Тэкст песні Party Karni Hai: Песня «Party Karni Hai» з балівудскага фільма «Вясельны пулаў» у голасе Саліма Мерчанта і Апекшы Дандэкара. Тэкст песні даў Ірфан Сідзік, а музыку да песні напісалі Салім Мерчант і Сулейман Мерчант.
У музычным відэа ўдзельнічаюць Анушка С Ранджан і Дыгант
Выканаўца: Салім Купец & Апекша Дандэкар
Тэкст: Irfan Siddique
Склад: Salim Merchant & Sulaiman Merchant
Фільм/альбом: Вясельная пулава
Працягласць: 2:24
Дата выхаду: 2015 год
Лэйбл: Zee Music Company
Тэкст песні Party Karni Hai
प पार्टी, प प पार्टी
इफ दी बीट इज़ हॉट देन इट्स मेड फॉर मी
दो पेग लगा के दिल ना भरा रे
प पार्टी, आ हा
और थोड़ी पी के कर ले नशा रे
ओ दो पेग लगा के दिल ना भरा रे
और थोड़ी पी के कर ले नशा रे
शॉट्स चढ़ाएंगे कॉकटेल बनाएँगे
फुल टू फुल टू मनमानी करनी हैं
लेट्स जम्प एंड शाउट
एंड पुट योर, पुट योर हैंड्स अप
ओ जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
मुझे पार्टी करनी हैं
जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
मुझे पार्टी करनी हैं
बोतले खाली हो गई
फिर भी मुझे दारु ना चढ़ी
आय जस्ट वाना फील नाइस-नाइस
लेस सुगर मोर स्पाइस-स्पाइस
एक और शॉट टिल यू फुल टाइट
हर रात बना दो सैटरडे नाईट
हाँ हाँ, मेरी मर्ज़ी हैं
मुझे बस पार्टी करनी हैं
दोस्त हैं यहाँ, जम गया समा
के मौका हैं ये मस्तियों का यारा
आज का ये पल याद रखेंगे कल
क्या टाइमिंग पे हैं डायलाग मारा
डूबे नशे में थडा
हम सबका इमोशन हैं
पी लो और पीने दो
बस अपना यही स्लोगन हैं
ओ जश्न बनायेंगे यारी बढ़ाएंगे
ज़िन्दगी भर यूँ ही पार्टी शार्टी करनी हैं
लेट्स जम्प एंड शाउट
एंड पुट योर, पुट योर हैंड्स अप
ओ जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
मुझे
जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
मुझे पार्टी करनी हैं
वी वाना, वी वाना पार्टी
ओ जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
मुझे पार्टी करनी हैं
गेट डाउन, गेट डाउन एंड
Пераклад песень Party Karni Hai на англійскую
प पार्टी, प प पार्टी
партыйная вечарына
इफ दी बीट इज़ हॉट देन इट्स मेड फॉर मी
Калі рытм гарачы, значыць, ён створаны для мяне
दो पेग लगा के दिल ना भरा रे
Do peg laga ke dil na bharare re
प पार्टी, आ हा
партыя, давай
और थोड़ी पी के कर ले नशा रे
І выпіць нейкае ап'яненне
ओ दो पेग लगा के दिल ना भरा रे
O do peg laga ke dil na bharare re
और थोड़ी पी के कर ले नशा रे
І выпіць нейкае ап'яненне
शॉट्स चढ़ाएंगे कॉकटेल बनाएँगे
Будуць прапаноўваць шоты, рабіць кактэйлі
फुल टू फुल टू मनमानी करनी हैं
Поўны да поўнага быць адвольным
लेट्स जम्प एंड शाउट
Давайце скакаць і крычаць
एंड पुट योर, पुट योर हैंड्स अप
і падніміце, падніміце рукі
ओ जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
o апаражніце столькі бутэлек, колькі зможаце
मुझे पार्टी करनी हैं
я хачу вечарынкі
जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
апаражніце столькі бутэлек, колькі зможаце
मुझे पार्टी करनी हैं
я хачу вечарынкі
बोतले खाली हो गई
бутэлькі пустыя
फिर भी मुझे दारु ना चढ़ी
я ўсё роўна не п'ю
आय जस्ट वाना फील नाइस-नाइस
Я проста хачу адчуваць сябе добра-прыемна
लेस सुगर मोर स्पाइस-स्पाइस
менш цукру, больш спецый
एक और शॉट टिल यू फुल टाइट
яшчэ адзін стрэл, пакуль вы не набярэцеся
हर रात बना दो सैटरडे नाईट
Зрабіце кожны вечар суботнім вечарам
हाँ हाँ, मेरी मर्ज़ी हैं
так, я хачу
मुझे बस पार्टी करनी हैं
я проста хачу вечарынкі
दोस्त हैं यहाँ, जम गया समा
Сябры тут, замерзла
के मौका हैं ये मस्तियों का यारा
Прыйшоў час павесяліцца
आज का ये पल याद रखेंगे कल
Запомніцца гэты сённяшні момант
क्या टाइमिंग पे हैं डायलाग मारा
Які час?
डूबे नशे में थडा
крыху п'яны
हम सबका इमोशन हैं
ва ўсіх нас ёсць эмоцыі
पी लो और पीने दो
піць і даваць піць
बस अपना यही स्लोगन हैं
Вось толькі ваш лозунг
ओ जश्न बनायेंगे यारी बढ़ाएंगे
О свята прымусіць вас кахаць
ज़िन्दगी भर यूँ ही पार्टी शार्टी करनी हैं
Усё жыццё трэба бавіцца
लेट्स जम्प एंड शाउट
Давайце скакаць і крычаць
एंड पुट योर, पुट योर हैंड्स अप
і падніміце, падніміце рукі
ओ जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
o апаражніце столькі бутэлек, колькі зможаце
मुझे
Me
जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
апаражніце столькі бутэлек, колькі зможаце
मुझे पार्टी करनी हैं
я хачу вечарынкі
वी वाना, वी वाना पार्टी
Мы хочам, мы хочам вечарынкі
ओ जितनी भी बोतलें हो खाली करनी हैं
o апаражніце столькі бутэлек, колькі зможаце
मुझे पार्टी करनी हैं
я хачу вечарынкі
गेट डाउन, गेट डाउन एंड
спусціцца, спусціцца канец
