ইয়ারাম গানের কথা: জাভেদ আলীর কণ্ঠে বলিউড সিনেমা 'হ্যাপি ভাগ যায়েগি'র 'ইয়ারাম' গানটি। গানটির কথা লিখেছেন মুদাসসার আজিজ এবং সঙ্গীত দিয়েছেন সোহেল সেন।
মিউজিক ভিডিওতে ডায়ানা পেন্টি, অভয় দেওল, জিমি শেরগিল এবং আলী ফজল রয়েছে
শিল্পী: জাভেদ আলী
কথা: মুদাসসার আজিজ
রচনা: সোহেল সেন
মুভি/অ্যালবাম: হ্যাপি ভাগ যায়েগি
দৈর্ঘ্য: 4:28
প্রকাশিত: 2016
লেবেল: ইরোস
ইয়ারাম লিরিক্স
আমার এইরাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আমার এইরাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
আমার साज़ का नगमा तू
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
আমার রুহ কা কলমা তুমি
কালমা তুমি, কালমা তুমি
রাজ-এ-হায়াত तुझी में
সাজদা দুআ তুঝিতে
অন্তর্ভুক্ত ক্ষুদা তুঝিতে
हुआ रब से दिल का संगम
আমার এইরাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আমার এইরাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
কালমা তুমি, কালমা তুমি
ओ कलमा तू, कलमा तू
ও ख़्वाबों से लड़ता रहा
কহে থেকে डरता रहा
তুমি আমার হও
মাঙ্গী থি ইক দুআ
মনে হয় তারও
सुन लेता है ख़ुदा
তুমিই চৈন, তুমি জুনুন
আরমান হ্যায়, আরজু হ্যায়
रु ही प्यास, तू सुकून है
রুহ হ্যায় ব্যথা, তুমি হিমরহাম
আমার এইরাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আমার এইরাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
ও এক দিন গুজারুঁ আমি
এক রাতে তুমি কাটে
एक आशिकी में हम
সাদিয়া বহু বান্টে
বিছডে কখনো যা
দুনিয়া ये বোলে
আওয়াজ আমি যেকি
তুমি হও ও সরগম
আমার এইরাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আমার এইরাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
ओ कलमा तू, कलमा तू
ইয়ারাম গানের ইংরেজি অনুবাদ
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আপনার বন্ধুদের আবহাওয়া
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
সবসময় আমার সাথে চলাফেরা করে
আমার साज़ का नगमा तू
তুমি আমার গানের গান
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
নাগমা তু, নাগমা তু
আমার রুহ কা কলমা তুমি
তুমি আমার আত্মার কলম
কালমা তুমি, কালমা তুমি
শান্ত শান্ত
রাজ-এ-হায়াত तुझी में
তোমার মধ্যে জীবনের রহস্য
সাজদা দুআ তুঝিতে
তোমার মধ্যে সেজদা দুআ
অন্তর্ভুক্ত ক্ষুদা তুঝিতে
আপনার মধ্যে ঈশ্বর
हुआ रब से दिल का संगम
ঈশ্বরের সাথে হৃদয়ের মিলন
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আপনার বন্ধুদের আবহাওয়া
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
সবসময় আমার সাথে চলাফেরা করে
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
নাগমা তু, নাগমা তু
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
নাগমা তু, নাগমা তু
কালমা তুমি, কালমা তুমি
শান্ত শান্ত
ओ कलमा तू, कलमा तू
ও কলমা তু, কলমা তু
ও ख़्वाबों से लड़ता रहा
আমি আমার স্বপ্নের সাথে যুদ্ধ করতে থাকি
কহে থেকে डरता रहा
বলতে ভয় পায়
তুমি আমার হও
তুমি আমার হও
মাঙ্গী থি ইক দুআ
একটি প্রার্থনা জন্য জিজ্ঞাসা
মনে হয় তারও
আপনারও মনে হচ্ছে
सुन लेता है ख़ुदा
আল্লাহ শোনেন
তুমিই চৈন, তুমি জুনুন
তুমিই শান্তি, তুমিই আবেগ
আরমান হ্যায়, আরজু হ্যায়
ইচ্ছা আছে, ইচ্ছা আছে
रु ही प्यास, तू सुकून है
রুপি তৃষ্ণার্ত, তুমি নিশ্চিন্ত
রুহ হ্যায় ব্যথা, তুমি হিমরহাম
রুপি ব্যাথা, তুমি নিরাময়কারী
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আপনার বন্ধুদের আবহাওয়া
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
সবসময় আমার সাথে চলাফেরা করে
ও এক দিন গুজারুঁ আমি
ওহ আমাকে একটি দিন কাটাতে দিন
এক রাতে তুমি কাটে
তুমি এক রাত কাটাও
एक आशिकी में हम
আমরা প্রেমে
সাদিয়া বহু বান্টে
বহু শতাব্দী বিভক্ত
বিছডে কখনো যা
কখনও বিচ্ছিন্ন
দুনিয়া ये বোলে
বিশ্ব বলেছে
আওয়াজ আমি যেকি
আমি এর কণ্ঠস্বর
তুমি হও ও সরগম
তুমি সেই পরিসর
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
তেরি ইয়ারিয়ানস কা আবহাওয়া
আপনার বন্ধুদের আবহাওয়া
আমার এইরাম
ইয়ারাম মেরে ইয়ারাম
আমার সাথে দেখা আছে হারদম
সবসময় আমার সাথে চলাফেরা করে
নাগমা তুমি, নগমা তুমি
নাগমা তু, নাগমা তু
ओ कलमा तू, कलमा तू
ও কলমা তু, কলমা তু
