ওয়েডিং পুল্লভের নসিবা গানের কথা [ইংরেজি অনুবাদ]

নসিবা গানের কথাঃ সুনিধি চৌহানের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'ওয়েডিং পুল্লভ'-এর 'নসিবা' গান। গানটির কথা লিখেছেন ইরফান সিদ্দিক এবং গানটির সংগীতায়োজন করেছেন সেলিম মার্চেন্ট ও সুলাইমান মার্চেন্ট।

মিউজিক ভিডিওতে রয়েছে সুনিধি চৌহান, সেলিম মার্চেন্ট এবং সুলাইমান মার্চেন্ট

শিল্পী: সুনিধি চৌহান

কথাঃ ইরফান সিদ্দিকী

রচনাঃ সেলিম মার্চেন্ট ও সুলাইমান মার্চেন্ট

মুভি/অ্যালবাম: ওয়েডিং পুল্লভ

দৈর্ঘ্য: 2:06

প্রকাশিত: 2015

লেবেল: জি মিউজিক কোম্পানি

নসিবা গানের কথা

যেতে কি ডগর হ্যায় এটা আমি বউরা
নৈনো মধ্যে চুভে ভাঙা সা কোন খবাব সা
মিথ্যা দিলসে রে
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা

কি নসিবা সংখ্যা
তুমিও বলো হাই
কেন জুদা আছেন
তুমিও বলো হাই

মিথ্যা দিলসে রে
আমরা কে রুলাও রে
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা

কি নসিবা সংখ্যা
তুমিও বলো হাই
কেন পাশে আছেন
তুমিও বলো হাই
আয়..নসিবা হো..

तो..जो अंधेरों में है डूबा ये पल

এটা কিভাবে রোশন করবা
জলুঁ যেমন পরওয়ানে জলে
या शामा के जैसे जलून
দু'জনেরই কথা
জলনা হয় রাত্রে
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা

কি নাসিबा %
তুমিও বলো হাই
কেন জুদা থাকেন
তুমিও বলো হাই

মিথ্যা দিলসে রে হুমকো রুলাবেন রে
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা

কি নসিবা সংখ্যা
তুমিও বলো হাই
কেন জুদা আছেন
তুমিও বলো হাই
ये..নসিবা

নসিবা লিরিক্স ইংরেজি অনুবাদ

যেতে কি ডগর হ্যায় এটা আমি বউরা
পথ কি জানি, যেতে দাও
নৈনো মধ্যে চুভে ভাঙা সা কোন খবাব সা
ন্যানোয় ভাঙা স্বপ্নের মতো
মিথ্যা দিলসে রে
মিথ্যা আরাম পুনরায়
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা
শাস্তি বা ঈশ্বর কি
কি নসিবা সংখ্যা
কি ভাগ্য
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে বলো
কেন জুদা আছেন
আপনি কেন বিচ্ছেদ করছেন?
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে বলো
মিথ্যা দিলসে রে
মিথ্যা আরাম পুনরায়
আমরা কে রুলাও রে
আমাদের কান্না করা
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা
শাস্তি বা ঈশ্বর কি
কি নসিবা সংখ্যা
কি ভাগ্য
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে বলো
কেন পাশে আছেন
কেন আপনি সংযুক্ত
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে বলো
আয়..নসিবা হো..
আমি.. ভাগ্য আছে..
तो..जो अंधेरों में है डूबा ये पल
ও..যে আঁধারে, এই ক্ষণে ডুবে আছে
এটা কিভাবে রোশন করবা
কিভাবে এটা আলো
জলুঁ যেমন পরওয়ানে জলে
আগুনের মত জ্বলে
या शामा के जैसे जलून
নাকি শামার মত জ্বলে
দু'জনেরই কথা
প্রত্যেকে
জলনা হয় রাত্রে
রাতে জ্বলতে
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা
শাস্তি বা ঈশ্বর কি
কি নাসিबा %
ভাগ্য হোক বা ভাগ্য
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে বলো
কেন জুদা থাকেন
পথগুলো কেন বিচ্ছেদ হয়
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে বলো
মিথ্যা দিলসে রে হুমকো রুলাবেন রে
মিথ্যে দিলসে রে হামকো মাকেন রে
ক্যাসি সাজা হ্যায় বা নিজেরা
শাস্তি বা ঈশ্বর কি
কি নসিবা সংখ্যা
কি ভাগ্য
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে বলো
কেন জুদা আছেন
আপনি কেন বিচ্ছেদ করছেন?
তুমিও বলো হাই
তুমি আমাকে হ্যালো বলো
ये..নসিবা
ইয়ে.. ভাগ্য