কি করিয়ে নাচনা আওন্দা না গানের কথাঃ হার্ডি সান্ধু, নেহা কক্কর এবং রাফতারের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'তুম বিন 2'-এর 'কি করিয়ে নাচনা আওন্দা না' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন জসবির ফুলাওয়ালিয়া এবং সংগীতায়োজন করেছেন গৌরভ রোশিন।
মিউজিক ভিডিওতে নেহা শর্মা, আদিত্য সিল এবং আশিম গুলাটি রয়েছে
শিল্পী: নেহা কাক্কর, হার্ডি সান্ধু ও রাফতার
কথাঃ জসবীর ফুলওয়ালিয়া
রচনা: গৌরভ রোশিন
মুভি/অ্যালবাম: তুম বিন ২
দৈর্ঘ্য: 3:09
প্রকাশিত: 2016
লেবেল: টি-সিরিজ
কি করিয়ে নাচনা আওন্দা না গানের কথা
হেলো!
হেলো!
হ্যাঁ জি…
হেলো হ্যাঁ জি
सत श्री अकाल जी!
सत श्री अकाल
এসি তারারি লুক তারা মরে গেছে
जो नहीं करना सि कर गए
তুমি আমার লুক তারা মারা গেল
जो नहीं करना सि कर गया वे
হ্যা ভেख वेख तेरे ठुमके
ভেখ ভেখ तेरे ठुमके
सैदे टन रहा हूँ जांदा नहीं
হাংজি?
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা না
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা না
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা না
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা না
তারা নল নাচন নু জি করদা
পর তনু নাচনা আঁদা না
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা হন্ডা
তুস্সি শোনাও
হাই আমার মহবুব
লাগতি খুব খুব
নাচ নাচ तेरा निकले पसीने
আর আমরা গেছি ডুব
ও বেবি আমাকে শুরু কর
ও বেবি তুমি আমার ডিজায়ার
ও বেবি লে জা আমাকে তুমি হায়ার
দূরোঁ দূরোঁ করি তুমি আড়মিরে
তুমি আমার ইক..लगवा दे
ও আজ ম্যানু নাচনা শিখা দে
না তো তেরে পিচ পেহ যাওয়া
ओ चिक तेनू चक के ले जाना
ও চিক तेनू চক লেনা
ও চিক तेनू চক লেনা
ও চিক तेनू চক লেনা
চক के ले जाना बरर्रुआह..
কাজ বড় ভ্যাসে সেট জি
এসি তারারি লুক তারা মরে গেছে
जो नहीं करना सि कर गए
তুমি আমার লুক তারা মারা গেল
जो नहीं करना सि कर गया वे
হ্যা ভেख वेख तेरे ठुमके
ভেখ ভেখ तेरे ठुमके
सैदे टन रहा हूँ जांदा नहीं
হাংজি?
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা উনদা নি
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা উনদা নি
তারা নল নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা উনদা নি
তারা নল নাচন নু জি করদা
পর তনু নাচনা আঁদা না
তারা নল নাচন নু জি করদা
পর তনু নাচনা আঁদা না
তারা নাল নাচন না..উন্দা নয়
তারা নাল নাচন না..উন্দা নয়
হ্যায়…আ হা..
নাচন না…উন্দা নয়
নাচন নু জি করদা
কি করিয়ে নাচনা আঁদা নয়?
আমি কি কওয়ান তোহনু?
তুস্সি ম্যানু কিনে চেঞ্জ লাগদে হো
চঙ্গা চঙ্গা!..

কি করিয়ে নাচনা আওন্দা না গানের ইংরেজি অনুবাদ
হেলো!
হ্যালো!
হেলো!
হ্যালো!
হ্যাঁ জি…
হ্যা হ্যা…
হেলো হ্যাঁ জি
হ্যালো হ্যাঁ স্যার
सत श्री अकाल जी!
সত শ্রী অকাল জি!
सत श्री अकाल
সত শ্রী অকাল
এসি তারারি লুক তারা মরে গেছে
তোমার চেহারার জন্য আমরা মরে গেছি
जो नहीं करना सि कर गए
তারা যা করতে পারে না তা করেছে
তুমি আমার লুক তারা মারা গেল
আপনি আমার চেহারা মৃত
जो नहीं करना सि कर गया वे
তিনি যা করতে চাননি তা করেছেন
হ্যা ভেख वेख तेरे ठुमके
হ্যাঁ, দেখুন, আপনার থাম্বস আপ দেখুন
ভেখ ভেখ तेरे ठुमके
আপনার থাম্বস আপ তাকান
सैदे टन रहा हूँ जांदा नहीं
আমি এক টন সায়েদে হতে যাচ্ছি না
হাংজি?
হানজি?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা না
নাচ আসে না কেন?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা না
নাচ আসে না কেন?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা না
নাচ আসে না কেন?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা না
নাচ আসে না কেন?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
পর তনু নাচনা আঁদা না
কিন্তু তনু নাচতে জানে না
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা হন্ডা
তুমি নাচো না কেন?
তুস্সি শোনাও
তুমি আমাকে বলো
হাই আমার মহবুব
হাই আমার প্রিয়
লাগতি খুব খুব
মহান দেখায়
নাচ নাচ तेरा निकले पसीने
নাচে নাচে তোমার ঘাম
আর আমরা গেছি ডুব
আর আমরা ডুবে গেলাম
ও বেবি আমাকে শুরু কর
হে বাবু আমার মনে হয় তুমি আগুন
ও বেবি তুমি আমার ডিজায়ার
হে বাবু তুমি আমার কামনা
ও বেবি লে জা আমাকে তুমি হায়ার
হে বাবু আমাকে নিয়ে যাও
দূরোঁ দূরোঁ করি তুমি আড়মিরে
দূর-দূরান্তে তোমার প্রশংসা করব
তুমি আমার ইক..लगवा दे
তুমি আমার একটা লাগাও
ও আজ ম্যানু নাচনা শিখা দে
হে আজ আমাকে নাচতে শেখাও
না তো তেরে পিচ পেহ যাওয়া
নইলে আমি তোমার পিচ পরব
ओ चिक तेनू चक के ले जाना
হে চিক, তোমাকে অবাক করে দিয়ে
ও চিক तेनू চক লেনা
s chick you chuck
ও চিক तेनू চক লেনা
s chick you chuck
ও চিক तेनू চক লেনা
s chick you chuck
চক के ले जाना बरर्रुआह..
চক বাররুয়াকে নিচ্ছে..
কাজ বড় ভ্যাসে সেট জি
সেট করা উপায় দ্বারা বড় কাজ
এসি তারারি লুক তারা মরে গেছে
তোমার চেহারার জন্য আমরা মরে গেছি
जो नहीं करना सि कर गए
তারা যা করতে পারে না তা করেছে
তুমি আমার লুক তারা মারা গেল
আপনি আমার চেহারা মৃত
जो नहीं करना सि कर गया वे
তিনি যা করতে চাননি তা করেছেন
হ্যা ভেख वेख तेरे ठुमके
হ্যাঁ, দেখুন, আপনার থাম্বস আপ দেখুন
ভেখ ভেখ तेरे ठुमके
আপনার থাম্বস আপ তাকান
सैदे टन रहा हूँ जांदा नहीं
আমি এক টন সায়েদে হতে যাচ্ছি না
হাংজি?
হানজি?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা উনদা নি
তুমি নাচো না কেন?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা উনদা নি
তুমি নাচো না কেন?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
কি করিয়ে নাচনা উনদা নি
তুমি নাচো না কেন?
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
পর তনু নাচনা আঁদা না
কিন্তু তনু নাচতে জানে না
তারা নল নাচন নু জি করদা
আমি তোমার সাথে নাচতে চাই
পর তনু নাচনা আঁদা না
কিন্তু তনু নাচতে জানে না
তারা নাল নাচন না..উন্দা নয়
আমি না..আপনার সাথে নাচবো না
তারা নাল নাচন না..উন্দা নয়
আমি না..আপনার সাথে নাচবো না
হ্যায়…আ হা..
হোয়ে…আ হা।
নাচন না…উন্দা নয়
নাচ যায় না... যায় না
নাচন নু জি করদা
আমি নাচতে ভালোবাসি
কি করিয়ে নাচনা আঁদা নয়?
কেন তুমি নাচতে জানো না?
আমি কি কওয়ান তোহনু?
আমি তোমাকে কি বলবো?
তুস্সি ম্যানু কিনে চেঞ্জ লাগদে হো
তুমি আমার কাছে অনেক বদলে গেছো
চঙ্গা চঙ্গা!..
ভালো ভালো!.