সালামত গানের কথা সরবজিত থেকে [ইংরেজি অনুবাদ]

সালামতের কথা: এই গানটি গেয়েছেন বলিউড মুভি 'সর্বজিত'-এর অরিজিৎ সিং এবং তুলসি কুমার। গানটির কথা লিখেছেন রশ্মি বিরাগ, সুর করেছেন অমল মল্লিক।

মিউজিক ভিডিওতে ঐশ্বরিয়া রাই বচ্চন, রণদীপ হুডা এবং রিচা চাড্ডা রয়েছে

শিল্পী: অরিজিৎ সিং & তুলসী কুমার

কথা: রশ্মি বীরাগ

রচনা: অমল মল্লিক

মুভি/অ্যালবাম: সার্বজিত

দৈর্ঘ্য: 2:02

প্রকাশিত: 2016

লেবেল: টি সিরিজ

সালামত লিরিক্স

আমি রাহুঁ যেখানে
কারণ তুমি না
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা

খুব ये ज़मीन, ये आसमान
নেই
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা
ও... हम्म।

ডার হে তোমাকে আমি খো না দঁ
মিলিত যা ক্ষুদা তো বলো দূঁ
আমি দুই যেখানে কা কি করব
তুমি বল.. ও..

তুমি যা আমার কাছে আছে
মুজকো না কোন পিয়াস আছে
আমার মুক্‌ম্মল হয় হার দুআ

কারণ আমার জিস্ম में
আপনি জানেন না
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা

তেরে টুকড়ों में जी रहे हैं
তুমি যাও মিলিত হলে জুড় গেছ
पंख लगा के उड़ चला मन मेरा ओ..

তোমাকে আমি, মুজমে তুমি
এবং আছে সাসেন রুবুরু
কিছুও না এখন দুজন দুজনের দামি

সে চান্দে
উজ্জ্বল হচ্ছে না
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা

আমি রাহুঁ যেখানে
কারণ তুমি না
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা
ও.. মম..

সালামত লিরিক্স ইংরেজি অনুবাদ

আমি রাহুঁ যেখানে
আমি যেখানেই থাকি না কেন
কারণ তুমি না
আপনি না হলেও
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা
আপনার ভালবাসা নিরাপদ হোক
খুব ये ज़मीन, ये आसमान
হোক এই জমি, এই আকাশ
নেই
থাক না
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা
আপনার ভালবাসা নিরাপদ হোক
ও... हम्म।
ও.. হুম..
ডার হে তোমাকে আমি খো না দঁ
আমি ভয় পাচ্ছি আমি তোমাকে হারাবো না
মিলিত যা ক্ষুদা তো বলো দূঁ
যা পাওয়া যাবে তাই বলব
আমি দুই যেখানে কা কি করব
আমার কি করা উচিৎ
তুমি বল.. ও..
তুমি বলো.. ওহ..
তুমি যা আমার কাছে আছে
আমার যা আছে তুমি তাই
মুজকো না কোন পিয়াস আছে
আমার কোন তৃষ্ণা নেই
আমার মুক্‌ম্মল হয় হার দুআ
আমার প্রতিটি প্রার্থনা পূর্ণ হয়
কারণ আমার জিস্ম में
আমার শরীরে কিনা
আপনি জানেন না
এটা জানি না
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা
আপনার ভালবাসা নিরাপদ হোক
তেরে টুকড়ों में जी रहे हैं
আপনার টুকরা মধ্যে বসবাস
তুমি যাও মিলিত হলে জুড় গেছ
আপনি যোগদান করেছেন কি দেখা
पंख लगा के उड़ चला मन मेरा ओ..
আমার হৃদয় ডানা মেলে উড়ে গেল..
তোমাকে আমি, মুজমে তুমি
আমি তোমার মধ্যে, তুমি আমার মধ্যে
এবং আছে সাসেন রুবুরু
এবং আসুন একটি শ্বাস নিতে
কিছুও না এখন দুজন দুজনের দামি
এখন দুজনের মধ্যে কিছুই নেই
সে চান্দে
সেই চাঁদে কিনা
উজ্জ্বল হচ্ছে না
চকমক করবেন না
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা
আপনার ভালবাসা নিরাপদ হোক
আমি রাহুঁ যেখানে
আমি যেখানেই থাকি না কেন
কারণ তুমি না
আপনি না হলেও
তারে আমার ভালোবাসার উমর শুভেচ্ছা
আপনার ভালবাসা নিরাপদ হোক
ও.. মম..
ও.. হুম..