খোয়া খোয়া গানের কথাঃ মোহিত চৌহান ও প্রিয়া পাঞ্চালের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'হিরো'-এর 'খোয়া খোয়া' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন নিরঞ্জন আয়েঙ্গার এবং গানটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন জিগার সারাইয়া, এবং শচীন সংঘভি।
মিউজিক ভিডিওতে রয়েছে সুরাজ পাঞ্চোলি এবং আথিয়া শেঠি
শিল্পী: মোহিত চৌহান ও প্রিয়া পাঞ্চাল
গানের কথাঃ নিরঞ্জন আয়েঙ্গার
সুর করেছেন: জিগার সারিয়া ও শচীন সাংঘভি
মুভি/অ্যালবাম: হিরো
দৈর্ঘ্য: 4:14
প্রকাশিত: 2015
লেবেল: Eros Now
খোয়া খোয়া লিরিক্স
तेरी आहटों में जी लुँगा
तेरी चाहतों में जी लुँगा
जो पा के भी ना पा सकूँ
তেরি ধড়কন্সে জি লুংগা
फिर हर हुई ये दिल तेरा क्यों देखे मुझे
की दो जहां को पा लिया हो
পাকে তোমাকে আমি খোয়া
আমি খোয়া খয়া
যা পায় তোমাকে
আমি খোয়া খয়া
হো খয়া খয়া
দিল খুয়া খুয়া
যা পায় তোমাকে
আমি খোয়া খয়া
हो इश्क़ है दरमियान
আবার কেন?
न छू सकूँ न मुद सकूँ
তোমাকে আমি বলতে পারি
फिर भी नहीं আমি
না আমি রুकूँ न चल सकूँ
আর এখন চলুন কি দূর কোথায়
बाहों के नशे में हो चूर जहाँ
খোয়া খোয়া মন্ন খোয়া
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
হো.. খোয়া খোয়া দিল খোয়া খোয়া
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
খোয়া খয়া…
চোখগুলো থেকে তারায় চোখ মিলল
তার এই নোট থেকে আমি গোপনতা করছি
চাইতে তারারি জাদুকরী এসে ক্যাসা
बाँटा भी আমি এবং আমি'তা আমি
যদি আমি মিটও যেতে পারি
সাথে সাথে চলুন
के दो जहां को पा लिया हो
পাকে তোমাকে আমি খোয়া
আমি খোয়া খয়া
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
হো..খোয়া খোয়া দিল খোয়া খোয়া
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
খোয়া খোয়া গানের ইংরেজি অনুবাদ
तेरी आहटों में जी लुँगा
তোমার কণ্ঠে বেঁচে থাকবো
तेरी चाहतों में जी लुँगा
তোমার ইচ্ছেতেই বাঁচবো
जो पा के भी ना पा सकूँ
যা আমি এমনকি পেতে পারি না
তেরি ধড়কন্সে জি লুংগা
তোমার স্পন্দনে আমি বেঁচে থাকব
फिर हर हुई ये दिल तेरा क्यों देखे मुझे
তাহলে কেন তোমার এই হৃদয় আমাকে প্রতি মুহূর্তে দেখতে পাবে
की दो जहां को पा लिया हो
আপনি যেখানে পেয়েছেন সেখানে দিন
পাকে তোমাকে আমি খোয়া
তোমাকে খুঁজে পেয়ে হারিয়েছি
আমি খোয়া খয়া
আমি হারিয়েছি
যা পায় তোমাকে
যে তোমাকে খুঁজে পেয়েছে
আমি খোয়া খয়া
আমি হারিয়েছি
হো খয়া খয়া
হ্যাঁ হারিয়ে গেছে
দিল খুয়া খুয়া
দিল খোয়া খোয়া
যা পায় তোমাকে
যে তোমাকে খুঁজে পেয়েছে
আমি খোয়া খয়া
আমি হারিয়েছি
हो इश्क़ है दरमियान
হ্যাঁ প্রেম হয় মধ্যে
আবার কেন?
তাহলে দূরত্ব কেন?
न छू सकूँ न मुद सकूँ
আমি স্পর্শ করতে পারি না আমি ঘুরতে পারি না
তোমাকে আমি বলতে পারি
আমি তোমার মধ্যে কোথাও আছি
फिर भी नहीं আমি
এখনও আমি নই
না আমি রুकूँ न चल सकूँ
আমি থামাতে পারি না আমি হাঁটতে পারি না
আর এখন চলুন কি দূর কোথায়
আর এখন চলো দূরে কোথাও যাই
बाहों के नशे में हो चूर जहाँ
যেখানে আপনি অস্ত্রের নেশায় মত্ত
খোয়া খোয়া মন্ন খোয়া
khoya khoya mann khoya khoya
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
যে তোমায় পেয়েছি সে হারিয়েছি
হো.. খোয়া খোয়া দিল খোয়া খোয়া
ho.. হারানো হৃদয় হারিয়ে হারিয়ে গেছে
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
যে তোমায় পেয়েছি সে হারিয়েছি
খোয়া খয়া…
হারিয়ে যাওয়া…
চোখগুলো থেকে তারায় চোখ মিলল
আপনার চোখ দেখা
তার এই নোট থেকে আমি গোপনতা করছি
আমি নিজের চোখের আড়ালে
চাইতে তারারি জাদুকরী এসে ক্যাসা
তোমার প্রেমে কেমন জাদু
बाँटा भी আমি এবং আমি'তা আমি
আমি ভাগ এবং দেখা
যদি আমি মিটও যেতে পারি
এমনকি যদি আমি বিবর্ণ হয়ে যাই
সাথে সাথে চলুন
আমার সাথে হাঁটুন
के दो जहां को पा लिया हो
আপনি কোথায় পেয়েছেন
পাকে তোমাকে আমি খোয়া
তোমাকে খুঁজে পেয়ে হারিয়েছি
আমি খোয়া খয়া
আমি হারিয়েছি
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
যে তোমায় পেয়েছি সে হারিয়েছি
হো..খোয়া খোয়া দিল খোয়া খোয়া
হো..খোয়া খোয়া দিল খোয়া খোয়া
যা পায় তুমি আমি খুয়া খাও
যে তোমায় পেয়েছি সে হারিয়েছি
