Тэкст Kaise Hua ад Kabir Singh [пераклад на англійскую]

Тэкст Kaise Hua: апошнюю песню "Kaise Hua" спявае Вішал Мішра з будучага балівудскага фільма Kabir Singh. Музыку да песні таксама напісаў Вішал Мішра, а тэкст напісаў Манодж...

Тэкст песень Kaise Hua

Тэкст Кайсе Хуа: Апошнюю песню "Kaise Hua" выканаў Вішал Мішра з будучага балівудскага фільма "Кабір Сінгх". Музыку да песні таксама напісаў Вішал Мішра, а тэкст напісаў Манодж Мунташыр.

У музычным кліпе ўдзельнічаюць Шахід Капур і Кіара Адвані.

Выканаўца: Вішал Мішра

Тэкст: Манодж Мунташыр

Кампазітар: Вішал Мішра

Фільм: Кабір Сінгх

Працягласць: 4:14

Дата выхаду: 2019 год

Этыкетка: T-Series

Тэкст песень Kaise Hua

हंसता रहता हूँ तुझसे मिल कर क्यूँ आजकल
बदले बदले हैं मेरे तेवर क्यूँ आजकल
आँखें मेरी हर जगह
ढूंढ़ें तुझे बेवजह
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह

कैसे हुआ, कैसे हुआ
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
कैसे हुआ, कैसे हुआ
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ

मैं बारिश की बोली समझता नहीं था
हवाओं से मैं यूँ उलझता नहीं था
है सीने में दिल भी
कहाँ थी मुझे ये ख़बर

कहीं पे हों रातें
कहीं पे सवेरे
आवारगी ही रही साथ मेरे
ठहर जा, ठहर जा
ये कहती है तेरी नज़र

क्या हाल हो गया है ये मेरा
आँखें मेरी हर जगह
ढूंढ़ें तुझे बेवजह
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह

कैसे हुआ, कैसे हुआ
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
कैसे हुआ, कैसे हुआ
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
कैसे हुआ, कैसे हुआ
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ

Скрыншот песень Kaise Hua

Пераклад песень Kaise Hua на англійскую

हंसता रहता हूँ तुझसे मिल कर क्यूँ आजकल
Я працягваю смяяцца, чаму сустракаюся з табой сёння
बदले बदले हैं मेरे तेवर क्यूँ आजकल
Чаму мае адносіны змяніліся ў наш час?
आँखें मेरी हर जगह
мае вочы ўсюды
ढूंढ़ें तुझे बेवजह
знайсці вас без патрэбы
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह
гэта я ці ёсць нехта іншы, як я
कैसे हुआ, कैसे हुआ
як гэта адбылося, як гэта адбылося
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
як ты стаў такім важным
कैसे हुआ, कैसे हुआ
як гэта адбылося, як гэта адбылося
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
як ты стаў такім важным
मैं बारिश की बोली समझता नहीं था
Я не разумеў слоў дажджу
हवाओं से मैं यूँ उलझता नहीं था
Мяне ніколі не бянтэжыў вецер
है सीने में दिल भी
сэрца ў грудзях
कहाँ थी मुझे ये ख़बर
адкуль мне гэтая навіна
कहीं पे हों रातें
дзе ночы
कहीं पे सवेरे
недзе раніцай
आवारगी ही रही साथ मेरे
бадзяцца са мной
ठहर जा, ठहर जा
застацца, застацца
ये कहती है तेरी नज़र
гэта кажа твае вочы
क्या हाल हो गया है ये मेरा
што са мной
आँखें मेरी हर जगह
мае вочы ўсюды
ढूंढ़ें तुझे बेवजह
знайсці вас без патрэбы
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह
гэта я ці ёсць нехта іншы, як я
कैसे हुआ, कैसे हुआ
як гэта адбылося, як гэта адбылося
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
як ты стаў такім важным
कैसे हुआ, कैसे हुआ
як гэта адбылося, як гэта адбылося
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
як ты стаў такім важным
कैसे हुआ, कैसे हुआ
як гэта адбылося, як гэта адбылося
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ
як ты стаў такім важным

Пакінуць каментар