রাজ রিবুট থেকে হুম্মে তুম্মে যো থা গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

হুম্মে তুম্মে যো থা গানের কথাঃ পাপন ও পলক মুছালের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'রাজ রিবুট'-এর 'হুমমে তুম্মে জো থা' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন রশ্মি বিরাগ এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন জিৎ গাঙ্গুলী।

মিউজিক ভিডিওটিতে ইমরান হাশমি, কৃতি খারবান্দা এবং গৌরব অরোরা রয়েছেন

শিল্পী: পাপন ও পলক মুছাল

কথা: রশ্মি বীরাগ

রচনা: জিত গাঙ্গুলী

মুভি/অ্যালবাম: রাজ রিবুট

দৈর্ঘ্য: 2:37

প্রকাশিত: 2016

লেবেল: টি সিরিজ

হুম্মে তুম্মে যো থা গানের কথা

আমরা যা বলছি
वो ख़तम हो गया
मोड़ पे आख़िरी में रह गया

আমি চেষ্টা বোहत की बचा लोँ मगर
पहले दिल बाद में घर जल गया
সিনে দি জায়গা আমি সেই রাজকে
চোখগুলো ভো আমার বহে চলে গেছে

हम में तुम में जो था
वो ख़तम हो गया
मोड़ पे आख़िरी मैं रह गया

আমার জন্য তুমি
কিছু না
খেলা হল যুভত সব
বিগड़ा কিছু না

হ্যায় কাম তুমি আকে বলে চল আমাকে ফের ওয়াহি
এ ক্রিশ্চা আমার আ জম্ম ভরও দেব
दर्द में डूबी गहराइयाँ

Hummein Tummein Jo Tha Lyrics ইংরেজি অনুবাদ

আমরা যা বলছি
আমরা আপনার মধ্যে কি ছিল
वो ख़तम हो गया
এটা শেষ
मोड़ पे आख़िरी में रह गया
শেষ পর্যন্ত বাম
আমি চেষ্টা বোहत की बचा लोँ मगर
বাঁচানোর অনেক চেষ্টা করলাম কিন্তু
पहले दिल बाद में घर जल गया
প্রথমে হার্ট তারপর বাড়ি পুড়ে যায়
সিনে দি জায়গা আমি সেই রাজকে
যে রহস্য আমি আমার বুকে দিয়েছি
চোখগুলো ভো আমার বহে চলে গেছে
সে আমার চোখ থেকে উড়ে গেছে
हम में तुम में जो था
আমরা আপনার মধ্যে কি ছিল
वो ख़तम हो गया
এটা শেষ
मोड़ पे आख़िरी मैं रह गया
আমি মোড় এ বাকি এক
আমার জন্য তুমি
তুমি আমার জন্য একই
কিছু না
কিছুই পরিবর্তন হয়নি
খেলা হল যুভত সব
এটা খেলা সম্পর্কে সব
বিগड़ा কিছু না
খারাপ কিছু না
হ্যায় কাম তুমি আকে বলে চল আমাকে ফের ওয়াহি
আমি শপথ করে বলছি তুমি এসে আমাকে আবার সেখানে নিয়ে যাও
এ ক্রিশ্চা আমার আ জম্ম ভরও দেব
হে মশীহ, এসে আমার ক্ষত সারিয়ে দাও
दर्द में डूबी गहराइयाँ
গভীর ব্যথায়