অধুরা লাফজ লিরিক্স: এই সর্বশেষ গানটি আসন্ন বলিউড সিনেমা 'বাজার'-এর জন্য গেয়েছেন রাহাত ফতেহ আলি খান। গানটির কথা লিখেছেন জামিল আহমেদ এবং সুর দিয়েছেন সোহেল সেন।
মিউজিক ভিডিওটিতে সাইফ আলী খান, চিত্রাঙ্গদা সিং, রোহান মেহরা এবং রাধিকা আপ্তে রয়েছে
শিল্পী: রাহাত ফতেহ আলী খান
কথাঃ জামিল আহমেদ
রচনা: সোহেল সেন
মুভি/অ্যালবাম: বাজার
দৈর্ঘ্য: 2:23
প্রকাশিত: 2018
লেবেল: টাইমস মিউজিক
অধুরা লাফজ লিরিক্স
সারি দুনিয়ার নামত মুজকো মিলিত হয়
আমি মাঙ্গি জো মন্নত মুজকো মিল গায়ি
ও..সারী বিশ্বের নামত মুজকো মিলিত হয়
আমি মাঙ্গি জো মন্নত মুজকো মিল গায়ি
ফাসেল দরমিয়ানস থেকে ফেনা হয়ে গেছে
আমার খোয়াবদের জন্নত
মুজকো মিলিত হয়
(तेरे बिना मैं अधूरा लफ्ज़ हूँ
পড়া ले मुझे तेरा इश्क़ हूँ ) x3
সজনা.. আ..
সজনা.. সজনা..
हो.. कहता है दिल ये
তুঝপে কর লুং সাজদা রে
মনে হয় চেহারার মতো রব কা রে
जिस्म-ओ-जान दे दूं तुझको
যেমন তোমার রে
দিতে যেমন কোন
জান কা সদকা রে
দেখ বাহিরে এক
সারি দুনিয়া ভুলা কে
কহতা হ্যায় ভালোবাসি।
(तेरे बिना मैं अधूरा लफ्ज़ हूँ
পড়া ले मुझे तेरा इश्क़ हूँ ) x3
হো...হো..
তুমি যদি আমার জন্য
ছেড়ে দাও আমি যেখানে কে
কাশ बिन कहे तू समझे
আমার যন্ত্রণার জুবান কে
হো.. তুমি যদি আমার জন্য
ছেড়ে দাও আমি যেখানে কে
কাশ बिन कहे तू समझे
আমার যন্ত্রণার জুবান কে
হো.. চাইত কা তুমি দরিয়া
জিনে কা তুমি জারিয়া
চাহুঁ সদা আমি সাথে তারা..
(तेरे बिना मैं अधूरा लफ्ज़ हूँ
পড়া ले मुझे तेरा इश्क़ हूँ ) x3
অধুরা লাফজ লিরিক্স ইংরেজি অনুবাদ
সারি দুনিয়ার নামত মুজকো মিলিত হয়
আমি সারা পৃথিবীর পুরস্কার পেয়েছি
আমি মাঙ্গি জো মন্নত মুজকো মিল গায়ি
আমি যা চেয়েছি তা পেয়েছি
ও..সারী বিশ্বের নামত মুজকো মিলিত হয়
ও.. সারা দুনিয়ার পুরস্কার পেয়েছি
আমি মাঙ্গি জো মন্নত মুজকো মিল গায়ি
আমি যা চেয়েছি তা পেয়েছি
ফাসেল দরমিয়ানস থেকে ফেনা হয়ে গেছে
ফাঁক বিচ্ছিন্ন করা হয়
আমার খোয়াবদের জন্নত
আমার স্বপ্নের স্বর্গ
মুজকো মিলিত হয়
আমি পেয়েছি
(तेरे बिना मैं अधूरा लफ्ज़ हूँ
(তোমাকে ছাড়া আমি অসম্পূর্ণ)
পড়া ले मुझे तेरा इश्क़ हूँ ) x3
পড় আমাকে আমি তোমার প্রেম) x3
সজনা.. আ..
চলে আসো..
সজনা.. সজনা..
সাজনা.. সাজনা..
हो.. कहता है दिल ये
হ্যাঁ.. এটা হৃদয় বলে
তুঝপে কর লুং সাজদা রে
আমাকে তোমাকে করতে দাও
মনে হয় চেহারার মতো রব কা রে
মুখটা মনে হয় রাব কা রে
जिस्म-ओ-जान दे दूं तुझको
আমি তোমাকে জিসম-ও-জীবন দেব
যেমন তোমার রে
তোমার মত
দিতে যেমন কোন
লাইক দেয়
জান কা সদকা রে
জান কা সদকা রে
দেখ বাহিরে এক
বাহুতে দেখুন
সারি দুনিয়া ভুলা কে
পুরো পৃথিবী ভুলে যাও
কহতা হ্যায় ভালোবাসি।
বলে ভালোবাসার মুহূর্ত..
(तेरे बिना मैं अधूरा लफ्ज़ हूँ
(তোমাকে ছাড়া আমি অসম্পূর্ণ)
পড়া ले मुझे तेरा इश्क़ हूँ ) x3
পড় আমাকে আমি তোমার প্রেম) x3
হো...হো..
হ্যা হ্যা..
তুমি যদি আমার জন্য
যদি আপনি ইঙ্গিত করেন
ছেড়ে দাও আমি যেখানে কে
যেখানে আমি চলে যাই
কাশ बिन कहे तू समझे
আমি চাই আপনি না বলে বুঝতে পারেন
আমার যন্ত্রণার জুবান কে
আমার যন্ত্রণার জিহ্বায়
হো.. তুমি যদি আমার জন্য
হ্যাঁ.. যদি আপনি ইঙ্গিত করেন
ছেড়ে দাও আমি যেখানে কে
যেখানে আমি চলে যাই
কাশ बिन कहे तू समझे
আমি চাই আপনি না বলে বুঝতে পারেন
আমার যন্ত্রণার জুবান কে
আমার যন্ত্রণার জিহ্বায়
হো.. চাইত কা তুমি দরিয়া
হ্যাঁ.. তুমি ইচ্ছের নদী
জিনে কা তুমি জারিয়া
আপনি বাঁচার উপায়
চাহুঁ সদা আমি সাথে তারা..
আমি সর্বদা তোমার সাথে থাকতে চাই..
(तेरे बिना मैं अधूरा लफ्ज़ हूँ
(তোমাকে ছাড়া আমি অসম্পূর্ণ)
পড়া ले मुझे तेरा इश्क़ हूँ ) x3
পড় আমাকে আমি তোমার প্রেম) x3
