মেহবুবা গানের কথা: অনন্যা ভাটের কণ্ঠে আসন্ন সিনেমা 'কেজিএফ চ্যাপ্টার 2'-এর সর্বশেষ গান 'মেহাবুবা'। গানটির কথা লিখেছেন শাব্বির আহমেদ এবং সংগীতায়োজন করেছেন রবি বসরুর। এটি এমআরটি মিউজিকের পক্ষ থেকে 2022 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
মিউজিক ভিডিওটিতে যশ এবং শ্রীন্ধি শেঠির বৈশিষ্ট্য রয়েছে৷
শিল্পী: অনন্যা ভাট
কথা: শাব্বির আহমেদ
রচনাঃ রবি বসরুর
মুভি/অ্যালবাম: কেজিএফ অধ্যায় 2
দৈর্ঘ্য: 4:07
প্রকাশিত: 2022
লেবেল: MRT সঙ্গীত
মেহবুবা গানের কথা
যখন পর্যন্ত হয় জমিন
যখন পর্যন্ত আছে আরমান
তুমি আমার ही रहो
শুধু তাইই আরমান
তুমি বাঁধ লুঁ আমি আচল
যেমন চান্দে থাকার পরেলে
আমরা যেমন পছন্দ করি
সেজে নৈন কাজলে
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, হো আমি তেরি মেবুবা
শুরু হচ্ছে না আমি মঞ্জিল
नयी ज़िंदगी का सफ़र
रोक शाम दे जहाँ चाँदनी ओढ़ कर
ধূপ বিখারি হচ্ছে যার জায়গায় রেত
जहां से परे आ जान हम चलें
রাত লেটি তার চাদর তালে
আমি গুড়িয়া বন জাউঙ্গি
আমার সাথে তুমি থাকো
कभी बाहरों में झूला झूलना
कभी दिल से लगा लेना
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, হো আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা গানের ইংরেজি অনুবাদ
যখন পর্যন্ত হয় জমিন
যতক্ষণ এটি মাটি
যখন পর্যন্ত আছে আরমান
যতক্ষণ ইচ্ছা থাকে
তুমি আমার ही रहो
তুমি আমার হও
শুধু তাইই আরমান
শুধু এই ইচ্ছা
তুমি বাঁধ লুঁ আমি আচল
তোমায় বেঁধে রাখবো আচল
যেমন চান্দে থাকার পরেলে
মেঘের মধ্যে চাঁদের মতো
আমরা যেমন পছন্দ করি
আমরা যেমন বাস করি
সেজে নৈন কাজলে
নান কাজল পরিহিত
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, ম্যায় তেরি মেহবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, ম্যায় তেরি মেহবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, ম্যায় তেরি মেহবুবা
মেহবুবা, হো আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, হো আমি তোমার মেহবুবা
শুরু হচ্ছে না আমি মঞ্জিল
নতুন গন্তব্য শুরু হচ্ছে
नयी ज़िंदगी का सफ़र
নতুন জীবনের যাত্রা
रोक शाम दे जहाँ चाँदनी ओढ़ कर
সন্ধ্যা যেখানে চাঁদের আলো থামান
ধূপ বিখারি হচ্ছে যার জায়গায় রেত
যেখানে সূর্য ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, বালির উপর
जहां से परे आ जान हम चलें
এর বাইরে আমরা যেখানেই যাই
রাত লেটি তার চাদর তালে
রাতে তোমার চাদরের নিচে শুয়ে পড়ো
আমি গুড়িয়া বন জাউঙ্গি
আমি একটি পুতুল হব
আমার সাথে তুমি থাকো
আমার সাথে খেলতে থাক
कभी बाहरों में झूला झूलना
বাহুতে দোলনা
कभी दिल से लगा लेना
হৃদয়ে নিতে
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, ম্যায় তেরি মেহবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, ম্যায় তেরি মেহবুবা
মেহবুবা, আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, ম্যায় তেরি মেহবুবা
মেহবুবা, হো আমি তেরি মেবুবা
মেহবুবা, হো আমি তোমার মেহবুবা
