আশা অর হাম থেকে আচে বাঁচে রোতে গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

আছে বাঁচে রোতে গানের কথা: সোনু নিগমের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'হোপ অর হাম'-এর সর্বশেষ গান 'আচ্ছে বাঁচে রোতে'। গানটির কথা লিখেছেন সৌরভ দীক্ষিত এবং মিউজিক করেছেন রুপার্ট ফার্নান্দেস।

মিউজিক ভিডিওটিতে নাসিরুদ্দিন শাহ এবং সোনালি কুলকার্নি রয়েছে

শিল্পী: সোনু নিগম

কথাঃ সৌরভ দীক্ষিত

রচনাঃ রুপার্ট ফার্নান্দেস

মুভি/অ্যালবাম: হোপ অর হাম

দৈর্ঘ্য: 2:45

প্রকাশিত: 2018

লেবেল: টি-সিরিজ

আছি বাঁচে রোতে গানের কথা

(খ্বাব সত্যি ছিল না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 4
اندر اندر खलता है
উপর ছিল দেখা হয়
হৃদয় ভাঙা হয়
वैसे तुम एकलौते नहीं

(খ্বাব সত্যি ছিল না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 2

ঠেকে তেরি জাড় দেওয়া
বালস কোরিয়ে
जो होना था
রো রো কে পর্যন্তিয়া भीगोते नहीं

(খ্বাব সত্যি ছিল না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 2

হাত ছাড় দেওয়া হয়
সাথে ভাঙা হয়
হয় জাদা
दिल से विदा বন্ধু ছিল না

(খ্বাব সত্যি ছিল না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 2

Acche Bacche Rote গানের ইংরেজি অনুবাদ

(খ্বাব সত্যি ছিল না
(স্বপ্ন সত্যি হয় না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 4
কিন্তু ভালো বাচ্চারা কাঁদে না) x 4
اندر اندر खलता है
ভিতরে হাতাহাতি
উপর ছিল দেখা হয়
যায়
হৃদয় ভাঙা হয়
হৃদয় নষ্ট
वैसे तुम एकलौते नहीं
আচ্ছা তুমি একা নও
(খ্বাব সত্যি ছিল না
(স্বপ্ন সত্যি হয় না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 2
কিন্তু ভালো বাচ্চারা কাঁদে না) x 2
ঠেকে তেরি জাড় দেওয়া
আপনার পিঠ ঝাঁকান
বালস কোরিয়ে
চুল রাইড
जो होना था
যা হওয়ার কথা ছিল
রো রো কে পর্যন্তিয়া भीगोते नहीं
কান্নার বালিশ ভিজে না
(খ্বাব সত্যি ছিল না
(স্বপ্ন সত্যি হয় না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 2
কিন্তু ভালো বাচ্চারা কাঁদে না) x 2
হাত ছাড় দেওয়া হয়
হাত ড্রপ
সাথে ভাঙা হয়
ভেঙ্গে ফেলা
হয় জাদা
পৃথক করা
दिल से विदा বন্ধু ছিল না
হৃদয় দিয়ে বন্ধু না
(খ্বাব সত্যি ছিল না
(স্বপ্ন সত্যি হয় না
पर अच्छे बच्चे रोते नहीं) x 2
কিন্তু ভালো বাচ্চারা কাঁদে না) x 2