Тэкст песні Tanha Mera Pyaar з Bypass Road [пераклад на англійскую]

Тэкст Tanha Mera Pyaar: апошняя песня "Tanha Mera Pyaar" для будучага балівудскага фільма "Аб'язная дарога" ў голасе Мохіта Чаухана. Тэкст песні напісаў Рохан Гокхале, а музыка таксама...

Тэксты песень Tanha Mera Pyaar

Тэксты песень Tanha Mera Pyaar: Апошняя песня "Tanha Mera Pyaar" для будучага балівудскага фільма "Аб'язная дарога" ў голасе Мохіта Чаухана. Тэкст песні напісаў Рохан Гокхале, а музыку таксама напісаў Рохан Гокхал.

У музычным відэа ўдзельнічаюць Ніл Ніцін Мукеш і Ада Шарма

Выканаўца: Мохіт Чаухан

Тэкст: Rohan Gokhale

Складальнік: Рохан Гокхале

Фільм/альбом: Аб'язная дарога

Працягласць: 5:16

Дата выхаду: 2019 год

Этыкетка: T-Series

Тэксты песень Tanha Mera Pyaar

ख़ामोशी से भरी है ये हवा
बातें कुछ हैं अधूरी सी यहाँ
अब क्या..
अब क्या..

दिल में थी जो तेरे लिए एक जगह
लफ़्ज़ों में कबि कह ही ना सका
अब क्या..
अब क्या..

बातें वही हैं मुलाक़ातें वही हैं
बस तू ही नहीं है मेरे पास
तन्हा मेरा प्यार करे इंतज़ार
तू.. तू है कहाँ..
तू है कहाँ..

बातें करता हूँ तेरे संग मैं
ये मान के तू अभी है यहाँ
प्यार करता हूँ अब भी तुझे
ये जान के तू नहीं है यहाँ
जान से ज्यादा थी चाहा है तुझको
अब जान भी जाये तो क्या
पर ज़िंदा रहूँगा बस तेरे लिए ही
करता रहूँगा इंतज़ार

तन्हा मेरा प्यार करे इंतज़ार
तू तू है कहाँ..
तू है कहाँ..
तू है कहाँ.

Скрыншот лірыкі Tanha Mera Pyaar

Тэксты песень Tanha Mera Pyaar, пераклад на англійскую

ख़ामोशी से भरी है ये हवा
Гэта паветра поўнае цішыні
बातें कुछ हैं अधूरी सी यहाँ
рэчы тут няпоўныя
अब क्या..
што цяпер..
अब क्या..
што цяпер..
दिल में थी जो तेरे लिए एक जगह
У маім сэрцы было месца для цябе
लफ़्ज़ों में कबि कह ही ना सका
Не мог сказаць словамі
अब क्या..
што цяпер..
अब क्या..
што цяпер..
बातें वही हैं मुलाक़ातें वही हैं
рэчы аднолькавыя рэчы аднолькавыя
बस तू ही नहीं है मेरे पास
У мяне не толькі ты
तन्हा मेरा प्यार करे इंतज़ार
чакай маё каханне
तू.. तू है कहाँ..
ты.. дзе ты..
तू है कहाँ..
дзе ты..
बातें करता हूँ तेरे संग मैं
Я размаўляю з вамі
ये मान के तू अभी है यहाँ
Зрабіце выгляд, што вы зараз тут
प्यार करता हूँ अब भी तुझे
люблю цябе ўсё яшчэ
ये जान के तू नहीं है यहाँ
Ведай, што цябе тут няма
जान से ज्यादा थी चाहा है तुझको
Хацеў цябе больш за жыццё
अब जान भी जाये तो क्या
А што, калі вы ведаеце
पर ज़िंदा रहूँगा बस तेरे लिए ही
Але я буду жыць толькі для цябе
करता रहूँगा इंतज़ार
будзе працягваць чакаць
तन्हा मेरा प्यार करे इंतज़ार
чакай маё каханне
तू तू है कहाँ..
дзе ты
तू है कहाँ..
дзе ты..
तू है कहाँ
дзе ты

Пакінуць каментар