মিত্রন থেকে দুর না জা গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

দুর না জা গানের কথাঃ সোনু নিগমের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'মিত্রন'-এর সর্বশেষ গান 'দূর না জা'। গানটির কথা লিখেছেন কলিম শেখ এবং সংগীতায়োজন করেছেন শারিব-তোশি।

মিউজিক ভিডিওতে জ্যাকি ভগনানি এবং কৃতিকা কামরা রয়েছে

শিল্পী: সোনু নিগম

কথাঃ কলিম শেখ

রচনাঃ শরীব-তোশী

মুভি/অ্যালবাম: Mitron

দৈর্ঘ্য: 3:05

প্রকাশিত: 2018

লেবেল: সনি মিউজিক

দুর না জা গানের কথা

এটা যে মুঝেতে কম হয়
তুমি বলতে পারো না
মুজমেন মুজ কিছু নেই
যখন আপনি সঙ্গে নেই

দূর না জাজে রব কা বাস্তা
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..
দূর না জাজে রব কা বাস্তা
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..

सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
ख़ामोशी कहती है
सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
ख़ामोशी कहती है

दिल की बात आंसू बन के
চোখ থেকে बहती হয়
মহব্বত কা সিলা
তুঝী থেকে আছে মিলিয়া

দূর না জাজে রব কা বাস্তা
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..
দূর না জাজে রব কা বাস্তা
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..

দুর না জা গানের ইংরেজি অনুবাদ

এটা যে মুঝেতে কম হয়
এই আমি কি অভাব
তুমি বলতে পারো না
তুমি কোথায় নেই
মুজমেন মুজ কিছু নেই
আমার মত কিছুই নেই
যখন আপনি সঙ্গে নেই
যেহেতু আপনি একসাথে নেই
দূর না জাজে রব কা বাস্তা
দূরে যেও না, তুমি প্রভুর কথা চিন্তা কর
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..
আমি তোমাকে প্রভুর পথ পেয়েছি..
দূর না জাজে রব কা বাস্তা
দূরে যেও না, তুমি প্রভুর কথা চিন্তা কর
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..
আমি তোমাকে প্রভুর পথ পেয়েছি..
सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
কথার ভিড়ে
ख़ामोशी कहती है
নীরবতা বলে
सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
কথার ভিড়ে
ख़ामोशी कहती है
নীরবতা বলে
दिल की बात आंसू बन के
হৃদয় কি বাত অশ্রু হয়ে যায়
চোখ থেকে बहती হয়
চোখের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়
মহব্বত কা সিলা
প্রেম কাহিনী
তুঝী থেকে আছে মিলিয়া
তুঝি সে হ্যায় মিলা সাথী
দূর না জাজে রব কা বাস্তা
দূরে যেও না, তুমি প্রভুর কথা চিন্তা কর
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..
আমি তোমাকে প্রভুর পথ পেয়েছি..
দূর না জাজে রব কা বাস্তা
দূরে যেও না, তুমি প্রভুর কথা চিন্তা কর
তুমি আমাকে রাব কা পথ আ..
আমি তোমাকে প্রভুর পথ পেয়েছি..