হাসিন দিলরুবা থেকে মিলা ইউন গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

মিলা ইউন গানের কথা: আসন্ন বলিউড সিনেমা 'হাসিন দিলরুবা'-এর 'মিলা ইউন' গানটি গেয়েছেন অভয় যোধপুরকর এবং যশিতা যশপাল শর্মা। সিনেমাটি পরিচালনা করেছেন ভিনিল ম্যাথু।

মিউজিক ভিডিওটিতে রয়েছে তাপসী পান্নু এবং বিক্রান্ত ম্যাসি

শিল্পী: অভয় যোধপুরকর এবং যশিতা যশপাল শর্মা

গানের কথাঃ ক্ষিতিজ পাটবর্ধন

রচিত: -

সিনেমা/অ্যালবাম: হাসিন দিলরুবা

দৈর্ঘ্য: 2:44

প্রকাশিত: 2021

লেবেল: টি সিরিজ

মিলা ইউন গানের কথা

जो বিতা হ্যায় ও কাল হয়
ये जो नया पल है
আম থাম লে এটা যদিরা

ধীরে ধীরে
बिन ये सम्भलने लगा
जो सपने संभले
এখন তারা হাওয়ালা
আপনি যদি দেখেন

বন্দী সাঁসেন আছে
کی موسم بدل لگا

मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
মিল ইউ
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
গিলা ইউ
আমি হে তুমি আমি

হো তারারি খুশি জন্য
এখন মহকা কর
তারাই আঁখেন থেকে করিঁ
তেরি সানসों में धड़कनें सुनून
জি उठूँ

আমার লকেরেন এখন
তারা হাতে আছে
बन जाऊं साया तेरा
মুসকুরে কা बहाना
দে দুঁ তোমাকে নতুন

मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
মিল ইউ
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
গিলা ইউ
আমি হে তুমি আমি
আমি হে তুমি আমি

মিলা ইউন গানের ইংরেজি অনুবাদ

जो বিতা হ্যায় ও কাল হয়
যা কেটে গেছে তা আগামীকাল
ये जो नया पल है
এই নতুন মুহূর্ত
আম থাম লে এটা যদিরা
এটা নিয়ে আসো
ধীরে ধীরে
আপনার সাথে ধীরে ধীরে
बिन ये सम्भलने लगा
বিন এটা শুরু
जो सपने संभले
যারা স্বপ্ন দেখে
এখন তারা হাওয়ালা
এখন তোমার আছে
আপনি যদি দেখেন
আসুন দেখি
বন্দী সাঁসেন আছে
বাঁধা শ্বাস উপায়
کی موسم بدل لگا
যে আবহাওয়া বদলাতে শুরু করেছে
मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
আপনি হারিয়ে যাননি মত এটা পেয়েছিলাম
মিল ইউ
এই মত এটা পেয়েছিলাম
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
এভাবে খারাপ লাগবে না
গিলা ইউ
এই মত দুঃখিত
আমি হে তুমি আমি
তুমি আমার
হো তারারি খুশি জন্য
হ্যাঁ তোমার সুবাসের জন্য
এখন মহকা কর
এখন এটা গন্ধ
তারাই আঁখেন থেকে করিঁ
আপনার চোখের সাথে কথা বলুন
তেরি সানসों में धड़कनें सुनून
আপনার নিঃশ্বাসের স্পন্দন শুনুন
জি उठूँ
উঠে পড়
আমার লকেরেন এখন
আমার লাইন এখন
তারা হাতে আছে
আপনার হাতে আছে
बन जाऊं साया तेरा
তোমার ছায়া হয়ে
মুসকুরে কা बहाना
হাসির অজুহাত
দে দুঁ তোমাকে নতুন
আমাকে আপনাকে নতুন দিতে দিন
मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
আপনি হারিয়ে যাননি মত এটা পেয়েছিলাম
মিল ইউ
এই মত এটা পেয়েছিলাম
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
এভাবে খারাপ লাগবে না
গিলা ইউ
এই মত দুঃখিত
আমি হে তুমি আমি
তুমি আমার
আমি হে তুমি আমি
তুমি আমার