কোই ইশারা গানের কথা: আরমান মালিকের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'ফোর্স 2'-এর 'কোই ইশারা' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন কুমার এবং গানটির সঙ্গীতও করেছেন আরমান মালিক।
মিউজিক ভিডিওটিতে জন আব্রাহাম, সোনাক্ষী সিনহা এবং তাহির রাজ ভাসিনের বৈশিষ্ট্য রয়েছে
শিল্পী: আরমান মালিক
লিরিক্স: কুমার
সুর করেছেন: আরমান মালিক
মুভি/অ্যালবাম: ফোর্স 2
দৈর্ঘ্য: 4:09
প্রকাশিত: 2016
লেবেল: টি-সিরিজ
কোই ইশারা গানের কথা
পল ভরে তারা হবেন
কোন तो सदस्य करो
তারা বীন কোথায় এবং কিধার যাবেন
ज़रा व्याख्या तोह करो
সাইসে সেরে লিপট
কোন तो सदस्य करो
चुपके से नींदों में आ जायेंगे
কোন तो सदस्य करो
রাতোঁ থেকে তারারি গুজার যাবেন
কোন तो सदस्य करो
চোখগুলো দেখুন আমাদের
নতুন খাব কিছু চলমান
সম্ভবত নিজেরা কি হয় মার্জি
আমরা এবং আপনি পাবেন
আমরা এবং আপনি পাবেন
চাইবেন যখন আপনি কাছাকাছি আসবেন
কোন तो सदस्य करो
न चाहोगे तोह चले जायेंगे
কোন तो सदस्य करो
কখনো না কখনো तोह
শেষ হউক আপনার সাসেন
তখন আমার সাথে দাও
যতিও लम्बी हो रातें
যতিও लम्बी हो रातें
बदलोगे करवट आनेंगे
কোন तो सदस्य करो
आँखों में तेरी सिमट जायेंगे
কোন तो सदस्य करो
কোই ইশারা গানের ইংরেজি অনুবাদ
পল ভরে তারা হবেন
এক নিমিষেই তোমার হয়ে যাবে
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
তারা বীন কোথায় এবং কিধার যাবেন
তোমাকে ছাড়া আমরা কোথায় যাবো
ज़रा व्याख्या तोह करो
অনুগ্র্হ করে বুঝতে চেষ্টা কর
সাইসে সেরে লিপট
আলিঙ্গন করবে ছায়ার সাথে
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
चुपके से नींदों में आ जायेंगे
চুপচাপ ঘুমিয়ে পড়বে
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
রাতোঁ থেকে তারারি গুজার যাবেন
তোমার রাত কেটে যাবে
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
চোখগুলো দেখুন আমাদের
আমাদের চোখের দিকে তাকান
নতুন খাব কিছু চলমান
নতুন স্বপ্ন চলছে
সম্ভবত নিজেরা কি হয় মার্জি
হয়তো এটা ঈশ্বরের ইচ্ছা
আমরা এবং আপনি পাবেন
আপনি এবং আমি মিলিত হয়
আমরা এবং আপনি পাবেন
আপনি এবং আমি মিলিত হয়
চাইবেন যখন আপনি কাছাকাছি আসবেন
কাছে গেলে তোমাকে চাই
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
न चाहोगे तोह चले जायेंगे
তুমি না চাইলে চলে যাবে
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
কখনো না কখনো तोह
কখনও বা কখনও
শেষ হউক আপনার সাসেন
আপনার দম ফুরিয়ে যাবে
তখন আমার সাথে দাও
আমার সাথে সহ্য করা পর্যন্ত
যতিও लम्बी हो रातें
রাত যতই দীর্ঘ হোক না কেন
যতিও लम्बी हो रातें
রাত যতই দীর্ঘ হোক না কেন
बदलोगे करवट आनेंगे
তুমি কি দিক পরিবর্তন করে দেখবে
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
आँखों में तेरी सिमट जायेंगे
তোমার চোখে সীমাবদ্ধ থাকবে
কোন तो सदस्य करो
একটি ইঙ্গিত করা
