Тэксты песень Hindustan Meri Jaan з Shabaash Mithu [пераклад на англійскую мову]

Тэксты Hindustan Meri Jaan: апошняя песня «Hindustan Meri Jaan» з балівудскага фільма «Shabaash Mithu» у голасе Аміта Трыведзі і Кайлаша Кхера. Тэксты песень былі напісаны Сванандам Кіркірэ, а ...

Тэксты песень Hindustan Meri Jaan

Тэксты песень Hindustan Meri Jaan: Апошняя песня «Hindustan Meri Jaan» з балівудскага фільма «Shabaash Mithu» у голасе Аміта Трыведзі і Кайлаша Кхера. Тэкст песні напісаў Свананд Кіркірэ, а музыку напісаў Аміт Трыведзі.

У музычным відэа прадстаўлены Taapsee Pannu

Выканаўца: Аміт Трыведы і Кайлаш Кхер

Тэксты песень: Swanand Kirkire

Складальнік: Аміт Трыведзі

Фільм/альбом: Shabaash Mithu

Працягласць: 2:42

Дата выхаду: 2022 год

Этыкетка: T-Series

Тэксты песень Hindustan Meri Jaan

माटी तेरी हमको
माथे पे सजाना है
और तेरा परचम
जहा में फेहराना है

हिंदुस्तान मेरी जान तू
हिंदुस्तान मेरी जान तू
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
प्यारा है मेरा देश

हिंदुस्तान मेरी जान तू
हिंदुस्तान मेरी जान तू
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
प्यारा है मेरा देश

जो तूफानों से लड़ने चली
ऐसी तेरी बेटी लाड़ली
लो आसमान को ढकने चली
देखो तितली बावरी

तेरी ही ज़मीन पे हमको
शीश नमाना है
सारे जहाँ से अच्छा
हमें कहलाना है

हिंदुस्तान मेरी जान तू
हिंदुस्तान मेरी जान तू
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
प्यारा है मेरा देश

हिंदुस्तान मेरी जान तू
हिंदुस्तान मेरी जान तू
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
प्यारा है मेरा देश

प्यारा है मेरा देश
प्यारा है मेरा देश
प्यारा है मेरा देश

Скрыншот песні Hindustan Meri Jaan

Тэксты песень Hindustan Meri Jaan, пераклад на англійскую

माटी तेरी हमको
Маці тэры гумко
माथे पे सजाना है
упрыгожваць лоб
और तेरा परचम
і ваш сцяг
जहा में फेहराना है
куды паляцець
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
я прынесены ў ахвяру, так, прынесены ў ахвяру дзеля вас
प्यारा है मेरा देश
мая краіна цудоўная
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
я прынесены ў ахвяру, так, прынесены ў ахвяру дзеля вас
प्यारा है मेरा देश
мая краіна цудоўная
जो तूफानों से लड़ने चली
хто вытрымаў навальніцы
ऐसी तेरी बेटी लाड़ली
Такая твая дачка, дарагая
लो आसमान को ढकने चली
закрыем неба
देखो तितली बावरी
Паглядзіце Titli Bawari
तेरी ही ज़मीन पे हमको
Мы на тваёй зямлі
शीश नमाना है
схіліцца
सारे जहाँ से अच्छा
Лепш, чым у астатнім свеце
हमें कहलाना है
нас трэба выклікаць
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
я прынесены ў ахвяру, так, прынесены ў ахвяру дзеля вас
प्यारा है मेरा देश
мая краіна цудоўная
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
हिंदुस्तान मेरी जान तू
Індастан Меры Джаан Ту
मैं कुर्बान हाँ कुर्बान तुझपे
я прынесены ў ахвяру, так, прынесены ў ахвяру дзеля вас
प्यारा है मेरा देश
мая краіна цудоўная
प्यारा है मेरा देश
мая краіна цудоўная
प्यारा है मेरा देश
мая краіна цудоўная
प्यारा है मेरा देश
мая краіна цудоўная

Пакінуць каментар