হাউসফুল 4 থেকে চাম্মো গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

চাম্মো লিরিক্স: সুখবিন্দর সিং, শ্রেয়া ঘোষাল এবং শাদাব ফরিদির কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'হাউসফুল 4'-এর সর্বশেষ গান 'চাম্মো'। গানটির কথা লিখেছেন সমীর অঞ্জন এবং মিউজিক…

চাম্মো লিরিক্স

চাম্মো গানের কথাঃ সুখবিন্দর সিং, শ্রেয়া ঘোষাল এবং শাদাব ফরিদির কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'হাউসফুল 4'-এর সর্বশেষ গান 'চাম্মো'। গানটির কথা লিখেছেন সমীর অঞ্জন এবং সুর করেছেন সোহেল সেন।

মিউজিক ভিডিওটিতে অক্ষয় কুমার, রিতেশ দেশমুখ এবং ববি দেওল রয়েছে

শিল্পী: সুখওয়িন্দর সিং, শ্রেয়া ঘোষাল ও শাদাব ফরীদি

কথা: সমীর আনজান

রচনা: সোহেল সেন

মুভি/অ্যালবাম: হাউসফুল ৩

দৈর্ঘ্য: 2:34

প্রকাশিত: 2019

লেবেল: টি সিরিজ

চাম্মো লিরিক্স

ও ছাম্মো
ओ छम्मो ओ छम्मो
ओ छम्मो ओ छम्मो

চান্দ আধা আছে
হ্যাঁ রাতে আগে আছে
ওয়েল হোয়ে ওহে হাই
চান্দ আধা আছে
হ্যাঁ রাতে আগে আছে
ওরে আমার দিলের কথা আগে আছে
হ আজ কর লে জান ছেলেকূত আগে

ছম্মো কোথায় তুমি ছম্মো কোথায় তুমি
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ओ छम्मो ओ छम्मो

इश्क़ लगे नागिन तो डंक सैयां रे
ओ सैयां, ओ सैयां, ओ सैयां सैयां रे
इश्क़ लगे नागिन तो डंक सैयां रे
আঙ্গুল ভাঙে তুমি ছেড়ে ব্যায় রে

इश्क़ मेरे जज्बाती होये
আমাদের জন্মের সঙ্গী হয়
যেমন দিপ সংগতি
সঙ্গে রহনা তারে রাতি

হো তারারে আমার ख़्वाबों की बरसात पहले है
হো হো হো..

ছম্মো কোথায় তুমি, ছম্মো কোথায় তুমি
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে কে
ओ छम्मो ओ छम्मो

ओ छम्मो ओ छम्मो
তনমে জুদাই কি আগুন জলি রে
জলি রে জলি রে জলি রে হো
হো তন ইন জুদাই কি আগুন জলি রে
প্রীত মোহে লে আই প্রেম গলি রে

সঠিক না যায় যায়
এখন তো দে সম্মতি হ্যাঁ
কর দিতে এটা চাই সম্পূর্ণ
এখন তা পাওয়া আছে

হ্যা তারারে আমার কি বারতে আগে আছে
হো হো হো..

ছম্মো কোথায় তুমি, ছম্মো কোথায় তুমি
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে কে
ओ छम्मो ओ छम्मो
ओ छम्मो ओ छम्मो
ও ছাম্মো

চম্মো লিরিক্সের স্ক্রিনশট

Chammo গানের ইংরেজি অনুবাদ

ও ছাম্মো
ওহ হ্যালো
ओ छम्मो ओ छम्मो
ওহ চুম্বন ওহ চুম্বন
ओ छम्मो ओ छम्मो
ওহ চুম্বন ওহ চুম্বন
চান্দ আধা আছে
চাঁদ অর্ধেক
হ্যাঁ রাতে আগে আছে
হ্যাঁ এটা মধ্যরাত
ওয়েল হোয়ে ওহে হাই
oye hoye oye হাই
চান্দ আধা আছে
চাঁদ অর্ধেক
হ্যাঁ রাতে আগে আছে
হ্যাঁ এটা মধ্যরাত
ওরে আমার দিলের কথা আগে আছে
হ্যাঁ, আপনার হৃদয়ের কথা অর্ধেক
হ আজ কর লে জান ছেলেকূত আগে
হ্যাঁ, এসে আমার প্রাণ নিয়ে যাবে, মিটিং অর্ধেক শেষ
ছম্মো কোথায় তুমি ছম্মো কোথায় তুমি
চুম্বন কোথায় তুমি চুম্বন কোথায় তুমি
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ओ छम्मो ओ छम्मो
ওহ চুম্বন ওহ চুম্বন
इश्क़ लगे नागिन तो डंक सैयां रे
ইশক লাগে নাগিন তো ড্যাঙ্ক সাইয়ান রে
ओ सैयां, ओ सैयां, ओ सैयां सैयां रे
ওহ সাইয়ান, ওহ সাইয়ান, ওরে সাইয়ান সাইয়ান রে
इश्क़ लगे नागिन तो डंक सैयां रे
ইশক লাগে নাগিন তো ড্যাঙ্ক সাইয়ান রে
আঙ্গুল ভাঙে তুমি ছেড়ে ব্যায় রে
ভাঙা অঙ্গ, তুমি আমাকে ছেড়ে
इश्क़ मेरे जज्बाती होये
আমার ভালবাসা আবেগময়
আমাদের জন্মের সঙ্গী হয়
আমরা জন্মগত সাথী
যেমন দিপ সংগতি
একটি বাতি সঙ্গে একটি প্রদীপ মত
সঙ্গে রহনা তারে রাতি
আপনার সাথে রাতে থাকুন
হো তারারে আমার ख़्वाबों की बरसात पहले है
হ্যাঁ, তোমার স্বপ্নের বৃষ্টি অর্ধেক
হো হো হো..
হো হো হো হো..
ছম্মো কোথায় তুমি, ছম্মো কোথায় তুমি
চুম্বন কোথায় তুমি চুম্বন কোথায় তুমি
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে কে
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় গেলে
ओ छम्मो ओ छम्मो
ওহ চুম্বন ওহ চুম্বন
ओ छम्मो ओ छम्मो
ওহ চুম্বন ওহ চুম্বন
তনমে জুদাই কি আগুন জলি রে
শরীরে বিচ্ছেদের আগুন জ্বলে
জলি রে জলি রে জলি রে হো
জালি রে জালি রে জালি রে হো
হো তন ইন জুদাই কি আগুন জলি রে
হো দেহে বিচ্ছেদের আগুন জ্বলে
প্রীত মোহে লে আই প্রেম গলি রে
প্রীত মোহে লে আয়ি প্রেম গালি রে
সঠিক না যায় যায়
দূরত্ব ঠিক নয়
এখন তো দে সম্মতি হ্যাঁ
এখন এটা দিন
কর দিতে এটা চাই সম্পূর্ণ
এই ইচ্ছা পূরণ করা
এখন তা পাওয়া আছে
এখন দেখা দরকার
হ্যা তারারে আমার কি বারতে আগে আছে
হ্যাঁ, তোমার প্রেমের বিয়ের মিছিল অর্ধেক
হো হো হো..
হো হো হো হো..
ছম্মো কোথায় তুমি, ছম্মো কোথায় তুমি
চুম্বন কোথায় তুমি চুম্বন কোথায় তুমি
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে চলেছ
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে
ছাম্মো কোথায় তুমি আমাকে ছেড়ে কে
সোনা তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় গেলে
ओ छम्मो ओ छम्मो
ওহ চুম্বন ওহ চুম্বন
ओ छम्मो ओ छम्मो
ওহ চুম্বন ওহ চুম্বন
ও ছাম্মো
ওহ হ্যালো

মতামত দিন