শনিবার রাতের গানের কথা: অদিতি সিং শর্মা, বেনি দয়াল, জানুস ক্রুসিঙ্কি এবং নীরজ শ্রীধরের কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'বাঙ্গিস্তান'-এর 'মেরি জিদ্দ' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন পুনিত কৃষ্ণ, এবং গানটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন রাম সম্পাথ।
মিউজিক ভিডিওটিতে রীতেশ দেশমুখ, জ্যাকলিন ফার্নান্দেজ এবং পুলকিত সম্রাট রয়েছে
শিল্পী: অদিতি সিং শর্মা, বেনি দয়াল, জানুস ক্রুসিঙ্কি এবং নীরজ শ্রীধর
কথাঃ পুনিত কৃষ্ণ
রচনাঃ রাম সম্পদ
মুভি/অ্যালবাম: বাঙ্গিস্তান
দৈর্ঘ্য: 3:23
প্রকাশিত: 2015
লেবেল: টি সিরিজ
শনিবার রাতের গানের কথা
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
ज़रा सी मस्ती
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
পারো সে দেবদাস পর্যন্ত
লজিক থেকে বকবাস পর্যন্ত
मंडे से फ्राइडे तक
বোরিং से झक्कास तक
সিরিয়াস থেকে बिन्दास तक
লাইফ কিউঁ হো কালো এবং ওয়াইট
ज़रा सी मस्ती
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
ওয়ান্নবে থেকে কুল পর্যন্ত
আইনস্টিন থেকে ফুল পর্যন্ত
ফিয়ার से फ़ितूर तक
मयबे से ज़रूर तक
পথ থেকে मंज़िल तक
लोनली से महफ़िल तक
जाने भी लंग लॉन्ग लाइफ
ज़रा सी मस्ती
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
স্যাটারডে নাইট.. ফুল টাইট!
চক্র থেকে
মর্ডর্ন থেকে রেট্রো পর্যন্ত
গ্লুমি থেকে ग्लिटर तक
চিটঠি থেকে টুইট
অঙ্কল থেকে আঁটি পর্যন্ত
পোর্ট্রেট থেকে সেলফি পর্যন্ত
ধরো আরমানো কি ফ্লাইট
স্যাটারডে নাইট!
ज़रा सी मस्ती
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
ज़रा सी मस्ती
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
শনিবার রাতের গানের ইংরেজি অনুবাদ
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
জীবনের শাড়ির লড়াই শেষ হোক
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
প্রত্যেকেরই হ্যাংওভার করার অধিকার রয়েছে
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
শনিবার রাতে..ফুল টাইট!
ज़रा सी मस्ती
একটু মজা
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
জীবনের শাড়ির লড়াই শেষ হোক
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
প্রত্যেকেরই হ্যাংওভার করার অধিকার রয়েছে
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
শনিবার রাতে..ফুল টাইট!
পারো সে দেবদাস পর্যন্ত
পারো থেকে দেবদাস
লজিক থেকে বকবাস পর্যন্ত
যুক্তি থেকে আজেবাজে কথা
मंडे से फ्राइडे तक
সোম থেকে শুক্র
বোরিং से झक्कास तक
বিরক্তিকর থেকে জঘন্য
সিরিয়াস থেকে बिन्दास तक
সিরিয়াস থেকে বিন্দাস
লাইফ কিউঁ হো কালো এবং ওয়াইট
লাইফ কিয়ুন হো ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট
ज़रा सी मस्ती
একটু মজা
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
জীবনের শাড়ির লড়াই শেষ হোক
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
প্রত্যেকেরই হ্যাংওভার করার অধিকার রয়েছে
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
শনিবার রাতে..ফুল টাইট!
ওয়ান্নবে থেকে কুল পর্যন্ত
wannabe থেকে ঠান্ডা
আইনস্টিন থেকে ফুল পর্যন্ত
আইনস্টাইন থেকে ফুল
ফিয়ার से फ़ितूर तक
ভয় থেকে ফিতুর পর্যন্ত
मयबे से ज़रूर तक
হয়তো নিশ্চিত
পথ থেকে मंज़िल तक
গন্তব্যের পথ থেকে
लोनली से महफ़िल तक
একাকী থেকে পার্টিতে
जाने भी लंग लॉन्ग लाइफ
জানে ভি দীর্ঘ জীবন
ज़रा सी मस्ती
একটু মজা
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
জীবনের শাড়ির লড়াই শেষ হোক
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
প্রত্যেকেরই হ্যাংওভার করার অধিকার রয়েছে
স্যাটারডে নাইট.. ফুল টাইট!
শনিবার রাতে.. ফুল টাইট!
চক্র থেকে
সাইকেল থেকে
মর্ডর্ন থেকে রেট্রো পর্যন্ত
আধুনিক থেকে বিপরীতমুখী
গ্লুমি থেকে ग्लिटर तक
গ্লোমি টু গ্লিটার
চিটঠি থেকে টুইট
টুইটারে চিঠি
অঙ্কল থেকে আঁটি পর্যন্ত
চাচা থেকে খালা পর্যন্ত
পোর্ট্রেট থেকে সেলফি পর্যন্ত
প্রতিকৃতি থেকে সেলফি
ধরো আরমানো কি ফ্লাইট
আরমানোর ফ্লাইট ধর
স্যাটারডে নাইট!
শনিবার রাতে!
ज़रा सी मस्ती
সামান্য মজা
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
জীবনের শাড়ির লড়াই শেষ হোক
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
প্রত্যেকেরই হ্যাংওভার করার অধিকার রয়েছে
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
শনিবার রাতে..ফুল টাইট!
ज़रा सी मस्ती
সামান্য মজা
শেষ হো লাইফ কি সাড়ি ফাইট
জীবনের শাড়ির লড়াই শেষ হোক
হ্যাংওভার পে আছে সব কা রাইট
প্রত্যেকেরই হ্যাংওভার করার অধিকার রয়েছে
স্যাটারডে নাইট..ফুল টাইট!
শনিবার রাতে..ফুল টাইট!
