বেফিকরে থেকে লাবন কা করোবার গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

লাবন কা করোবার গানের কথা: পাপনের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'বেফিকরে'র 'লাবন কা করোবার' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন জয়দীপ সাহনি, এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন বিশাল ও শেখর।

মিউজিক ভিডিওটিতে রণবীর সিং এবং বাণী কাপুরের বৈশিষ্ট্য রয়েছে

শিল্পী: পাপন

কথা: জয়দীপ সাহনী

রচনা: বিশাল এবং শেখর

মুভি/অ্যালবাম: বেফিকরে

দৈর্ঘ্য: 3:16

প্রকাশিত: 2016

লেবেল: YRF

লাবন কা করোবার গানের কথা

জেবঁতে বিখরে হয় তারে
নীচে হয়েছে আসমান
হাতে ধুপ আছে আমার
বরিশাল স্থায়ী যেখানে

রুহ গেছে ঝুমেন করা
दिल कहे बार बार
ইश्क़ कर ले इश्क़ कर ले
ইশ্ক़ লবোঁ কা বাহক

জেবঁতে বিখরে হয় তারে
নীচে হয়েছে আসমান
হাতে ধুপ আছে আমার
বরিশাল স্থায়ী যেখানে

ধূপ में इश्क़ छाओं
ব্যথা আরাম
মখমলি হার রাত্রি
শরবতী हर शाम
इश्क़ का लेके नाम
दिल से निकले सलाम
আছুপা না চাপ
হোজা তুমি বেলগাম

इश्क़ बिना तेरी शामें
खाली खनकते जाम
इश्क़ करम से रातें
যা না জ্বলতে চাঁদ

রুহ গেছে ঝুমেন করা
दिल कहे बार बार
ইश्क़ कर ले इश्क़ कर ले
ইশ্ক़ লবোঁ কা বাহক

জেবঁতে বিখরে হয় তারে
নীচে হয়েছে আসমান
হাতে ধুপ আছে আমার
বরিশাল স্থায়ী যেখানে
ইশ্ক़ লবোঁ কা বাহক

লাবন কা করোবার গানের ইংরেজি অনুবাদ

জেবঁতে বিখরে হয় তারে
নক্ষত্রগুলো পকেটে ছড়িয়ে আছে
নীচে হয়েছে আসমান
খালি আকাশ
হাতে ধুপ আছে আমার
আমার হাতে ধোঁয়া আছে
বরিশাল স্থায়ী যেখানে
বরফ বিশ্রাম যেখানে
রুহ গেছে ঝুমেন করা
মূর্ছা
दिल कहे बार बार
হৃদয় বার বার বলে
ইश्क़ कर ले इश्क़ कर ले
ভালবাসা এটা ভালবাসা
ইশ্ক़ লবোঁ কা বাহক
ব্যবসা প্রেম
জেবঁতে বিখরে হয় তারে
নক্ষত্রগুলো পকেটে ছড়িয়ে আছে
নীচে হয়েছে আসমান
খালি আকাশ
হাতে ধুপ আছে আমার
আমার হাতে ধোঁয়া আছে
বরিশাল স্থায়ী যেখানে
বরফ বিশ্রাম যেখানে
ধূপ में इश्क़ छाओं
সূর্যের মধ্যে প্রেম
ব্যথা আরাম
ব্যাথা থেকে মুক্তি
মখমলি হার রাত্রি
প্রতি রাতে মখমল
শরবতী हर शाम
প্রতি সন্ধ্যায় শরবতী
इश्क़ का लेके नाम
ইশক কা লেকে নাম
दिल से निकले सलाम
আন্তরিক অভিবাদন
আছুপা না চাপ
আসো লুকোও না
হোজা তুমি বেলগাম
হোজা তুমি বেলগাঁও
इश्क़ बिना तेरी शामें
ইশক বিনা তেরি শামন
खाली खनकते जाम
খালি টিঙ্কলিং জ্যাম
इश्क़ करम से रातें
ইশক করম সে রাত
যা না জ্বলতে চাঁদ
যে চাঁদ জ্বলে না
রুহ গেছে ঝুমেন করা
মূর্ছা
दिल कहे बार बार
হৃদয় বার বার বলে
ইश्क़ कर ले इश्क़ कर ले
ভালবাসা এটা ভালবাসা
ইশ্ক़ লবোঁ কা বাহক
ব্যবসা প্রেম
জেবঁতে বিখরে হয় তারে
নক্ষত্রগুলো পকেটে ছড়িয়ে আছে
নীচে হয়েছে আসমান
খালি আকাশ
হাতে ধুপ আছে আমার
আমার হাতে ধোঁয়া আছে
বরিশাল স্থায়ী যেখানে
বরফ বিশ্রাম যেখানে
ইশ্ক़ লবোঁ কা বাহক
ব্যবসা প্রেম