এক গাল্টি গান: শিভাই ব্যাসের কণ্ঠে আসন্ন বলিউড সিনেমা 'রেস 3'-এর সর্বশেষ গান 'এক গালতি'। গানটির কথা লিখেছেন শ্যাঙ্কি এবং শিভাই ব্যাস এবং সঙ্গীতও করেছেন শিভাই ব্যাস। এটি টিপস অফিসিয়ালের পক্ষ থেকে 2018 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
মিউজিক ভিডিওটিতে সালমান খান এবং জ্যাকলিন রয়েছেন
শিল্পী: শিবাই ব্যাস
গানের কথা: শঙ্কি এবং শিবাই ব্যাস
রচনা: শিবাই ব্যাস
সিনেমা/অ্যালবাম: রেস 3
দৈর্ঘ্য: 2:51
প্রকাশিত: 2018
লেবেল: টিপস অফিসিয়াল
এক গাল্টি লিরিক্স
তারা পথ দেখায় চোখ
এবং তেরা হি ইন্তেজা করুন
যদি আপনি আসতে পারেন
तेरा ही दीदार करें
তেরি চোখগুলো আমার চোখ
চুপকে সে সব কিছু বলেছে
तुझको सब अपना मान कर
তারে दिल में ही बस रहना है
রুঠ হয় হৃদয় ভাঙা তোহ না
टूटा भी हो झूठा तो नहीं
আমার दिल को তুঝসে ভালোবাসি
তেরে দিল কে আমি ভালোবাসি
হ্যা হ্যা হ্যা ভুলি আমার
আমি ভালো আছি
এখনও তোমাকে আমি
তার जान मानता
একটি শেষ তারিখ আমাকে দিন
আজও আমি তোমাকে
তার शान मानता हूँ
जान मानता আমি হাই…
হ্যাঁ ভুলি আমি
পর দেওয়া ভালোবাসাও আমি
আমি ইনসান
না भगवन আমি
गलती ही की है न गुनाह मैं
ঝগড়া হয় প্রথম
এটি শেষ না হওয়া দুঙ্গা
ভুলিও মানলি আমি
যেমন যেতে না দুঙ্গা
সত্যই বিরক্তি আছে
আমি তেরা দিল কষ্ট
पर जान ले तो तू भी
তেরে बिन मैं रहना न पाया
মনের মধ্যে তারা চোখ
চোখের পাতায় তারারি
মনের দিন ভর
ফের রাত্রি কে তারারি স্মৃতি
স্মৃতি পাগল হয়
ইনকো বোঝাউঁ কিভাবে
ভালোবাসি রানি
কিভাবে বলুন কিভাবে…
কিভাবে… হা…
মুজমেন না আমি , তারা ছাড়া
तुझसे ही मैं , ओ मेरी जान
তুমি মোহব্বত, তুমি হে জন্নত
তারা সারসুরত আছে এখানে
तेरी खामोशी है लेती
जान मेरा हाँ इस दिल की
সাঁস भी ना ले सकूं मैं
যেতে জান তারা ছাড়া
তেরি মনের কোন কোনে
ছুপা না আমি পারি
তারে ব্যক্তিগত সে মুস্কান কে
ভুলা না আমি পারি
হ্যা হ্যা হ্যা ভুলি আমার
আমি ভালো আছি
এখনও তোমাকে আমি
তার जान मानता
একটি শেষ তারিখ আমাকে দিন
আজও আমি তোমাকে
তার शान मानता हूँ
Ek Galti Lyrics ইংরেজি অনুবাদ
তারা পথ দেখায় চোখ
চোখ তোমার পথ দেখে
এবং তেরা হি ইন্তেজা করুন
এবং আপনার জন্য অপেক্ষা করুন
যদি আপনি আসতে পারেন
আপনি যদি সামনে আসেন
तेरा ही दीदार करें
তোমারগুলো দেখাও
তেরি চোখগুলো আমার চোখ
তোমার চোখ আমার চোখ
চুপকে সে সব কিছু বলেছে
সবকিছু গোপনে বলুন
तुझको सब अपना मान कर
তোমাকে আমার নিজের মনে করো
তারে दिल में ही बस रहना है
শুধু আপনার হৃদয়ে থাকুন
রুঠ হয় হৃদয় ভাঙা তোহ না
আমি রাগান্বিত, আমার হৃদয় ভেঙ্গে না
टूटा भी हो झूठा तो नहीं
এমনকি যদি এটি ভেঙ্গে যায় তবে এটি মিথ্যা নয়
আমার दिल को তুঝসে ভালোবাসি
আমার হৃদয় তোমাকে ভালবাসে
তেরে দিল কে আমি ভালোবাসি
তোমার হৃদয় আমাকে ভালবাসে
হ্যা হ্যা হ্যা ভুলি আমার
হ্যাঁ আমি ভুল ছিলাম
আমি ভালো আছি
আমি জানি
এখনও তোমাকে আমি
কিন্তু তুমি এখনো আমি
তার जान मानता
আমার জীবন নাও
একটি শেষ তারিখ আমাকে দিন
আমাকে একটি শেষ সুযোগ দিন
আজও আমি তোমাকে
আমি এখনো তোমাকে ভালবাসি
তার शान मानता हूँ
গর্ব করা
जान मानता আমি হাই…
আমি রাজি… হাই…
হ্যাঁ ভুলি আমি
হ্যাঁ আমি একটি ভুল করেছি
পর দেওয়া ভালোবাসাও আমি
কিন্তু কত ভালোবাসা দিলাম
আমি ইনসান
আমি মানুষ
না भगवन আমি
ঈশ্বর নেই
गलती ही की है न गुनाह मैं
আমি ভুল করিনি, অপরাধও করিনি
ঝগড়া হয় প্রথম
ঝগড়া প্রথম
এটি শেষ না হওয়া দুঙ্গা
এটা শেষ হতে দেবে না
ভুলিও মানলি আমি
ভুলটা মেনে নিলাম
যেমন যেতে না দুঙ্গা
যেতে দেবে না
সত্যই বিরক্তি আছে
সত্যিই এটা বিরক্তিকর
আমি তেরা দিল কষ্ট
আমি তোমার হৃদয়ে আঘাত করেছি
पर जान ले तो तू भी
তবে আপনিও জানেন
তেরে बिन मैं रहना न पाया
আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারতাম না
মনের মধ্যে তারা চোখ
স্মৃতিতে তোমার চোখ
চোখের পাতায় তারারি
তোমার চোখে তোমার স্মৃতি
মনের দিন ভর
সারাদিন তোমার মুখ খুঁজে
ফের রাত্রি কে তারারি স্মৃতি
তারপর তোমার রাতের স্মৃতি
স্মৃতি পাগল হয়
স্মৃতি পাগল হয়ে গেছে
ইনকো বোঝাউঁ কিভাবে
কিভাবে তাদের ব্যাখ্যা করুন
ভালোবাসি রানি
প্রেমের রানী কত?
কিভাবে বলুন কিভাবে…
কিভাবে বলবো কিভাবে...
কিভাবে… হা…
কিভাবে... হ্যাঁ...
মুজমেন না আমি , তারা ছাড়া
আমি আমার মধ্যে নেই, আপনি ছাড়া
तुझसे ही मैं , ओ मेरी जान
আমি তোমার কাছ থেকে, ওহ আমার প্রিয়তম
তুমি মোহব্বত, তুমি হে জন্নত
তুমি প্রেম, তুমি স্বর্গ
তারা সারসুরত আছে এখানে
আপনাকে এখানে দরকার
तेरी खामोशी है लेती
তোমার নীরবতা
जान मेरा हाँ इस दिल की
জান আমার হ্যাঁ এই হৃদয়ের
সাঁস भी ना ले सकूं मैं
আমি শ্বাস নিতেও পারছি না
যেতে জান তারা ছাড়া
আহা তুমি ছাড়া আমার জীবন
তেরি মনের কোন কোনে
কোন কোণে তোমার স্মৃতি
ছুপা না আমি পারি
আমি লুকাতে পারি না
তারে ব্যক্তিগত সে মুস্কান কে
তোমার মুখে সেই হাসি
ভুলা না আমি পারি
আমি ভুলতে পারি না
হ্যা হ্যা হ্যা ভুলি আমার
হ্যাঁ আমি ভুল ছিলাম
আমি ভালো আছি
আমি জানি
এখনও তোমাকে আমি
কিন্তু তুমি এখনো আমি
তার जान मानता
আমার জীবন নাও
একটি শেষ তারিখ আমাকে দিন
আমাকে একটি শেষ সুযোগ দিন
আজও আমি তোমাকে
আমি এখনো তোমাকে ভালবাসি
তার शान मानता हूँ
গর্ব করা
