কারওয়ান থেকে হৃদয়কম্পের গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

হৃদকম্পের গানের কথা: পাপনের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'কারওয়ান'-এর সর্বশেষ গান 'হার্টকেক'। ছবিটি পরিচালনা করেছেন আকর্ষ খুরানা। এটি 3রা আগস্ট 2018-এ প্রকাশিত হয়েছিল। গানটির কথা লিখেছেন অকর্শ খুরানা এবং সঙ্গীত দিয়েছেন অনুরাগ সাইকিয়া।

মিউজিক ভিডিওটিতে ইরফান খান, দুলকার সালমান এবং মিথিলা পালকার রয়েছেন

শিল্পী: পাপন

কথা: আর্কশ খুরানা

রচনা: অনুরাগ সাইকিয়া

সিনেমা/অ্যালবাম: কারওয়ান

দৈর্ঘ্য: 3:40

প্রকাশিত: 2018

লেবেল: টি সিরিজ

হৃদকম্পের লিরিক্স

এ মহরতমা, ইউন না শর্মা
আমি আশিক আমি, কোন লতা না
এ হুসেন পরী, আপনি চিন্তা করবেন না
আমার শায়রি খুব বেশি গভীর নয়

তোমার দেখা যাও কি হিলা
মানো যেমন এখানে
হৃদযন্ত্র হয়েছে
সব রুক সা, গেল

হাইওয়ে suddenly হঠাৎ হঠাৎ ভেঙে গেল

সোনো না দিল কা ই কাহনা
তেরে আমার সংযোগ তাই না
তুমি জানো না, সঙ্গ আছে
তুমি আমার রাহুর গহনা
কত সুন্দরী রাত্রি
তুমি আমার সাথে হও

ইস্কাক কা কারওয়াঁ হয়ে গেল
আমাকে কি হয়েছে

মানো যেমন হৃদরোগ ঘটেছে…
সব রুক সা, গেল
হাইওয়ে suddenly হঠাৎ হঠাৎ ভেঙে গেল

মাশা আল্লাহ
শুক্রিয়া, এ খুদা
এখন আমরা একসাথে আছি

চিরকালও কম
আমার জীবন তুমি তোমার
যখন দেখা, আমাকে কি হয়েছে
উফ ভায়ানক সায়ে হৃদয় কেঁপেছে
সব রুক সাও হয়ে গেল…
হাইওয়ে suddenly হঠাৎ হঠাৎ ভেঙে গেল

Heartquake গানের ইংরেজি অনুবাদ

এ মহরতমা, ইউন না শর্মা
হে মোহতারমা, ইউন না শর্মা
আমি আশিক আমি, কোন লতা না
আমি একজন প্রেমিক, কোন লতানো
এ হুসেন পরী, আপনি চিন্তা করবেন না
হে সৌন্দর্য দেবদূত, তুমি চিন্তা করো না
আমার শায়রি খুব বেশি গভীর নয়
আমার কবিতা খুব গভীর নয়
তোমার দেখা যাও কি হিলা
আপনি যা দেখেছেন
মানো যেমন এখানে
যেন এখানে
হৃদযন্ত্র হয়েছে
হৃদরোগ হয়েছিল
সব রুক সা, গেল
সবকিছু থেমে গেছে, সময় থেমে গেছে
হাইওয়ে suddenly হঠাৎ হঠাৎ ভেঙে গেল
হঠাৎ হাইওয়েতে বিরতি এল
সোনো না দিল কা ই কাহনা
হৃদয় থেকে এই কথা শুনুন
তেরে আমার সংযোগ তাই না
তোমার আমার সংযোগ আছে, তাই না?
তুমি জানো না, সঙ্গ আছে
আপনি জানেন না, আমার সাথে থাকুন
তুমি আমার রাহুর গহনা
কারণ তুমি আমার আত্মার মণি
কত সুন্দরী রাত্রি
কত সুন্দর এই রাতে
তুমি আমার সাথে হও
তুমি আমার সাথে কে?
ইস্কাক কা কারওয়াঁ হয়ে গেল
হয়ে ওঠে ভালোবাসার কাফেলা
আমাকে কি হয়েছে
যখন থেকে আমি এটা দেখেছি আমার সাথে কি হয়েছে
মানো যেমন হৃদরোগ ঘটেছে…
যেন এখানে একটি হৃদরোগ ঘটেছে ...
সব রুক সা, গেল
সবকিছু থেমে গেছে, সময় থেমে গেছে
হাইওয়ে suddenly হঠাৎ হঠাৎ ভেঙে গেল
হঠাৎ হাইওয়েতে বিরতি এল
মাশা আল্লাহ
মাশা আল্লাহ, এই সামা
শুক্রিয়া, এ খুদা
ধন্যবাদ আল্লাহ্
এখন আমরা একসাথে আছি
এখন যেহেতু আমরা একসাথে আছি
চিরকালও কম
চিরকাল খুব কম
আমার জীবন তুমি তোমার
তুমি আমার জীবনের কারণ
যখন দেখা, আমাকে কি হয়েছে
যখন থেকে আমি এটা দেখেছি, আমার কি হয়েছে
উফ ভায়ানক সায়ে হৃদয় কেঁপেছে
উফ এই হৃদয় কেঁপেছে
সব রুক সাও হয়ে গেল…
সবকিছু থেমে গেছে ... সময় থেমে গেছে
হাইওয়ে suddenly হঠাৎ হঠাৎ ভেঙে গেল
হঠাৎ হাইওয়েতে বিরতি এল