كلمات Bheegh Loon: أغنية Bheegh Loon من فيلم بوليوود Khamoshiyan بصوت براكريتي كاكار. كلمات الأغنية أعطيت من قبل Abhendra Kumar Upadhyay والموسيقى من تأليف Ankit Tiwari.
يتميز الفيديو الموسيقي Sapna Pabbi و Gurmeet Choudhary
الفنان: براكريتي كاكار
كلمات: Abhendra Kumar Upadhyay
تأليف: عنكيت تيواري
فيلم / ألبوم: خاموشيان
المدة: 4: 51
صدر: 2015
التصنيف: Sony Music Entertainment
Bheegh Loon الأغاني
शर्म हटा दे
शब गिरा ले आँखों पे
प्यास मिटा दे
नमी चुरा ले होंटों से
मैं जलती रातें तेरी
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
भीग लूँ ، भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
भीग लूँ ، भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
आ ، होंटों पे ख़्वाहिश तू बुन ले
बाक़ी जो हसरत वो चुन ले
बिखरे हैं जो क़तरे मेरे ، हो
हाँ ، तन से तन उलझा ले ज़रा
फिर से मन सुलगा ले ज़रा
चखने तो दे टुकड़े तेरे
मैं जलती रातें तेरी
तू वो सुबह जो बुझा दे (जो बुझा दे)
भीग लूँ ، भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
भीग लूँ ، भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
आ ، ये रातें लंबी तू कर दे
चिंगारी रग-रग में भर दे
शर्मों से तू शर्म-ओ-हया ، हो
हाँ ، रख ले तू लब को लबों पे
मैं गुज़रूँ मेरी हदों से
ठहरूँ कहाँ ، कुछ तो बता؟
मैं जलती रातें तेरी
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
भीग लूँ ، भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
भीग लूँ ، भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
Bheegh Loon ترجمة الأغاني الإنجليزية
शर्म हटा दे
أزل العار
शब गिरा ले आँखों पे
مهما يسقط على العينين
प्यास मिटा दे
يروي العطش
नमी चुरा ले होंटों से
يسرق الرطوبة من الشفاه
मैं जलती रातें तेरी
أحرق لياليك
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
أنت تطفئ الصباح
भीग लूँ ، भीग लूँ
تبلل ، تبلل
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
Aaj main teri baarish mein (اليوم أنا)
भीग लूँ ، भीग लूँ
تبلل ، تبلل
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
اليوم سأبلل تحت المطر
आ ، होंटों पे ख़्वाहिश तू बुन ले
تعال ، نسج أمنية على شفتيك
बाक़ी जो हसरत वो चुन ले
اختر ما تريد
बिखरे हैं जो क़तरे मेरे ، हो
دموعي مبعثرة
हाँ ، तन से तन उलझा ले ज़रा
نعم ، دعونا نتشابك في الجسد
फिर से मन सुलगा ले ज़रा
تضيء عقلك مرة أخرى
चखने तो दे टुकड़े तेरे
دعني أتذوق قطعك
मैं जलती रातें तेरी
أحرق لياليك
तू वो सुबह जो बुझा दे (जो बुझा दे)
أنت تطفئ ذلك الصباح (الذي ينطفئ)
भीग लूँ ، भीग लूँ
تبلل ، تبلل
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
Aaj main teri baarish mein (اليوم أنا)
भीग लूँ ، भीग लूँ
تبلل ، تبلل
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
اليوم سأبلل تحت المطر
आ ، ये रातें लंबी तू कर दे
تعال ، اجعل هذه الليالي طويلة
चिंगारी रग-रग में भर दे
املأ الشرارة في كل وريد
शर्मों से तू शर्म-ओ-हया ، हो
انت تخجل من الخجل
हाँ ، रख ले तू लब को लबों पे
نعم ، حافظي على شفتيكِ على شفتيكِ
मैं गुज़रूँ मेरी हदों से
سأقوم بتجاوز حدود بلادي
ठहरूँ कहाँ ، कुछ तो बता؟
أين يجب أن أبقى ، أخبرني بشيء؟
मैं जलती रातें तेरी
أحرق لياليك
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
أنت تطفئ الصباح
भीग लूँ ، भीग लूँ
تبلل ، تبلل
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
Aaj main teri baarish mein (اليوم أنا)
भीग लूँ ، भीग लूँ
تبلل ، تبلل
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
اليوم سأبلل تحت المطر
