রাজ কারেগা খালসা লিরিকস ফ্রম এ ফ্লাইং জাট [ইংরেজি অনুবাদ]

রাজ কারেগা খালসার গানের কথা: বলিউড মুভি 'এ ফ্লাইং জাট'-এর 'রাজ করেগা খালসা' গানটি নভরাজ হংসের কণ্ঠে এবং দালের মেহেন্দি। গানটির কথা লিখেছেন প্রিয়া সারাইয়া, সুর করেছেন শচীন-জিগার।

মিউজিক ভিডিওতে টাইগার শ্রফ এবং জ্যাকলিন ফার্নান্দেজ রয়েছে

শিল্পী: নভরাজ হান্স এবং ডালের মেহেন্দি

কথা: প্রিয়া সরাইয়া

রচনা: শচীন-জিগার

মুভি/অ্যালবাম: আ ফ্লাইং জাট

দৈর্ঘ্য: 3:52

প্রকাশিত: 2016

লেবেল: জি মিউজিক

রাজ কারেগা খালসা গানের কথা

आज हाथां विच है राखिया कलेजा
আজ सीने विच है उट्ठ डा तूफान
আজ জাতি হয় তা জানও জাভে
পর যেতে না দুর আমি তার শান

मेरे अंदर रब
दिल सच तो फ़िक्र क्यों कोई…

জাকো রাখা সাইন
বনকে এক ধল সা
রাজকীয় নিম্নসা

রাজকীয় নিম্নসা
রাজকীয় নিম্নসা
রাজকীয় নিম্নসা

সর জুকাওয়ে জো
এক মা কে ধাপে
একটি মিটিটির শান
এক রবজিত গুয়ারে

উঠা জান্দা হ্যাং সার্চা
কৗদমং ৠজান কে ঝুকে

আজ মিট জান্দি হ্যায় সারি খারাপ
बस अच्छाई का होगा निशाँ
কোথায় আছে এখানে উপস্থিত সকলকে
আজ ধরতি কা আমি রাখ लूँ मान

কোন ওয়ার করবেন
दिल सच्चा तोह

জাকো রাখা সাইন
বনকে এক ধল সা
রাজকীয় নিম্নসা

সাইয়্যাস..সাইউজ..

সয়ান তাই করম হো
লাজ মাতি দি राख सकिये
এই জিএ এই মেলে
হর আঞ্চ থেকে বাঁচা সকিয়ে

আজ কোনা কোনা भर दूँ जूनून से
মাতি পে হওঁ আমি কুর্বান
সে থাকো যাও রাব নে দেখা
রগ রাগ মেন ভর কে গোবিন্দ জ্ঞান

খুব কঠিন হো
पा ही लेता हर कोई

জাকো রাখা সাইন
বনকে এক ধল সা
রাজকীয় নিম্নসা

রাজকীয় নিম্নসা

রাজ কারেগা খালসা গানের ইংরেজি অনুবাদ

आज हाथां विच है राखिया कलेजा
আজ ডাইনি হ্যায় রাখিয়া কলেজা
আজ सीने विच है उट्ठ डा तूफान
আজ বুকে ডাইনী উঠছে ঝড়
আজ জাতি হয় তা জানও জাভে
আজ যদি তুমি যাও, তোমার জীবন যেতে দাও
পর যেতে না দুর আমি তার শান
কিন্তু আমার অহংকার ছেড়ে দিও না
मेरे अंदर रब
আমার ভিতরে আবর্জনা
दिल सच तो फ़िक्र क्यों कोई…
হৃদয় যদি সত্যি হয় তবে কেউ কেন পাত্তা দেয়...
জাকো রাখা সাইন
জাকো রাখে সাইয়ান
বনকে এক ধল সা
একটি ধুলো মত হয়ে
রাজকীয় নিম্নসা
খালসা শাসন করবে
রাজকীয় নিম্নসা
খালসা শাসন করবে
রাজকীয় নিম্নসা
খালসা শাসন করবে
রাজকীয় নিম্নসা
খালসা শাসন করবে
সর জুকাওয়ে জো
তোমার মাথা নত কর
এক মা কে ধাপে
মায়ের পায়ের কাছে
একটি মিটিটির শান
পৃথিবীর মহিমায়
এক রবজিত গুয়ারে
এক রব জিত্তে গুয়ারে
উঠা জান্দা হ্যাং সার্চা
উঠি জাদা হ্যায় সৌন্দা স্যার হাই
কৗদমং ৠজান কে ঝুকে
পদক্ষেপে নত হওয়া
আজ মিট জান্দি হ্যায় সারি খারাপ
আজ সব মন্দ মুছে গেছে
बस अच्छाई का होगा निशाँ
শুধুমাত্র ভাল ইচ্ছা
কোথায় আছে এখানে উপস্থিত সকলকে
সবাই এই সুযোগ কোথায় পায়?
আজ ধরতি কা আমি রাখ लूँ मान
আজ আমি পৃথিবীর যত্ন নেব
কোন ওয়ার করবেন
কাউকে আঘাত করা
दिल सच्चा तोह
হৃদয় সত্য
জাকো রাখা সাইন
জাকো রাখে সাইয়ান
বনকে এক ধল সা
একটি ধুলো মত হয়ে
রাজকীয় নিম্নসা
খালসা শাসন করবে
সাইয়্যাস..সাইউজ..
সায়ান.. সায়ান..
সয়ান তাই করম হো
সাইয়ান সো করম হো
লাজ মাতি দি राख सकिये
লাজ মাটি দি ছাই কিয়ে
এই জিএ এই মেলে
এই এই বৈঠকে বাস
হর আঞ্চ থেকে বাঁচা সকিয়ে
প্রতিটি শিখা থেকে রক্ষা করুন
আজ কোনা কোনা भर दूँ जूनून से
কে আজ আমাকে আবেগে ভরিয়ে দেবে?
মাতি পে হওঁ আমি কুর্বান
আমি মাটিতে বলি দেব
সে থাকো যাও রাব নে দেখা
প্রভু যে পথ দেখিয়েছেন তা অনুসরণ করুন
রগ রাগ মেন ভর কে গোবিন্দ জ্ঞান
গোবিন্দের জ্ঞান প্রতিটি শিরায় ভরা
খুব কঠিন হো
যতই কঠিন হোক না কেন
पा ही लेता हर कोई
সবাই এটা পায়
জাকো রাখা সাইন
জাকো রাখে সাইয়ান
বনকে এক ধল সা
একটি ধুলো মত হয়ে
রাজকীয় নিম্নসা
খালসা শাসন করবে
রাজকীয় নিম্নসা
খালসা শাসন করবে