কুছ তো হ্যায় গানের কথা: আরমান মালিকের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'দো লাফজন কি কাহানি'-এর 'কুছ তো হ্যায়' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন মনোজ মুনতাশির এবং সংগীতায়োজন করেছেন আরমান মালিক।
মিউজিক ভিডিওটিতে রণদীপ হুডা এবং কাজল আগরওয়ালের বৈশিষ্ট্য রয়েছে
শিল্পী: আরমান মালিক
কথা: মনোজ মুনতাশির
সুর করেছেন: আরমান মালিক
মুভি/অ্যালবাম: দো লাফজন কি কাহানি
দৈর্ঘ্য: 2:11
প্রকাশিত: 2016
লেবেল: টি-সিরিজ
কুছ তো হ্যায় গানের কথা
आहटें कैसी ये आहटें
सुनता हूँ आज कल, ए दिल बताओ
দস্তকেন দেয় দস্তকেন
क्यूँ अजनबी से पल, ये दिलकुछ तो है जो नींद आये कम
কিছু তো হল যাঁরা নম
কিছু তো আছে যা তুমি বলে দাও
हँसते हँसते मर जाओ हम
আমি আমার মত
কোন আছে তো তুমি
फिर ना जाने दिल मेरा क्यूँ
তুঝকো না দেব সুকন
কিছু তো হল যা দিল ঘাবারায়
কিছু তো আছে জোস না আয়
কিছু তো আছে যা আমরা হবো
বলুন বলে না পাওয়া
যা আমাদের দরমিয়াস
इस को हम क्या कहें
ইশক কি আছে ইক লৌহ
আও আমি বাহেন
কিছু তো আছে যা আমরা করছি
কিছু তো আছে যা তুমি না সুবিধা
कुछ तो है जो हम दोनों यूँ
हँसते हँसते तो रोये

কুছ তো হ্যায় গানের ইংরেজি অনুবাদ
आहटें कैसी ये आहटें
কেমন যেন শোনা যায় এসব
सुनता हूँ आज कल, ए दिल बताओ
আজ শুনি, মনের কথা বলি
দস্তকেন দেয় দস্তকেন
নক নক
क्यूँ अजनबी से पल, ये दिलकुछ तो है जो नींद आये कम
অচেনা থেকে এক মুহূর্ত কেন, এই হৃদয়কে বলো এমন কিছু আছে যে ঘুম কম আসে
কিছু তো হল যাঁরা নম
এমন কিছু আছে যা চোখ ভেজা
কিছু তো আছে যা তুমি বলে দাও
আপনি বলছেন যে কিছু আছে?
हँसते हँसते मर जाओ हम
আমরা হাসতে হাসতে মারা যাই
আমি আমার মত
আমার মত আরো
কোন আছে তো তুমি
কেউ তুমি
फिर ना जाने दिल मेरा क्यूँ
তারপর কেন জানিনা আমার মন
তুঝকো না দেব সুকন
তোমাকে শান্তি দিও না
কিছু তো হল যা দিল ঘাবারায়
এমন কিছু আছে যা হৃদয়কে ভয় করে
কিছু তো আছে জোস না আয়
এমন কিছু আছে যা শ্বাস নিতে পারে না
কিছু তো আছে যা আমরা হবো
আমরা ঠোঁট যে কিছু আছে
বলুন বলে না পাওয়া
বলতে পারে না
যা আমাদের দরমিয়াস
যারা আমাদের অংশীদার
इस को हम क्या कहें
আমরা এটা কি বলব?
ইশক কি আছে ইক লৌহ
ভালোবাসা কি?
আও আমি বাহেন
এর মধ্যে পেতে দিন
কিছু তো আছে যা আমরা করছি
আমরা হারিয়েছি কিছু আছে
কিছু তো আছে যা তুমি না সুবিধা
এমন কিছু আছে যা আপনি ঘুমাতে পারবেন না
कुछ तो है जो हम दोनों यूँ
আমরা উভয় পছন্দ কিছু আছে
हँसते हँसते तो रोये
খুব হাসতে কাঁদতে কাঁদলেন