متن آهنگ الله هو: از فیلم بالیوود "دارام سنکات من" با صدای راوی چوداری و ساچین گوپتا. متن آهنگ توسط راکش کومار (کومار) نوشته شده است و موسیقی آهنگ توسط جاتیندر شاه و ساچین گوپتا ساخته شده است.
در موزیک ویدیو آنو کاپور، روشیتا پاندیا، پرش راول و ناصرالدین شاه حضور دارند.
هنرمند: راوی چوداری، ساچین گوپتا
ترانه: راکش کومار (کومار)
آهنگساز: جاتیندر شاه و ساچین گوپتا
فیلم/آلبوم: دارم سنکات من
طول: 5:18
منتشر شده: 2015
برچسب: شرکت موسیقی Zee
متن آهنگ الله هو
अल्लाह हूँ
मैं किस मिटटी का छाया वे
पूछे ये मेरा छाया वे
हो मैं किस मिटटी का छाया वे
पूछे ये मेरा छाया वे
मैं हूँ की या नहीं हूँ
इन सवालों में उलझा पड़ा हूँ
रूह मेरी रो रही है
तू आ जा रूबरू
मेरे दर्दो को दवा दे
अल्लाह हू अल्लाह हू
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
कोआन दिशा किस देश का मैं
किस रंग का किस भेष का मैं
हर एक लम्हा सोच रहा हूँ
खुद को बिखरा देख रहा हूँ
शोर इतना हो रहा हैं
कोई खामोश मेरी दुआ है
रूह मेरी रो रही है
तू आ जा रूबरू
मेरे दर्दो को दवा दे
अल्लाह हू अल्लाह हू
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
धुप में ऐसे भीग रहा हूँ
हार रहा न जीत रहा हूँ
पेअर ठाले है कांच के रस्ते
आंसू निकले हँसते हँसते
ऐसा भटका ये मुसाफ़िर
न मंज़िल माँ घर का पता है
रूह मेरी रो रही है
तू आ जा रूबरू
मेरे दर्दो को दवा दे
अल्लाह हू अल्लाह हू
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
ईश्वर अल्लाह तू ही तू.
متن ترانه الله هو ترجمه انگلیسی
अल्लाह हूँ
من الله هستم
मैं किस मिटटी का छाया वे
من سایه کدام خاکم؟
पूछे ये मेरा छाया वे
از این سایه من بپرس
हो मैं किस मिटटी का छाया वे
آری من سایه چه خاکی هستم
पूछे ये मेरा छाया वे
از این سایه من بپرس
मैं हूँ की या नहीं हूँ
هستم یا نیستم
इन सवालों में उलझा पड़ा हूँ
من در این سوالات سردرگم هستم
रूह मेरी रो रही है
روحم داره گریه میکنه
तू आ जा रूबरू
رو در رو می آیی
मेरे दर्दो को दवा दे
برای درد من دارو بده
अल्लाह हू अल्लाह हू
الله هو الله هو
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
ایشور الله تو هستی الله الله
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
ایشور الله تو هستی الله الله
कोआन दिशा किस देश का मैं
کوان دیشا من اهل کدام کشور هستم؟
किस रंग का किस भेष का मैं
من چه رنگی و چه مبدلی هستم
हर एक लम्हा सोच रहा हूँ
هر لحظه دارم فکر میکنم
खुद को बिखरा देख रहा हूँ
با دیدن خودم پراکنده
शोर इतना हो रहा हैं
خیلی سر و صدا هست
कोई खामोश मेरी दुआ है
هیچ سکوتی دعای من است
रूह मेरी रो रही है
روحم داره گریه میکنه
तू आ जा रूबरू
رو در رو می آیی
मेरे दर्दो को दवा दे
برای درد من دارو بده
अल्लाह हू अल्लाह हू
الله هو الله هو
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
ایشور الله تو هستی الله الله
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
ایشور الله تو هستی الله الله
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
ایشور الله تو هستی الله الله
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
धुप में ऐसे भीग रहा हूँ
من در آفتاب غوطه ور هستم
हार रहा न जीत रहा हूँ
من نه باختم و نه برنده
पेअर ठाले है कांच के रस्ते
گلابی تال جاده شیشه ای است
आंसू निकले हँसते हँसते
اشک از خنده سرازیر شد
ऐसा भटका ये मुसाफ़िर
چنین سرگردانی
न मंज़िल माँ घर का पता है
آدرس منزل منزل ما هم مشخص نیست
रूह मेरी रो रही है
روحم داره گریه میکنه
तू आ जा रूबरू
رو در رو می آیی
मेरे दर्दो को दवा दे
برای درد من دارو بده
अल्लाह हू अल्लाह हू
الله هو الله هو
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
ایشور الله تو هستی الله الله
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू अल्लाह अल्लाहह
ایشور الله تو هستی الله الله
अल्लाह अल्लाह अल्लाह हूँ
الله الله الله است
कोआन हूँ मैं यह बता दे तू
من کوان هستم، این را به من بگو
ईश्वर अल्लाह तू ही तू.
تو خدا هستی خدا
