মেরে বাবুলা গান: হর্ষদীপ কৌর এবং অখিল সচদেবার কণ্ঠে আসন্ন বলিউড মুভি 'জাওয়ানি জানেমন'-এর জন্য একটি একেবারে নতুন গান 'মেরে বাবুলা'। গানটির সঙ্গীত দিয়েছেন গৌরভ রোশিন এবং গানের কথা লিখেছেন শেলী।
মিউজিক ভিডিওটিতে রয়েছে সাইফ আলি খান, টাবু এবং আলায়া এফ
শিল্পী: হর্ষদীপ কৌর ও অখিল সচদেবা
কথা: শেলী
রচনা: গৌরভ রোশিন
সিনেমা/অ্যালবাম: জাওয়ানি জানেমান
দৈর্ঘ্য: 6:00
প্রকাশিত: 2020
লেবেল: টিপস
মেরে বাবুলা লিরিক্স
হায়ো আমার দাদিয়া রাব্বা কিনা জাম্মমেয়া
কিন্না লে লেয়া হাই
হায়ো আমার দাদিয়া রাব্বা কিনা জাম্মমেয়া
কিন্না লে লেয়া হাই
ইনজ লাগদা ম্যানু আছে
জিনভে রুসেয়া সারা জাহ
তেরি আঁখ দারা তারা
ওয়াগগে জল খারা
পিছনে এ মুড়না
হৃদয় এ আই টুটতেয়া
রোয়া আঙ্গন ভেহদ
ন্যান লাগনা ফেরা
আমার বাবুল আমার বাবুল
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
আমার ববূলা আমার ববূলা
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
আমার বাবুল নজরেন মিলেছে
আজ বিন ডোলি চুরা
আমার বাবুল আমার বাবুল
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
আমার অথরু জানদে শুক্রদেও
ते पैर ने जानदे रुकडे वे
আমার অথরু জানদে শুক্রদেও
ते पैर ने जानदे रुकडे वे
मेरी मर्जी न मुस्कन्दी ऐ
তা ভিন্নত पाई आज़मानदे ऐ है
ইনজ লাগদা ম্যানু আছে
জিনভে রুসেয়া সারা জাহ
তেরি আঁখ দারা তারা
ওয়াগগে জল খারা
পিছনে এ মুড়না
হৃদয় এ আই টুটতেয়া
রোয়া আঙ্গন ভেহদ
ন্যান লাগনা ফেরা
আমার বাবুল আমার বাবুল
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
আমার ববূলা আমার ববূলা
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
আমার বাবুল নজরেন মিলেছে
আজ বিন ডোলি চুরা
আমার বাবুল আমার বাবুল
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
জিনওয়ে পুরো বাড়ি তারে নেই
হর রুট हर मौसम साल गया
জিনওয়ে পুরো বাড়ি তারে নেই
হর রুট हर मौसम साल गया
না আত না কোন দস্তাক আছে
ঘর বিন তারা বেমতলব হ্যালো
ইনজ লাগদা ম্যানু আছে
জিনভে রুসেয়া সারা জাহ
তেরি আঁখ দারা তারা
ওয়াগগে জল খারা
পিছনে এ মুড়না
হৃদয় এ আই টুটতেয়া
রোয়া আঙ্গন ভেহদ
ন্যান লাগনা ফেরা
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
হায়ো আমার দাদিয়া রাব্বা কিনা জাম্মমেয়া
কিন্না লে লেয়া হাই
মেরে বাবুলা গানের ইংরেজি অনুবাদ
হায়ো আমার দাদিয়া রাব্বা কিনা জাম্মমেয়া
হাই আমার দাদা রাব্বা কিন্না জাম্মেয়া
কিন্না লে লেয়া হাই
কিন্না নে লে নেয়া হাই
হায়ো আমার দাদিয়া রাব্বা কিনা জাম্মমেয়া
হাই আমার দাদা রাব্বা কিন্না জাম্মেয়া
কিন্না লে লেয়া হাই
কিন্না নে লে নেয়া হাই
ইনজ লাগদা ম্যানু আছে
ইন্জ লাগদা মাইনু হ্যায়
জিনভে রুসেয়া সারা জাহ
ginwe russaya সারা জাহান
তেরি আঁখ দারা তারা
তেরি আঁখ দ্য তারা
ওয়াগগে জল খারা
wagge জল লোনা
পিছনে এ মুড়না
কেন ফিরে?
হৃদয় এ আই টুটতেয়া
দিল আইসা আই টুতেয়া
রোয়া আঙ্গন ভেহদ
রোয়া অঙ্গন বুধ
ন্যান লাগনা ফেরা
নাইন লাগনা ফেরা
আমার বাবুল আমার বাবুল
আমার বেবিলন আমার বেবিলন
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
তেরা লক্ষ হে জিগার আজ গেল
আমার ববূলা আমার ববূলা
আমার ব্যাবিলন আমার ব্যাবিলন
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
তেরা লক্ষ হে জিগার আজ গেল
আমার বাবুল নজরেন মিলেছে
আমার বেবিলনের চোখ দেখা হয়েছিল
আজ বিন ডোলি চুরা
আজ বিন ডলি চলে গেছে
আমার বাবুল আমার বাবুল
আমার বেবিলন আমার বেবিলন
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
তেরা লক্ষ হে জিগার আজ গেল
আমার অথরু জানদে শুক্রদেও
মেরে অথারু জানদে শুকদে তারা
ते पैर ने जानदे रुकडे वे
তে পা থেমে গেল জীবন
আমার অথরু জানদে শুক্রদেও
মেরে অথারু জানদে শুকদে তারা
ते पैर ने जानदे रुकडे वे
তে পা থেমে গেল জীবন
मेरी मर्जी न मुस्कन्दी ऐ
আমি হাসতে চাই না
তা ভিন্নত पाई आज़मानदे ऐ है
তে কিসমত পাই আজমান্দে এ হ্যায়
ইনজ লাগদা ম্যানু আছে
ইন্জ লাগদা মাইনু হ্যায়
জিনভে রুসেয়া সারা জাহ
ginwe russaya সারা জাহান
তেরি আঁখ দারা তারা
তেরি আঁখ দ্য তারা
ওয়াগগে জল খারা
wagge জল লোনা
পিছনে এ মুড়না
কেন ফিরে?
হৃদয় এ আই টুটতেয়া
দিল আইসা আই টুতেয়া
রোয়া আঙ্গন ভেহদ
রোয়া অঙ্গন বুধ
ন্যান লাগনা ফেরা
নাইন লাগনা ফেরা
আমার বাবুল আমার বাবুল
আমার বেবিলন আমার বেবিলন
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
তেরা লক্ষ হে জিগার আজ গেল
আমার ববূলা আমার ববূলা
আমার ব্যাবিলন আমার ব্যাবিলন
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
তেরা লক্ষ হে জিগার আজ গেল
আমার বাবুল নজরেন মিলেছে
আমার বেবিলনের চোখ দেখা হয়েছিল
আজ বিন ডোলি চুরা
আজ বিন ডলি চলে গেছে
আমার বাবুল আমার বাবুল
আমার বেবিলন আমার বেবিলন
তেরা লখত এ জীগর আজ চালেয়া
তেরা লক্ষ হে জিগার আজ গেল
জিনওয়ে পুরো বাড়ি তারে নেই
সারা ঘর তোর নলে গেল জিনওয়ে
হর রুট हर मौसम साल गया
প্রতি রুট প্রতি ঋতু বছর গয়া
জিনওয়ে পুরো বাড়ি তারে নেই
সারা ঘর তোর নলে গেল জিনওয়ে
হর রুট हर मौसम साल गया
প্রতি রুট প্রতি ঋতু বছর গয়া
না আত না কোন দস্তাক আছে
কোন শব্দ নেই কোন নক
ঘর বিন তারা বেমতলব হ্যালো
তোমাকে ছাড়া বাসা অর্থহীন। ওহে
ইনজ লাগদা ম্যানু আছে
ইন্জ লাগদা মাইনু হ্যায়
জিনভে রুসেয়া সারা জাহ
ginwe russaya সারা জাহান
তেরি আঁখ দারা তারা
তেরি আঁখ দ্য তারা
ওয়াগগে জল খারা
wagge জল লোনা
পিছনে এ মুড়না
কেন ফিরে?
হৃদয় এ আই টুটতেয়া
দিল আইসা আই টুতেয়া
রোয়া আঙ্গন ভেহদ
রোয়া অঙ্গন বুধ
ন্যান লাগনা ফেরা
নাইন লাগনা ফেরা
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
কাল্লা হোয়া কাল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
আমার লখত-ই-জিগার আজ গেল
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
কাল্লা হোয়া কাল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
আমার লখত-ই-জিগার আজ গেল
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
কাল্লা হোয়া কাল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
আমার লখত-ই-জিগার আজ গেল
কল্লা হোয়া কল্লা হোয়া
কাল্লা হোয়া কাল্লা হোয়া
আমি লখত এ জিগর আজ চালেয়া
আমার লখত-ই-জিগার আজ গেল
হায়ো আমার দাদিয়া রাব্বা কিনা জাম্মমেয়া
হাই আমার দাদা রাব্বা কিন্না জাম্মেয়া
কিন্না লে লেয়া হাই
কিন্না নে লে নেয়া হাই
