Тэкст Ho Gaya Hai Pyaar: Песня «Ho Gaya Hai Pyaar» з балівудскага фільма «Tanu Weds Manu Returns» у голасе Дэва Негі. Тэкст песні даў Радж Шэкхар, а музыку напісаў Крышна Сола.
У музычным відэа ўдзельнічаюць Кангана Ранаўт і Р. Мадхаван
Выканаўца: Дэв Негі
Тэксты песень: Радж Шэхар
Кампазіцыя: Крышна сола
Фільм/альбом: Tanu Weds Manu Returns
Працягласць: 2:13
Дата выхаду: 2015 год
Лэйбл: Eros Now Music
Ho Gaya Hai Pyaar Тэкст
हो गया है प्यार तुमसे
तुम्ही से एक बार फिर से
बोलो अब क्या करें
बोलो क्या करें
हो गया है प्यार तुमसे
तुम्ही से एक बार फिर से
बोलो अब क्या करें
बोलो क्या करें
पिछले मौसम से
धुप के कुछ किस्से
दिल जा के ले आये
और हमको सुनाये
बीती उन् रातों में जा जाके जागे
पहली दफा जैसे तुम पे फिर से जाम रे
हो गया है प्यार तुमसे
तुम्ही से एक बार फिर से
बोलो अब क्या करें
बोलो क्या करें
हो हो…आ हा…
बोलो क्या करें
नसीहतें न मानी
अपने बुने कहानी
मश्वरे न माने
क्या क्या करे बहाने
दिल रुई का रेशा
तू हवा जैसे
तेरी तरफ़ ही उदय
पहली दफा जैसे तुम पे फिर से जाम रे
हो गया है प्यार तुमसे
तुम्ही से एक बार फिर से
बोलो अब क्या करें
बोलो क्या करें
हो गया है प्यार तुमसे
तुम्ही से एक बार फिर से
बोलो अब क्या करें
बोलो क्या करें.
Ho Gaya Hai Pyaar Пераклад на англійскую мову
हो गया है प्यार तुमसे
люблю цябе
तुम्ही से एक बार फिर से
зноў ад цябе
बोलो अब क्या करें
скажы мне, што мне цяпер рабіць
बोलो क्या करें
скажы мне што рабіць
हो गया है प्यार तुमसे
люблю цябе
तुम्ही से एक बार फिर से
зноў ад цябе
बोलो अब क्या करें
скажы мне, што мне цяпер рабіць
बोलो क्या करें
скажы мне што рабіць
पिछले मौसम से
з мінулага сезону
धुप के कुछ किस्से
некаторыя казкі пра сонца
दिल जा के ले आये
прынясі сваё сэрца
और हमको सुनाये
і раскажыце нам
बीती उन् रातों में जा जाके जागे
Прачынаючыся ў тыя апошнія ночы
पहली दफा जैसे तुम पे फिर से जाम रे
Як у першы раз, калі вы джэм рэ
हो गया है प्यार तुमसे
люблю цябе
तुम्ही से एक बार फिर से
зноў ад цябе
बोलो अब क्या करें
скажы мне, што мне цяпер рабіць
बोलो क्या करें
скажы мне што рабіць
हो हो…आ हा…
Так, так ... ааа ...
बोलो क्या करें
скажы мне што рабіць
नसीहतें न मानी
не паслухацца парады
अपने बुने कहानी
ваша вытканая гісторыя
मश्वरे न माने
не слухай
क्या क्या करे बहाने
што рабіць апраўдвацца
दिल रुई का रेशा
сэрца баваўнянае валакно
तू हवा जैसे
ты як вецер
तेरी तरफ़ ही उदय
падняцца на свой бок
पहली दफा जैसे तुम पे फिर से जाम रे
Як у першы раз, калі вы джэм рэ
हो गया है प्यार तुमसे
люблю цябе
तुम्ही से एक बार फिर से
зноў ад цябе
बोलो अब क्या करें
скажы мне, што мне цяпер рабіць
बोलो क्या करें
скажы мне што рабіць
हो गया है प्यार तुमसे
люблю цябе
तुम्ही से एक बार फिर से
зноў ад цябе
बोलो अब क्या करें
скажы мне, што мне цяпер рабіць
बोलो क्या करें
Скажыце мне, што рабіць
