाइम होए
ओ भंगड़ा ता सजदा
عندما لا يأبه أحد
भंगड़ा ता सजदा
عندما لا يأبه أحد
भंगड़ा ता सजदा ओये

मनाली वाला रोल किया है
साला लेफ्ट चलूँ जब मदन हो राईट
लेफ्ट चलूँ मैं लेफ्ट चलूँ मैं
जब साला मुड़ना हो राईट

हो भंगड़ा तां सजदा
عندما نكون مثل الطائرة الورقية
भंगड़ा तां सजदा
عندما نكون مثل الطائرة الورقية
भंगड़ा ओये ..

أصعب..

आँखों की कटारी लेके
ख्वाहिशें करारी लेके
उम्रें कंवारी लेके
पा भंगड़ा

रात उधारी लेके
इश्क उधारी लेके
जान हमारी लेके
पा भंगड़ा

टल्ली सारे के सारे हों
लगे इंडिया भी أمستردام
ओ भंगड़ा तां सजदा
عندما لا أحد يأبه
भंगड़ा तां सजदा
عندما لا أحد يأبه
भंगड़ा तां सजदा ओये

انتقد किये तिंदर पे सौ सौ
तब जाके मिला मुझे बंदा एक राईट
बंदा एक राईट बंदा एक राईट
मिला मुझे बंदा एक राईट
ओ भंगड़ा तां सजदा
عندما ربط الليلة
भंगड़ा ता सजदा
عندما ربط الليلة
भंगड़ा ओये

أصعب..

भंगड़ा तां सजदा .. ओये
भंगड़ा तां सजदा .. ओये
ओ भंगड़ा तां सजदा
भंगड़ा तां सजदा .. ओये

हो घड़ियाँ छुपा दो सारी
कुंडिया लगा दो सारी
के वि आज वीरे वेखना नि टाइम
वेखना नि टाइम वेखना नि टाइम
भूल के वि वेखना नि टाइम ओये

भंगड़ा ता सजदा
عندما لا يأبه أحد
ओ भंगड़ा ..
ओ भंगड़ा ता सजदा
عندما لا يأبه أحد
ओ भंगड़ा ..
भंगड़ा ता सजदा
ओ भंगड़ा ता सजदा
भंगड़ा ता सजदा ..

لقطة شاشة لـ Bhangra Ta Sajda Lyrics

Bhangra Ta Sajda ترجمة كلمات الأغاني الإنجليزية

वो ..
Wo ..
की खातिर मर गया राँझा
مات رانجها من أجل الماس
छोड़ के तख़्त हजारा ماذا في ذلك
ترك عرش الهزاره فماذا
और हीर ता फिरदी शौपिंग आ करदी
وكان الماس قادم للتسوق

صفقة كبيرة يا صاح
हीर ता फिरदी शौपिंग आ करदी
هير قادم للتسوق
दिन भर सेक्टर सत्रह बाई
القطاع السابع عشر باليوم
भर सेक्टर सत्रह ..
القطاع السابع عشر على مدار اليوم.

أربعة رجال
मेनू नि चाइदा कोई राँझा
قائمة الطعام ni chaida koi ranjha
ओ चल झूठी
أوه ، دعنا نذهب كاذبين
ना रांझे दी यारी हें
لا صداقة رانجها
वीरे मेनू ते चढ़येया चाह फैशन दा
Veere menu te chadhyeya chah fashion da
हाय चुक्क ले रब्बा मेनू
مرحبا اصطحبني يا رب
मेनू ते चढ़येया चाह फैशन दा
الرغبة في الموضة في القائمة
कोई तोको ना वारि वारि
لن يوقفك أحد
अज्ज कल कुडियां दी फैशन ने मैट मारी
لقد ضربوا السجادة هذه الأيام بأزياء الفتيات
वे अज्ज कल कुडियां दी
إنهن فتيات هذه الأيام
ने मैट मारी ..
ضرب الموضة مات ..
घड़ियाँ छुपा दो सारी
إخفاء جميع الساعات
कुडियां लगा दो सारी
قامت الفتيات بتجميع كل شيء معًا
के वि आज वीरे वेखना नि टाइम
نسيان مشاهدة الفيديو اليوم
हो घड़ियाँ छुपा दो सारी
تكون الساعات تخفي كل شيء
कुंडिया लगा दो सारी
ضع المزلاج على الكل
के वि आज वीरे वेखना नि टाइम
نسيان مشاهدة الفيديو اليوم
वेखना नि टाइम वेखना नि टाइम
لا وقت لرؤية لا وقت لرؤية
भूल के वि वेखना नि टाइम होए
ليس هناك وقت لننسى أن ننظر
ओ भंगड़ा ता सजदा
O Bhangra Ta Sajda

عندما لا يأبه أحد
भंगड़ा ता सजदा
بنجرا تا ساجدة

عندما لا يأبه أحد
भंगड़ा ता सजदा ओये
Bhangra Ta Sajda Oye
मनाली वाला रोल किया है
لعبت مال دور منالي
साला लेफ्ट चलूँ जब मदन हो राईट
سوف أمشي يسارًا عندما يكون مادان على حق
लेफ्ट चलूँ मैं लेफ्ट चलूँ मैं
أمشي إلى اليسار أمشي يسارًا
जब साला मुड़ना हो राईट
عندما يتحول الحق
हो भंगड़ा तां सजदा
Ho bhangra tan sajda

عندما نطير مثل طائرة ورقية
भंगड़ा तां सजदा
بنقرة ثم السجدة

عندما نطير مثل طائرة ورقية
भंगड़ा ओये ..
بنجرا أوي ..

أصعب..
आँखों की कटारी लेके
بسكين العيون
ख्वाहिशें करारी लेके
مع تمنيات كاري
उम्रें कंवारी लेके
الأعمار مع العذرية
पा भंगड़ा
با بهانجرا
रात उधारी लेके
استعارة الليل
इश्क उधारी लेके
استعارة الحب
जान हमारी लेके
أخذ حياتنا
पा भंगड़ा
با بهانجرا
टल्ली सारे के सारे हों
تالي هو الكل
लगे इंडिया भी أمستردام
لاجي الهند أيضا أمستردام
ओ भंगड़ा तां सजदा
يا بنقرة ثم سجدة

عندما لا أحد يأبه
भंगड़ा तां सजदा
بنقرة ثم السجدة

عندما لا أحد يأبه
भंगड़ा तां सजदा ओये
بنجرا سجدة
انتقد किये तिंदर पे सौ सौ
انتقد Tinder على مائة
तब जाके मिला मुझे बंदा एक राईट
ثم حصلت على الرجل الحق
बंदा एक राईट बंदा एक राईट
الرجل هو الرجل المناسب
मिला मुझे बंदा एक राईट
حصلت لي الرجل الحق
ओ भंगड़ा तां सजदा
يا بنقرة ثم سجدة

عندما ربط الليلة
भंगड़ा ता सजदा
بنجرا تا ساجدة

عندما ربط الليلة
भंगड़ा ओये
بنجرا أوي

أصعب..
भंगड़ा तां सजदा .. ओये
Bhangra Taan Sajda .. Oye
भंगड़ा तां सजदा .. ओये
يا بنجرا طاعن ساجدة .. أويي
ओ भंगड़ा तां सजदा
يا بنقرة ثم سجدة
भंगड़ा तां सजदा .. ओये
يا بنجرا طاعن ساجدة .. أويي
हो घड़ियाँ छुपा दो सारी
تكون الساعات تخفي كل شيء
कुंडिया लगा दो सारी
ضع المزلاج على الكل
के वि आज वीरे वेखना नि टाइम
نسيان مشاهدة الفيديو اليوم
वेखना नि टाइम वेखना नि टाइम
لا وقت لرؤية لا وقت لرؤية
भूल के वि वेखना नि टाइम ओये
لا يوجد وقت لننسى أن ننظر فيه
भंगड़ा ता सजदा
بنجرا تا ساجدة
عندما لا يأبه أحد
عندما لا يأبه أحد
ओ भंगड़ा ..
يا بنجرا ..
ओ भंगड़ा ता सजदा
O Bhangra Ta Sajda

عندما لا يأبه أحد
ओ भंगड़ा ..
يا بنجرا ..
भंगड़ा ता सजदा
بنجرا تا ساجدة
ओ भंगड़ा ता सजदा
O Bhangra Ta Sajda
भंगड़ा ता सजदा ..
O Bhangra Ta Sajda.

اترك تعليق