Meri Zidd Bangistan-eko letra [ingelesez itzulpena]

Meri Zidd Letra: Bollywoodeko 'Bangistan' filmeko 'Meri Zidd' abestia Ram Sampath eta Siddharth Basrur-en ahotsean. Abestien letra Punit Krishna-k idatzi zuen, eta abestiaren musika konposatua da...

Meri Zidd Letra

Meri Zidd letra: Bollywoodeko 'Bangistan' filmeko 'Meri Zidd' abestia Ram Sampath eta Siddharth Basrur-en ahotsean. Abestien letra Punit Krishna-k idatzi zuen, eta abestiaren musika Ram Sampath-ek egin zuen.

Musika bideoan Riteish Deshmukh eta Pulkit Samrat ageri dira

Artist: Ram Sampath & Siddharth Basrur

Letra: Punit Krishna

Konposatua: Ram Sampath

Filma/Album: Bangistan

Iraupena: 1:35

Argitaratua: 2015

Etiketa: T Series

Meri Zidd Letra

हो…

ये प्याला आवे ज़मज़म का है
ख्वाहिश इसको पीने की
सब कहें मारने से जन्नत
मेरी जिद्द है जीने की

ये प्याला आवे ज़मज़म का है
ख्वाहिश इसको पीने की
सब कहें मारने से जन्नत
मेरी जिद्द है जीने की

वो...हो...

आज तो मेरा अपना है
जी जाने दो जी जाने दो
कल की कल देखेंगे
कल को आने दो आने दो

पुररे जग को रोशन करदे
आग ये मेरे सिनने की
सब कहें मारने से जन्नत
मेरी जिद्द है जीने की

पुररे जग को रोशन करदे
आग ये मेरे सिनने की

सब कहें मारने से जन्नत
मेरी जिद्द है जीने की

वो...हो...

धुप चाहिए तो सूरज
लेके आना लेके आना
मैं मालिक मेरी मर्ज़ी का
न सिखलाना न सिखलाना

बाँदा रहा नहीं मैं नादान
मेरी जात कमीनी की
सब कहें मारने से जन्नत
मेरी जिद्द है जीने की

बाँदा रहा नहीं मैं नादान
मेरी जात कमीनी की
सब कहें मारने से जन्नत
मेरी जिद्द है जीने की

वो...हो...

मेरी जिद्द मेरी जिद्द है जीने की
मेरी जिद्द मेरी जिद्द है जीने की

येह..

Meri Zidd letraren pantaila-argazkia

Meri Zidd Letra Ingelesa Itzulpena

हो…
Izan…
ये प्याला आवे ज़मज़म का है
Kopa hau Awe Zamzamekoa da
ख्वाहिश इसको पीने की
edan nahi
सब कहें मारने से जन्नत
denek esaten dute zerua hilz
मेरी जिद्द है जीने की
bizi nahi dut
ये प्याला आवे ज़मज़म का है
Kopa hau Awe Zamzamekoa da
ख्वाहिश इसको पीने की
edan nahi
सब कहें मारने से जन्नत
denek esaten dute zerua hilz
मेरी जिद्द है जीने की
bizi nahi dut
वो...हो...
Hori... ho...
आज तो मेरा अपना है
gaur nirea da
जी जाने दो जी जाने दो
utzi bizi utzi
कल की कल देखेंगे
Bihar arte
कल को आने दो आने दो
etor dadila bihar
पुररे जग को रोशन करदे
argitu mundu osoa
आग ये मेरे सिनने की
sua da nere sinne ki
सब कहें मारने से जन्नत
denek esaten dute zerua hilz
मेरी जिद्द है जीने की
bizi nahi dut
पुररे जग को रोशन करदे
argitu mundu osoa
आग ये मेरे सिनने की
sua da nere sinne ki
सब कहें मारने से जन्नत
denek esaten dute zerua hilz
मेरी जिद्द है जीने की
bizi nahi dut
वो...हो...
Hori... ho...
धुप चाहिए तो सूरज
eguzkia behar da
लेके आना लेके आना
ekarri ekarri
मैं मालिक मेरी मर्ज़ी का
Nik aukeratutako maisua naiz
न सिखलाना न सिखलाना
ez irakatsi ez irakatsi
बाँदा रहा नहीं मैं नादान
Errugabea naiz
मेरी जात कमीनी की
nire kastako basarra
सब कहें मारने से जन्नत
denek esaten dute zerua hilz
मेरी जिद्द है जीने की
bizi nahi dut
बाँदा रहा नहीं मैं नादान
Errugabea naiz
मेरी जात कमीनी की
nire kastako basarra
सब कहें मारने से जन्नत
denek esaten dute zerua hilz
मेरी जिद्द है जीने की
bizi nahi dut
वो...हो...
Hori... ho...
मेरी जिद्द मेरी जिद्द है जीने की
nire egoskorkeria da bizitzeko nire egoskorkeria
मेरी जिद्द मेरी जिद्द है जीने की
nire egoskorkeria da bizitzeko nire egoskorkeria
येह..
Bai..

Iruzkin bat idatzi