كلمات اغنية دخه ميري عنخون مين: أغنية "دخه ميري عانخون مين" من فيلم بوليوود "Main Aur Charles" بصوت سابا آزاد. كلمات الأغنية كتبها كارتيك شودري ، والموسيقى من تأليف أديتيا تريفيدي.
يتميز الفيديو الموسيقي بـ Randeep Hooda و Richa Chadda.
الفنان: سابا ازاد
كلمات: كارتيك شودري
تأليف: أديتيا تريفيدي
فيلم / ألبوم: Main Aur Charles
المدة: 3: 07
صدر: 2015
التسمية: سلسلة T.
Dekhe Meri Aankhon Mein Lyrics
जान हो मेरी जान क्यों हो खफा
मेरे दिल की सुन आवाज़
सुन ले अब खुल जायेंगे राज़
देखे मेरी आँखों में जो
चढ़ जाए नशा
नज़रें मिला के देख
जान पास आके देख
जाम ढूंढता है तू क्या
घूम रातों के ो शहज़ादे
घूम तेरा पता
फ़र्ज़ी टाँक झाँक में
ये मुरझि सी तलाश में
शिकार ढूंढ़ता है तू क्या
शम है पहेली ये रात अजनबी सी
छायी बेचैनियां
जान भी अकेली कोई थाम ले हथेली
क्यूँ ये बेताबियाँ
देखे मेरी आँखों में जो
चढ़ जाए नशा
नज़रें मिला के देख
जान पास आके देख
जाम ढूंढता है तू क्या
खामोशियाँ भी ये तेरी बयान करे कहानी
बहकी सी
शम है पहेली ये रात अजनबी सी
छायी बेचैनियां
जान भी अकेली कोई थाम ले हथेली
क्यूँ ये बेताबियाँ
देखे मेरी आँखों में जो
चढ़ जाए नशा
नज़रें मिला के देख
जान पास आके देख
जाम ढूंढता है तू क्या
घूम रातों के ो शहज़ादे
घूम तेरा पता
फ़र्ज़ी टाँक झाँक में
ये मुरझि सी तलाश में
शिकार ढूंढ़ता है तू क्या
देखे मेरी आँखों में जो
चढ़ जाए नशा
नज़रें मिला के देख
जान पास आके देख
जाम ढूंढता है तू क्या

Dekhe Meri Aankhon Mein ترجمة الأغاني الإنجليزية
जान हो मेरी जान क्यों हो खफा
جان هو حياتي لماذا أنت غاضب
मेरे दिल की सुन आवाज़
استمع الى قلبي
सुन ले अब खुल जायेंगे राज़
اسمع ، الآن سيتم الكشف عن السر
देखे मेरी आँखों में जो
انظر في عيني
चढ़ जाए नशा
تسمم
नज़रें मिला के देख
نرى وجها لوجه
जान पास आके देख
اقترب وانظر
जाम ढूंढता है तू क्या
هل تبحث عن مربى؟
घूम रातों के ो शहज़ादे
أمراء غوم رات كيون
घूम तेरा पता
تجول في عنوانك
फ़र्ज़ी टाँक झाँक में
التحديق المزيف في زقزقة
ये मुरझि सी तलाश में
بحثا عني
शिकार ढूंढ़ता है तू क्या
هل تبحث عن فريسة؟
शम है पहेली ये रात अजनबी सी
العار هو اللغز هذه الليلة مثل غريب
छायी बेचैनियां
التململ المستمر
जान भी अकेली कोई थाम ले हथेली
الحياة وحدها ، خذ يد شخص ما
क्यूँ ये बेताबियाँ
لماذا هؤلاء اليائسين
देखे मेरी आँखों में जो
انظر في عيني
चढ़ जाए नशा
تسمم
नज़रें मिला के देख
نرى وجها لوجه
जान पास आके देख
اقترب وانظر
जाम ढूंढता है तू क्या
هل تبحث عن مربى؟
खामोशियाँ भी ये तेरी बयान करे कहानी
Khamoshiyan Bhi Yeh Teri Baan Kare Kahani
बहकी सी
الوهمية
शम है पहेली ये रात अजनबी सी
العار هو اللغز هذه الليلة مثل غريب
छायी बेचैनियां
التململ المستمر
जान भी अकेली कोई थाम ले हथेली
الحياة وحدها ، خذ يد شخص ما
क्यूँ ये बेताबियाँ
لماذا هؤلاء اليائسين
देखे मेरी आँखों में जो
انظر في عيني
चढ़ जाए नशा
تسمم
नज़रें मिला के देख
نرى وجها لوجه
जान पास आके देख
اقترب وانظر
जाम ढूंढता है तू क्या
هل تبحث عن مربى؟
घूम रातों के ो शहज़ादे
أمراء غوم رات كيون
घूम तेरा पता
تجول في عنوانك
फ़र्ज़ी टाँक झाँक में
التحديق المزيف في زقزقة
ये मुरझि सी तलाश में
بحثا عني
शिकार ढूंढ़ता है तू क्या
هل تبحث عن فريسة؟
देखे मेरी आँखों में जो
انظر في عيني
चढ़ जाए नशा
تسمم
नज़रें मिला के देख
نرى وجها لوجه
जान पास आके देख
اقترب وانظر
जाम ढूंढता है तू क्या.
هل تبحث عن مربى