সারকাস থেকে সান জারা লিরিক্স [ইংরেজি অনুবাদ]

সান জারা গানের কথা: পাপন এবং শ্রেয়া ঘোষালের গাওয়া আসন্ন বলিউড সিনেমা 'সার্কাস' (2022) এর জন্য একটি একেবারে নতুন গান 'সান জারা'। গানের কথা লিখেছেন কুমার আর সুর করেছেন দেবী শ্রী প্রসাদ।

মিউজিক ভিডিওটিতে রণবীর এবং জ্যাকলিনের বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

গায়ক: পাপন, শ্রেয়া ঘোষাল

লিরিক্স: কুমার

রচনাঃ দেবী শ্রী প্রসাদ

মুভি/অ্যালবাম: সার্কাস

দৈর্ঘ্য: 3:15

প্রকাশিত: 2022

লেবেল: টি-সিরিজ

সান জারা লিরিক্স

मेरी नींदे विन्दे लेके गए
ইশ্ক
ওহে যেমন কেমন
হবে গুজারা

मेरी नींदे विन्दे लेके गए
ইশ্ক
ওহে যেমন কেমন
হবে গুজারা

হে দেখাটা আমার ছবি
করছি
সনম সনম তোমাকে কাসম
আমার धड़कने सीने लगा के तू

सुन ज़रा सुन ज़रा
सुन ज़रा सुन
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
ভালোবাসি এর ধুন

सुन ज़रा सुन ज़रा
सुन ज़रा सुन
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
ভালোবাসি এর ধুন

ये इश्क दुबारा
না হবে এইরা
कहे दिल ये बेचारा
বিক্রিা বিক্রিা

হাতে লেখা আছে
তারা লিখেছে
ভিন্নতা কা তারকা
তারকা তারকা

হ্যা ইधर-उधर जाऊँ किधर
তুমিই নিরাপদ আছে সারা
जनम जनम सारे जनम
আমি এক তেরি আমি ওয়াদা হ্যায়

सुन ज़रा सुन ज़रा
सुन ज़रा सुन
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
ভালোবাসি এর ধুন

सुन ज़रा सुन ज़रा
सुन ज़रा सुन
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
ভালোবাসি এর ধুন

তুমি জল আমি জল
এ ডোর পুরানি
লিখে তার গল্প
গল্প কাহিনী

তুমি ইয়ার রুহানি
ये उमर दीवानी
তারে সাথে বিতানি
বিতানি বিতানি

হেন প্রভাব
দুনিয়া লাগবে বেগানি
সজন সজন আমার সজন
আমি যা মাঙ্গি হ্যায় আমার দুআঁতে

सुन ज़रा सुन ज़रा
सुन ज़रा सुन
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
ভালোবাসি এর ধুন

सुन ज़रा सुन ज़रा
सुन ज़रा सुन
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
ভালোবাসি এর ধুন

সান জারা লিরিক্স ইংরেজি অনুবাদ

मेरी नींदे विन्दे लेके गए
আমার ঘুম কেড়ে নিয়েছে
ইশ্ক
তোমার ভালবাসা
ওহে যেমন কেমন
ওহ কিভাবে তাই কিভাবে তাই
হবে গুজারা
ব্যয় হত
मेरी नींदे विन्दे लेके गए
আমার ঘুম কেড়ে নিয়েছে
ইশ্ক
তোমার ভালবাসা
ওহে যেমন কেমন
ওহ কিভাবে তাই কিভাবে তাই
হবে গুজারা
ব্যয় হত
হে দেখাটা আমার ছবি
ওরে নজর নজর আমার নজর
করছি
ইশারা
সনম সনম তোমাকে কাসম
সনম সনম তুঝে কসম
আমার धड़कने सीने लगा के तू
আপনি আমার হৃদয় স্পন্দন শুরু
सुन ज़रा सुन ज़रा
শোন শোন শোন
सुन ज़रा सुन
শোন শোন
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছ
ভালোবাসি এর ধুন
ভালবাসার এই সুর
सुन ज़रा सुन ज़रा
শোন শোন শোন
सुन ज़रा सुन
শোন শোন
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছ
ভালোবাসি এর ধুন
ভালবাসার এই সুর
ये इश्क दुबारा
আবার এই প্রেম
না হবে এইরা
হবে না ভাই
कहे दिल ये बेचारा
এই দরিদ্র হৃদয় বল
বিক্রিা বিক্রিা
দরিদ্র দরিদ্র
হাতে লেখা আছে
হাতে লেখা
তারা লিখেছে
তোমার সাথে লেখা
ভিন্নতা কা তারকা
ভাগ্যবান তারকা
তারকা তারকা
তারকা তারকা
হ্যা ইधर-उधर जाऊँ किधर
এখানে-সেখানে কোথায় যেতে হবে
তুমিই নিরাপদ আছে সারা
তুহি সফর হ্যায় সারা
जनम जनम सारे जनम
জন্ম জন্ম সব জন্ম
আমি এক তেরি আমি ওয়াদা হ্যায়
আমি তোমার
सुन ज़रा सुन ज़रा
শোন শোন শোন
सुन ज़रा सुन
শোন শোন
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছ
ভালোবাসি এর ধুন
ভালবাসার এই সুর
सुन ज़रा सुन ज़रा
শোন শোন শোন
सुन ज़रा सुन
শোন শোন
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছ
ভালোবাসি এর ধুন
ভালবাসার এই সুর
তুমি জল আমি জল
তুমি জলের ঢেউ
এ ডোর পুরানি
এই থ্রেড পুরানো
লিখে তার গল্প
আপনার গল্প লিখুন
গল্প কাহিনী
গল্প গল্প
তুমি ইয়ার রুহানি
তু ইয়ার রুহানী
ये उमर दीवानी
ইয়ে উমর দিওয়ানি
তারে সাথে বিতানি
আপনার সাথে কাটান
বিতানি বিতানি
খরচ করতে
হেন প্রভাব
আরে প্রভাব প্রভাব আপনার প্রভাব
দুনিয়া লাগবে বেগানি
পৃথিবীটা একটা অপরিচিত মনে হচ্ছে
সজন সজন আমার সজন
সজন সজন আমার সজন
আমি যা মাঙ্গি হ্যায় আমার দুআঁতে
আমি আমার প্রার্থনায় যা চেয়েছিলাম
सुन ज़रा सुन ज़रा
শোন শোন শোন
सुन ज़रा सुन
শোন শোন
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছ
ভালোবাসি এর ধুন
ভালবাসার এই সুর
सुन ज़रा सुन ज़रा
শোন শোন শোন
सुन ज़रा सुन
শোন শোন
আমার হৃদয়ে ছুপি তেরি
তুমি আমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছ
ভালোবাসি এর ধুন
ভালবাসার এই সুর