Dum Ali Lyrics From Baankey Ki Crazy Baraat [الترجمة الإنجليزية]

Dum Ali Lyrics: أغنية Baby Modern Modern من فيلم بوليوود Baankey Ki Crazy Baraat بصوت ابهيشيك نيلوال وافتاب صبري وهاشم صبري. كلمات الأغنية كتبها رافي باسنت ، ...

دوم علي الأغاني

كلمات دوم علي: أغنية Baby Modern Modern من فيلم بوليوود Baankey Ki Crazy Baraat بصوت ابهيشيك نيلوال وافتاب صبري وهاشم صبري. كلمات الأغنية كتبها رافي باسنت ، وألحان موسيقى الأغنية أبهيشيك نايلوال وفيجايا شانكر.

يتميز مقطع الفيديو الموسيقي Raajpal Yadav و Tia Bajpai و Satyajeet Dubey.

الفنان: ابهيشيك نيلوالوافتاب صبري وهاشم صبري

كلمات: رافي باسنيت

تأليف: أبهيشيك نايلوال وفيجايا شنكر

فيلم / ألبوم: بانكي كي كريزي بارات

المدة: 2: 27

صدر: 2015

التسمية: سلسلة T.

دوم علي الأغاني

मौला अली
तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
तू सुकून है
अली मेरे हाँ अली मेरे
तू सखा है
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
अली मेरे हाँ अली मेरे

तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
तू सुकून है
अली मेरे हाँ अली मेरे
तू सखा है
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
अली मेरे हाँ अली मेरे

कोई हसरत नहीं अधूरी
हर ख्वाहिश हुई है पूरी
ख्वाहिश हुई है पूरी मौला
बेकसों का तू ही सहारा
तू ही न-खुदा
तू ही न-खुदा
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे

का सफ़र मेरा मेरा मेरा

थाम लेना मौला ज़रा ज़रा ज़रा
मौसम ये हक़ में नहीं नहीं नहीं
पल मुश्किलों से है भरा भरा भरा
दरारो से भर चूका हूँ
जहां से थक चूका हूँ
इस जहां से थक चूका हूँ मौला
अब और न इम्तेहान ले
मेरा मौला जहां दे
मेरा मौला जहां दे ो अली मौला

दम अली
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे

भी ले तू मेरी अर्ज़िया
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
देख ले देख ले एक नज़र
कर दे ासन मेरा सफर
भी ले तू मेरी अर्ज़िया
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
देख ले देख ले एक नज़र
कर दे ासन मेरा सफर
कर दे ासन मेरा सफर
कर दे ासन मेरा सफर.

لقطة من دوم علي كلمات

دوم علي ترجمة الأغاني الإنجليزية

मौला अली
مولا علي
तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
هناك حياة بداخلك
तू सुकून है
انت مرتاح
अली मेरे हाँ अली मेरे
يا علي مجرّد نعم علي مجرّد
तू सखा है
انت جاف
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
أنا فخور بنفسي
अली मेरे हाँ अली मेरे
يا علي مجرّد نعم علي مجرّد
तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
هناك حياة بداخلك
तू सुकून है
انت مرتاح
अली मेरे हाँ अली मेरे
يا علي مجرّد نعم علي مجرّد
तू सखा है
انت جاف
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
أنا فخور بنفسي
अली मेरे हाँ अली मेरे
يا علي مجرّد نعم علي مجرّد
कोई हसरत नहीं अधूरी
لا ضحك
हर ख्वाहिश हुई है पूरी
كل أمنية تتحقق
ख्वाहिश हुई है पूरी मौला
أصبحت كل أمنية موولة كاملة
बेकसों का तू ही सहारा
أنت دعم الفقراء
तू ही न-खुदा
انت لست الله
तू ही न-खुदा
انت لست الله
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
का सफ़र मेरा मेरा मेरा
رحلة الأحلام هي لي ، رحلة الأحلام
थाम लेना मौला ज़रा ज़रा ज़रा
انتظر يا مولا ، فقط قليلاً
मौसम ये हक़ में नहीं नहीं नहीं
الطقس ليس في هذا صالح
पल मुश्किलों से है भरा भरा भरा
اللحظة مليئة بالصعوبات
दरारो से भर चूका हूँ
أنا مليء بالشقوق
जहां से थक चूका हूँ
حيث تعبت من
इस जहां से थक चूका हूँ मौला
لقد تعبت من هذا المكان يا مولا
अब और न इम्तेहान ले
لا تختبر بعد الآن
मेरा मौला जहां दे
أين أعطي ماولا
मेरा मौला जहां दे ो अली मौला
ميرا مولا جهان ديو علي مولا
दम अली
دوم علي
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
अली मेरे ाली मेरे
علي مر علي مر
भी ले तू मेरी अर्ज़िया
يمكنك أيضا قراءة طلبي
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
تعرف الآن رغبتي
देख ले देख ले एक नज़र
الق نظرة والق نظرة
कर दे ासन मेरा सफर
اجعل رحلتي
भी ले तू मेरी अर्ज़िया
يمكنك أيضا قراءة طلبي
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
تعرف الآن رغبتي
देख ले देख ले एक नज़र
الق نظرة والق نظرة
कर दे ासन मेरा सफर
اجعل رحلتي
कर दे ासन मेरा सफर
اجعل رحلتي
कर दे ासन मेरा सफर.
اجعل رحلتي.

اترك تعليق