সান্তা বান্তা প্রাইভেট লিমিটেড থেকে মছলি জল কি রানি হ্যায় গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

মাছলি জল কি রানি হ্যায় গানের কথা: সোনু নিগম ও বিকাশ ভাল্লার কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'সান্তা বান্তা প্রাইভেট লিমিটেড'-এর 'মাছলি জল কি রানি হ্যায়' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন কুমার এবং গানটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন জয়দেব কুমার।

মিউজিক ভিডিওটিতে বোমান ইরানি, বীর দাস এবং লিসা হেডন রয়েছে

শিল্পী: সোনু নিগম ও বিকাশ ভাল্লা

লিরিক্স: কুমার

রচনাঃ জয়দেব কুমার

মুভি/অ্যালবাম: সান্তা বান্তা প্রাইভেট লিমিটেড

দৈর্ঘ্য: 2:30

প্রকাশিত: 2016

লেবেল: জি মিউজিক

মাছলি জল কি রানি হ্যায় গানের কথা

মাছ জলের রানি আছে
জীবন তার জল আছে
হাত লাগাওগে তো ডার যায়গী
বাইরে বেরোগে তো মর যাবে

মাছ মাছ…
মাছ মাছ…

জাল বিছাকে
জাল বিছাকে
हम रोज़ फ़सानी है
ওল্ড না বস
ওল্ড না বস
আমাদের দেখা টিকানি আছে

মাছ জলের রানি আছে
রাতি দারু কে সংগী খান
মাছ জলের রানি আছে
রাতি দারু কে সংগী খান

হে..মছলি মাছ…
দারু দারু দারু...
মাছ মাছ…
জল নাই জল নয়

জলে দে
জলে দে
জল ছেড়ে

জলে দে
জলে দে
জল ছেড়ে

হ্যাবিট কে রঙিন
মুরগা शुर्गा हम नहीं खाते
মাছের শৌকিন
हे मछली के दो नैन
কর দেয় বিক্রি
ওহে মাছের সঙ্গেও তৈরি হয়
আপনার সমস্ত ফ্যান

আমাদের
আমাদের
দুনিয়া বড় সায়ানি আছে

মাছ জলের রানি আছে
রাতি দারু কে সংগী খান
মাছ জলের রানি আছে
রাতি দারু কে সংগী খান

হে..মছলি মাছ…
দারু দারু দারু...
মাছ মাছ…

হয় মাছ জল কি
মাছ মাছ…
মাছ জলের
মাছ মাছ…
মাছ জলের রানি আছে
রাতি দারু কে সংগী খান
মাছ জলের রানি আছে
রাতি দারু কে সংগী খান
দারু के संग खानी है
দারু के संग खानी है
দারু দারু দারু।।
রাতি দারু কে সংগী খান আছে।।

মাছলি জল কি রানি হ্যায় গানের ইংরেজি অনুবাদ

মাছ জলের রানি আছে
মাছ জলের রানী
জীবন তার জল আছে
জীবন তার জল
হাত লাগাওগে তো ডার যায়গী
আমাকে স্পর্শ করলে ভয় পাবে
বাইরে বেরোগে তো মর যাবে
বের করলে মরে যাবে
মাছ মাছ…
মাছ মাছ মাছ…
মাছ মাছ…
মাছ মাছ মাছ…
জাল বিছাকে
ফাঁদ পাত
জাল বিছাকে
ফাঁদ পাত
हम रोज़ फ़सानी है
আমরা প্রতিদিন আড্ডা দিই
ওল্ড না বস
পুরানো বাস নেই
ওল্ড না বস
পুরানো বাস নেই
আমাদের দেখা টিকানি আছে
আমাদের নজর রাখতে হবে
মাছ জলের রানি আছে
মাছ জলের রানী
রাতি দারু কে সংগী খান
অ্যালকোহল দিয়ে রাতের খাবার
মাছ জলের রানি আছে
মাছ জলের রানী
রাতি দারু কে সংগী খান
অ্যালকোহল দিয়ে রাতের খাবার
হে..মছলি মাছ…
আরে..মাছ মাছ মাছ…
দারু দারু দারু...
দারু দারু দারু…
মাছ মাছ…
মাছ মাছ মাছ…
জল নাই জল নয়
জল নেই জল নেই জল নেই জল নেই
জলে দে
জলে সোডা
জলে দে
জলে সোডা
জল ছেড়ে
সোডা পানি
জলে দে
জলে সোডা
জলে দে
জলে সোডা
জল ছেড়ে
সোডা পানি
হ্যাবিট কে রঙিন
অভ্যাস রঙিন
মুরগা शुर्गा हम नहीं खाते
আমরা মুরগির শূর্গা খাই না
মাছের শৌকিন
মাছ উত্সাহী
हे मछली के दो नैन
আরে মাছের চোখ দুটো
কর দেয় বিক্রি
আপনাকে অস্থির করে তোলে
ওহে মাছের সঙ্গেও তৈরি হয়
আরে শুধু মাছ দিয়ে তৈরি
আপনার সমস্ত ফ্যান
আমার সব ভক্ত
আমাদের
আমাদের জিনিস
আমাদের
আমাদের জিনিস
দুনিয়া বড় সায়ানি আছে
বিশ্ব জ্ঞানী
মাছ জলের রানি আছে
মাছ জলের রানী
রাতি দারু কে সংগী খান
অ্যালকোহল দিয়ে রাতের খাবার
মাছ জলের রানি আছে
মাছ জলের রানী
রাতি দারু কে সংগী খান
অ্যালকোহল দিয়ে রাতের খাবার
হে..মছলি মাছ…
আরে..মাছ মাছ মাছ…
দারু দারু দারু...
দারু দারু দারু…
মাছ মাছ…
মাছ মাছ মাছ…
হয় মাছ জল কি
জল আউট মাছ
মাছ মাছ…
মাছ মাছ মাছ…
মাছ জলের
মাছ হল জল
মাছ মাছ…
মাছ মাছ মাছ…
মাছ জলের রানি আছে
মাছ জলের রানী
রাতি দারু কে সংগী খান
অ্যালকোহল দিয়ে রাতের খাবার
মাছ জলের রানি আছে
মাছ জলের রানী
রাতি দারু কে সংগী খান
অ্যালকোহল দিয়ে রাতের খাবার
দারু के संग खानी है
অ্যালকোহল দিয়ে খেতে
দারু के संग खानी है
অ্যালকোহল দিয়ে খেতে
দারু দারু দারু।।
পান করুন, পান করুন, পান করুন..
রাতি দারু কে সংগী খান আছে।।
মদ খেয়ে রাতের খাবার খেতে হবে..