তালভার থেকে ইনসাফ গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

ইনসাফ গানের কথা: আরুজ আফতাবের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'তালভার'-এর 'ইনসাফ' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন গুলজার এবং গানটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন বিশাল ভরদ্বাজ।

মিউজিক ভিডিওটিতে ইরফান খান, কঙ্কনা সেন এবং নীরজ কবির বৈশিষ্ট্য রয়েছে

শিল্পী: আরুজ আফতাব

কথা: গুলজার

রচনা: বিশাল ভরদ্বাজ

মুভি/অ্যালবাম: তালভার

দৈর্ঘ্য: 2:01

প্রকাশিত: 2015

লেবেল: টি-সিরিজ

ইনসাফ লিরিক্স

যে দিন আকাশ বেদাগ হবে
চেহারা চান্দ কা সাফ হবে
যে দিন থেকে আমি চোখ বুজে
ইনসাফ, ইনসাফ, ইনসাফ হবে

बहती नदियाँ, রুকতি নেই
डूबा डूबा तारा, तारा डूबा
কখনো মুক্তি নেই

গার্ডন पर है, কর্জ লহু কা
গর্দান দেবারই মাফ হবে
ইনসাফ, ইনসাফ, ইনসাফ হবে

যে দিন আকাশ বেদাগ হবে
চেহারা চান্দ কা সাফ হবে
ইনসাফ, ইনসাফ, ইনসাফ হবে

ইনসাফ লিরিক্স ইংরেজি অনুবাদ

যে দিন আকাশ বেদাগ হবে
যেদিন আকাশ হবে নিষ্কলঙ্ক
চেহারা চান্দ কা সাফ হবে
চাঁদের মুখ পরিষ্কার হবে
যে দিন থেকে আমি চোখ বুজে
যেদিন থেকে চোখ খুলেছি
ইনসাফ, ইনসাফ, ইনসাফ হবে
ন্যায়, ন্যায়, ন্যায় বিচার হবে
बहती नदियाँ, রুকতি নেই
প্রবাহিত নদী থামে না
डूबा डूबा तारा, तारा डूबा
ডুবে যাওয়া তারা, ডুবে যাওয়া তারা
কখনো মুক্তি নেই
কখনও পরিত্রাণ নেই
গার্ডন पर है, কর্জ লহু কা
ঘাড়ে রক্তের ঋণ
গর্দান দেবারই মাফ হবে
ঘাড় ক্ষমা করবে
ইনসাফ, ইনসাফ, ইনসাফ হবে
ন্যায়, ন্যায়, ন্যায় বিচার হবে
যে দিন আকাশ বেদাগ হবে
যেদিন আকাশ হবে নিষ্কলঙ্ক
চেহারা চান্দ কা সাফ হবে
চাঁদের মুখ পরিষ্কার হবে
ইনসাফ, ইনসাফ, ইনসাফ হবে
ন্যায়, ন্যায়, ন্যায় বিচার হবে