বাতোঁ কো তেরি গানের কথা: অরিজিৎ সিং-এর কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'অল ইজ ওয়েল'-এর 'বাতোঁ কো তেরি' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন শাব্বির আহমেদ, সুর করেছেন হিমেশ রেশামিয়া।
মিউজিক ভিডিওটিতে অভিষেক বচ্চন এবং অসিন রয়েছে
শিল্পী: অরিজিৎ সিং
লিরিক্স: কুমার
রচনা: হিমেশ রেশমিয়া
মুভি/অ্যালবাম: অল ইজ ওয়েল
দৈর্ঘ্য: 4:06
প্রকাশিত: 2015
লেবেল: টি সিরিজ
বাতোঁ কো তেরি গানের কথা
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
बहुत चाहत है दिल में तू जाने ना
कैसे दिल को समझाए दिल माने न
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
আমার তমনাও কা আহসাস তুমি
আমি বলতেও রাহুঁ আমার আস-পাস তুমি
खुदা যেতে
একটা পালও তুমি দূরে যাও না
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
অজনবি सिलसिला আমার সাথে আছে
भीड़ में तनहाई का अहसास है
खुदা যেতে
यादों को तेरी हम मिट न सके
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके

বাটন কো তেরি গানের ইংরেজি অনুবাদ
बातों को तेरी हम भुला न सके
আমি তোমার কথা ভুলতে পারি না
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
প্রতিটি মুহূর্ত তুমি আমার হৃদয়ে বেঁচে আছো
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
बहुत चाहत है दिल में तू जाने ना
তুমি জানো না আমি আমার মনে কতটা চাই
कैसे दिल को समझाए दिल माने न
হৃদয়কে কি করে বোঝাবে, হৃদয় রাজি নয়
बातों को तेरी हम भुला न सके
আমি তোমার কথা ভুলতে পারি না
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
প্রতিটি মুহূর্ত তুমি আমার হৃদয়ে বেঁচে আছো
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
আমার তমনাও কা আহসাস তুমি
তুমি আমার স্বপ্ন
আমি বলতেও রাহুঁ আমার আস-পাস তুমি
আমি যেখানেই থাকি তুমি আমার কাছাকাছি
खुदা যেতে
আল্লাহ জানে
একটা পালও তুমি দূরে যাও না
এক মুহুর্তের জন্যও তোমার কাছ থেকে দূরে যেতে পারি না
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
बातों को तेरी हम भुला न सके
আমি তোমার কথা ভুলতে পারি না
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
অজনবি सिलसिला আমার সাথে আছে
অচেনা সিরিজ আমার সাথে আছে
भीड़ में तनहाई का अहसास है
ভিড়ের মধ্যে একাকী বোধ করা
खुदা যেতে
আল্লাহ জানে
यादों को तेरी हम मिट न सके
আমরা আপনার স্মৃতি মুছে ফেলতে পারি না
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
প্রতিটি মুহূর্ত তুমি আমার হৃদয়ে বেঁচে আছো
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
बातों को तेरी हम भुला न सके
আমি তোমার কথা ভুলতে পারি না
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি
হৃদয়ে জিন্দা হার ঘড়ি তুমি জানাও
প্রতিটি মুহূর্ত তুমি আমার হৃদয়ে বেঁচে আছো
होके जुदा हम ना जोड़ हो सके
বিচ্ছিন্ন আমরা সংযোগ করতে পারিনি