Тэкст Шаама Шаандаара: Гэтую песню спявае Аміт Трыведзі з балівудскага фільма "Шандаар". Тэкст песні напісаў Амітабх Бхаттачар'я, а музыку таксама напісаў Аміт Трыведзі.
У музычным відэа ўдзельнічаюць Алія Бхат і Шахід Капур
Выканаўца: Аміт Трыведы
Тэксты песень: Амітабх Бхаттачарья
Складальнік: Аміт Трыведзі
Фільм/альбом: Shaandaar
Працягласць: 3:49
Дата выхаду: 2015 год
Лэйбл: Zee Music
Тэкст песень Shaam Shaandaar
सर झुका के कर सलाम
है शाम शानदार
आसमान से आ गिरी है
शाम शानदार
चक दे अँधेरा
चाँद जला दे बल्ब बना के
फ़िक्र न करियो
करना भी क्या है बिजली बचा के
सर ए आम पीला ख़ुशी के
जाम शानदार
आसमान से आ गिरी
यह शाम शानदार
जज़्बात के चिल्लर को नोट बना के
मेहंदी रात पे खुलके लुटा
चिंगारियों को विस्फोट बना के
ऐय्याशी के तू राकेट छुड़ा
कैसा डर तू कर गुज़र
ये काम शानदार
आसमान से आ गिरी
यह शाम शानदार
यह शाम शानदार
यह शाम शानदार

Шаам Шаандаар, пераклад на ангельскую мову
सर झुका के कर सलाम
схіліць галаву
है शाम शानदार
ёсць выдатны вечар
आसमान से आ गिरी है
зваліўся з неба
शाम शानदार
цудоўны вечар
चक दे अँधेरा
Чак дэ Андхра
चाँद जला दे बल्ब बना के
запаліць месяц, зрабіўшы лямпачку
फ़िक्र न करियो
не хвалюйся
करना भी क्या है बिजली बचा के
што рабіць для эканоміі электраэнергіі
सर ए आम पीला ख़ुशी के
сэр e aam peela khushi ke
जाम शानदार
джэм казачны
आसमान से आ गिरी
зваліўся з неба
यह शाम शानदार
гэты вечар цудоўны
जज़्बात के चिल्लर को नोट बना के
Зрабіўшы запіску ахалоджвальніку эмоцый
मेहंदी रात पे खुलके लुटा
свабодна ў ноч Мендзі
चिंगारियों को विस्फोट बना के
прымушаючы іскры выбухаць
ऐय्याशी के तू राकेट छुड़ा
Ты пакінуў ракету распусты
कैसा डर तू कर गुज़र
праз які страх ты перажываеш
ये काम शानदार
гэтая праца выдатная
आसमान से आ गिरी
зваліўся з неба
यह शाम शानदार
гэты вечар цудоўны
यह शाम शानदार
гэты вечар цудоўны
यह शाम शानदार
гэты вечар цудоўны