বলিউড ডায়েরি থেকে মনওয়া বেহরুপিয়া গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

মনওয়া বেহরুপিয়া গানের কথাঃ অরিজিৎ সিং এবং ভিপিন পাটোয়ার কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'বলিউড ডায়েরিজ'-এর 'পিয়া কি নগরী' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন ডাঃ সাগর এবং সুর করেছেন ভিপিন পাটওয়া

মিউজিক ভিডিওতে রাইমা সেন এবং আশিস বিদ্যার্থী রয়েছে

শিল্পী: অরিজিৎ সিং, এবং ভিপিন পাটওয়া

কথাঃ ডাঃ সাগর

রচনাঃ ভিপিন পাটওয়া

মুভি/অ্যালবাম: বলিউড ডায়েরি

দৈর্ঘ্য: 2:09

প্রকাশিত: 2016

লেবেল: জি মিউজিক কোম্পানি

মনওয়া বেহরুপিয়া গানের কথা

ये কোথায় লেকে আই আছে ख्वाइशें
ममम…धड़कने बेखुदी में जाने क्या कहे
কি হয়েছে তোমাকে
বেবসিতে যেতে না তুমি

এ মানবা বেহুর্পিয়ে
তুমি না যেতে কি কর
এ মানবা বেহুর্পিয়ে
তুমি না যেতে কি কর

একটি ডোর কোন টাল
খোয়াবদের পিছনে পিছনে
বলেছেন কোন কানে না

এ মানবা বেহুর্পিয়ে
তুমি না যেতে কি কর
এ মানবা বেহুর্পিয়ে
তুমি না যেতে কি কর

মানওয়া বেহরুপিয়া গানের ইংরেজি অনুবাদ

ये কোথায় লেকে আই আছে ख्वाइशें
এই ইচ্ছাগুলো কোথা থেকে এসেছে
ममम…धड़कने बेखुदी में जाने क्या कहे
হুমমম… হৃদস্পন্দনে কি বলবো জানি না
কি হয়েছে তোমাকে
তোমার সাথে কি হল
বেবসিতে যেতে না তুমি
তুমি অসহায় হয়ে যেও না
এ মানবা বেহুর্পিয়ে
হে মুখহীন মানুষ
তুমি না যেতে কি কর
আপনি কি করেছেন জানি না
এ মানবা বেহুর্পিয়ে
হে মুখহীন মানুষ
তুমি না যেতে কি কর
আপনি কি করেছেন জানি না
একটি ডোর কোন টাল
একটি স্ট্রিং টান
খোয়াবদের পিছনে পিছনে
স্বপ্নের পিছনে
বলেছেন কোন কানে না
কারো মতামত বলবেন না
এ মানবা বেহুর্পিয়ে
হে মুখহীন মানুষ
তুমি না যেতে কি কর
আপনি কি করেছেন জানি না
এ মানবা বেহুর্পিয়ে
হে মুখহীন মানুষ
তুমি না যেতে কি কর
আপনি কি করেছেন জানি না