Ishq Karenge letra: "Bangistan" Bollywood filmeko 'Meri Zidd' abestia Abhishek Nailwal, Shadab Faridi eta Sona Mohapatraren ahotsean. Abestien letra Punit Krishna-k idatzi zuen, eta abestiaren musika Ram Sampath-ek egin zuen.
Musika bideoan Riteish Deshmukh eta Pulkit Samrat ageri dira
Artist: Abhishek Nailwal, Shadab Faridi & Sona Mohapatra
Letra: Punit Krishna
Konposatua: Ram Sampath
Filma/Album: Bangistan
Iraupena: 2:56
Argitaratua: 2015
Etiketa: T Series
Ishq Karenge Letra
चढ़ के ऊंची दीवारों पे
हम ऐलान करेंगे
दिल की सुन'ने वालों से ही
हम पहचान करेंगे
और नहीं कुछ पढ़ना हुमको
हम तो हीर पढेंगे
इश्क़ चाशनी से हम
अपने दिल के कुवे भरेंगे
और नहीं कुछ पढ़ना हुमको
हम तो हीर पढेंगे
इश्क़ चाशनी से हम
अपने दिल के कुवे भरेंगे
जब भी उसका हम हौले से
हाथ ज़रा पकड़ेंगे
लाइफ के बैकग्राउंड स्कोर में
सेंटी वायलिन बजा करेंगे
दिल की मां के
इश्क़ करेंगे..
इश्क़ करेंगे..
हो इश्क करेंगे…
अरे दिल की मां के सीना तान के
हो इश्क करेंगे…
ख्वाब आँखों से यूँ छलके
हो साथी बन के दो पल के
हाँ तू भी देख ले यारा
हाँ मेरे साथ में चलके
हो ऐसा आएगा एक दिन
हर कोई गायेगा एक दिन
जो तुझसे रूठ के बैठा
वो दर पे आएगा एक दिन
हो सच कहते हैं हम तोह
जब भी कोशिश ज़रा करेंगे
स्लो मोशन में विथ इमोशन
लाखों फूल झड़ेंगे
हम बन्दे हैं बगिंस्तान के
इश्क़ करेंगे..इश्क़ करेंगे..
अरे दिल की मां के सीना तान के
इश्क़ करेंगे..इश्क़ करेंगे..सोनिये..
इश्क़ करेंगे
इश्क़ करेंगे माहिया..
इश्क़ करेंगे
इश्क़ करेंगे इश्क़ करेंगे..
Ishq Karenge Letra Ingelesezko Itzulpena
चढ़ के ऊंची दीवारों पे
horma altuak igo
हम ऐलान करेंगे
iragarriko dugu
दिल की सुन'ने वालों से ही
bihotza entzuten dutenetatik bakarrik
हम पहचान करेंगे
aitortuko dugu
और नहीं कुछ पढ़ना हुमको
Ez daukat beste ezer irakurtzeko
हम तो हीर पढेंगे
Heer irakurriko dugu
इश्क़ चाशनी से हम
Ishq Chashni Se Hum
अपने दिल के कुवे भरेंगे
zure bihotzeko putzuak beteko ditu
और नहीं कुछ पढ़ना हुमको
Ez daukat beste ezer irakurtzeko
हम तो हीर पढेंगे
Heer irakurriko dugu
इश्क़ चाशनी से हम
Ishq Chashni Se Hum
अपने दिल के कुवे भरेंगे
zure bihotzeko putzuak beteko ditu
जब भी उसका हम हौले से
astiro-astiro gauden bakoitzean
हाथ ज़रा पकड़ेंगे
eskutik heldu
लाइफ के बैकग्राउंड स्कोर में
bizitzaren atzeko puntuazioa
सेंटी वायलिन बजा करेंगे
Santi biolina joko du
दिल की मां के
bihotzeko ama
इश्क़ करेंगे..
Maite egingo..
इश्क़ करेंगे..
Maite egingo..
हो इश्क करेंगे…
Bai maitatuko...
अरे दिल की मां के सीना तान के
Aizu bihotzaren amaren bularra
हो इश्क करेंगे…
Bai maitatuko...
ख्वाब आँखों से यूँ छलके
ametsak zure begietatik irteten dira
हो साथी बन के दो पल के
Izan lagun bi momentuz
हाँ तू भी देख ले यारा
bai ikusten duzu ere
हाँ मेरे साथ में चलके
bai ibili nirekin
हो ऐसा आएगा एक दिन
bai egunen batean gertatuko da
हर कोई गायेगा एक दिन
denek abestuko dute egunen batean
जो तुझसे रूठ के बैठा
zurekin haserretzen dena
वो दर पे आएगा एक दिन
Egunen batean tasa hori iritsiko da
हो सच कहते हैं हम तोह
ho egia esan hum toh
जब भी कोशिश ज़रा करेंगे
saiatzen zaren bakoitzean
स्लो मोशन में विथ इमोशन
motela emozioarekin
लाखों फूल झड़ेंगे
milioika lore eroriko dira
हम बन्दे हैं बगिंस्तान के
bagistango jendea gara
इश्क़ करेंगे..इश्क़ करेंगे..
Maite egingo... maitatuko..
अरे दिल की मां के सीना तान के
Aizu bihotzaren amaren bularra
इश्क़ करेंगे..इश्क़ करेंगे..सोनिये..
Ishq karenge..Ishq karenge..Soniye..
इश्क़ करेंगे
maite izango
इश्क़ करेंगे माहिया..
Maite izango du Mahiya..
इश्क़ करेंगे
maite izango
इश्क़ करेंगे इश्क़ करेंगे..
Maitasunak maitatuko du..
