Тэкст Tum Jo Milo: Гэтую зусім новую песню «Tum Jo Milo» выканаў Абхіджыт Шрывастава для будучага балівудскага фільма «Фрэдзі». Тэкст песні напісаў Іршад Каміл, а музыку напісаў Прытам. Рэжысёрам фільма стаў Шашанка Гош.
У музычным кліпе ўдзельнічаюць Картык Аар'ян і Алая Ф.
Выканаўца: Абхіджыт Шрывастава
Тэкст: Irshad Kamil
Склаў: Прытам
Фільм/альбом: Freddy
Працягласць: 3:00
Дата выхаду: 2022 год
Лейбл: Tips Music
Тэкст песень Tum Jo Milo
है ये हकीकत या ख्वाब है
यूं लग रहा है तू पास है
आँखों को मेरी पूछो ज़रा
चेहरे की तेरे क्यूँ प्यास है
आओ निगाहों में तुम ढलो
खाली से कैफ़े में तुम चलो
कॉफ़ी पियेंगे बातें करेंगे
तुम जो मिलो, तुम जो मिलो
तुम जो मिलो, तुम जो मिलो
तुम मिलो, तुम मिलो एक शाम को
तुम मिलो, तुम मिलो एक शाम को
सूनी सड़क पे हो आशिकी
ना हो ज़रुरत फिर बात की
बालों में तेरे सूरज ढले
परवाह करें ना हम रात की
दूरी कोई ना हो दरमियाँ
जिस्मों से उठता हो एक धुंआ
होगी शरारत में भी मोहब्बत
तुम जो मिलो तुम जो मिलो
तुम जो मिलो तुम जो मिलो
तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को
तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को
Пераклад песень Tum Jo Milo на англійскую
है ये हकीकत या ख्वाब है
гэта рэальнасць ці сон
यूं लग रहा है तू पास है
здаецца, вы блізкія
आँखों को मेरी पूछो ज़रा
калі ласка, спытайце мае вочы
चेहरे की तेरे क्यूँ प्यास है
чаму вы прагнеце твар
आओ निगाहों में तुम ढलो
Прыходзьце ўпасці мне ў вочы
खाली से कैफ़े में तुम चलो
вы ідзяце з пустога ў кафэ
कॉफ़ी पियेंगे बातें करेंगे
будуць піць каву і размаўляць
तुम जो मिलो, तुम जो मिलो
што вы атрымаеце, што вы атрымаеце
तुम जो मिलो, तुम जो मिलो
што вы атрымаеце, што вы атрымаеце
तुम मिलो, तुम मिलो एक शाम को
вы сустракаецеся, вы сустракаецеся аднойчы вечарам
तुम मिलो, तुम मिलो एक शाम को
вы сустракаецеся, вы сустракаецеся аднойчы вечарам
सूनी सड़क पे हो आशिकी
каханне на самотнай дарозе
ना हो ज़रुरत फिर बात की
не трэба зноў размаўляць
बालों में तेरे सूरज ढले
сонца ў тваіх валасах
परवाह करें ना हम रात की
нас не хвалюе ноч
दूरी कोई ना हो दरमियाँ
няма адлегласці паміж
जिस्मों से उठता हो एक धुंआ
ад целаў падымаецца дым
होगी शरारत में भी मोहब्बत
Нават у свавольстве будзе каханне
तुम जो मिलो तुम जो मिलो
вы атрымаеце тое, што атрымаеце
तुम जो मिलो तुम जो मिलो
вы атрымаеце тое, што атрымаеце
तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को
вы сустракаецеся, вы сустракаецеся аднойчы ўвечары
तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को
вы сустракаецеся, вы сустракаецеся аднойчы ўвечары
