Тэксты Dum Ali з Baankey Ki Crazy Baraat [пераклад на англійскую мову]

Тэксты Dum Ali: песня «Baby Modern Modern» з балівудскага фільма «Baankey Ki Crazy Baraat» у голасе Абхішэка Наілвала, Афтаба Сабры і Хашыма Сабры. Тэкст песні напісаў Раві Баснет, ...

Тэксты песень Dum Ali

Тэксты песень Dum Ali: Песня "Baby Modern Modern" з балівудскага фільма "Baankey Ki Crazy Baraat" у голасе Абхішэка Наілвала, Афтаба Сабры і Хашыма Сабры. Тэкст песні напісаў Раві Баснэт, а музыку да песні склалі Абхішэк Наілвал і Віджая Шанкер.

У музычным відэа ўдзельнічаюць Рааджпал Ядаў, Ція Баджпай і Сацьяджыт Дубі.

Выканаўца: Абхішэк Наілвал, Афтаб Сабры і Хашым Сабры

Тэкст: Раві Баснет

Кампазітары: Абхішэк Наілвал і Віджая Шанкер

Фільм/альбом: Baankey Ki Crazy Baraat

Працягласць: 2:27

Дата выхаду: 2015 год

Пазнака: серыя T

Тэксты песень Dum Ali

मौला अली
तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
तू सुकून है
ो अली मेरे हाँ अली मेरे
तू सखा है
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
ो अली मेरे हाँ अली मेरे

तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
तू सुकून है
ो अली मेरे हाँ अली मेरे
तू सखा है
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
ो अली मेरे हाँ अली मेरे

कोई हसरत नहीं अधूरी
हर ख्वाहिश हुई है पूरी
हर ख्वाहिश हुई है पूरी मौला
बेकसों का तू ही सहारा
तू ही न-खुदा
तू ही न-खुदा
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे

ख्वाबो का सफ़र मेरा मेरा मेरा

थाम लेना मौला ज़रा ज़रा ज़रा
मौसम ये हक़ में नहीं नहीं नहीं
पल मुश्किलों से है भरा भरा भरा
मैं दरारो से भर चूका हूँ
इस जहां से थक चूका हूँ
इस जहां से थक चूका हूँ मौला
अब और न इम्तेहान ले
मेरा मौला जहां दे
मेरा मौला जहां दे ो अली मौला

दम अली
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे
अली मेरे ाली मेरे

पढ़ भी ले तू मेरी अर्ज़िया
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
देख ले देख ले एक नज़र
कर दे ासन मेरा सफर
पढ़ भी ले तू मेरी अर्ज़िया
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
देख ले देख ले एक नज़र
कर दे ासन मेरा सफर
कर दे ासन मेरा सफर
कर दे ासन मेरा सफर.

Скрыншот тэксту Dum Ali

Тэксты Dum Ali. Пераклад на ангельскую

मौला अली
Мула Алі
तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
у табе ёсць жыццё
तू सुकून है
вы расслабленыя
ो अली मेरे हाँ अली मेरे
О Алі Мэрэ Так Алі Мэрэ
तू सखा है
ты сухі
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
Я ганаруся сабой
ो अली मेरे हाँ अली मेरे
О Алі Мэрэ Так Алі Мэрэ
तेरे सजदे में ज़िन्दगी है
у табе ёсць жыццё
तू सुकून है
вы расслабленыя
ो अली मेरे हाँ अली मेरे
О Алі Мэрэ Так Алі Мэрэ
तू सखा है
ты сухі
मुझे खुद पे ना जो गुमान है
Я ганаруся сабой
ो अली मेरे हाँ अली मेरे
О Алі Мэрэ Так Алі Мэрэ
कोई हसरत नहीं अधूरी
няма смеху
हर ख्वाहिश हुई है पूरी
кожнае жаданне выконваецца
हर ख्वाहिश हुई है पूरी मौला
Кожнае жаданне стала поўнай Маулай
बेकसों का तू ही सहारा
Вы апора бедных
तू ही न-खुदा
ты не бог
तू ही न-खुदा
ты не бог
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
ख्वाबो का सफ़र मेरा मेरा मेरा
Падарожжа мары маё, маё
थाम लेना मौला ज़रा ज़रा ज़रा
Пачакай, Маула, яшчэ крыху
मौसम ये हक़ में नहीं नहीं नहीं
Надвор'е гэтаму не на карысць
पल मुश्किलों से है भरा भरा भरा
Момант поўны цяжкасцяў
मैं दरारो से भर चूका हूँ
я поўны расколін
इस जहां से थक चूका हूँ
дзе я стаміўся
इस जहां से थक चूका हूँ मौला
Я стаміўся ад гэтага месца, Маула
अब और न इम्तेहान ले
больш не тэстуйце
मेरा मौला जहां दे
Куды мая Маула даць
मेरा मौला जहां दे ो अली मौला
Мера Маула Джахан Дэа Алі Мула
दम अली
дум алі
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
अली मेरे ाली मेरे
Алі Мэрэ Алі Мэрэ
पढ़ भी ले तू मेरी अर्ज़िया
Вы таксама можаце прачытаць маю заяўку
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
ведаю цяпер маё жаданне
देख ले देख ले एक नज़र
зірнуць зірнуць
कर दे ासन मेरा सफर
зрабіць маё падарожжа
पढ़ भी ले तू मेरी अर्ज़िया
Вы таксама можаце прачытаць маю заяўку
जान ले अब मेरी मर्ज़िया
ведаю цяпер маё жаданне
देख ले देख ले एक नज़र
зірнуць зірнуць
कर दे ासन मेरा सफर
зрабіць маё падарожжа
कर दे ासन मेरा सफर
зрабіць маё падарожжа
कर दे ासन मेरा सफर.
Здзейсніце маё падарожжа.

Пакінуць каментар