متن آهنگ Chhil Gaye Naina از NH10 [ترجمه انگلیسی]

متن آهنگ Chhil Gaye Naina: آهنگ Chhil Gaye Naina از فیلم بالیوود NH10 با صدای Dipanshu Pandit و Kanika Kapoor. متن آهنگ توسط Kumaar نوشته شده و موسیقی آهنگ داده شده است…

متن آهنگ Chhil Gaye Naina

متن آهنگ Chhil Gaye Naina: آهنگ "Chhil Gaye Naina" از فیلم بالیوود "NH10" با صدای دیپانشو پاندیت و کانیکا کاپور. متن آهنگ توسط Kumaar نوشته شده است و موسیقی آهنگ توسط Darshan Rathod و Sanjeev Rathod ارائه شده است.

در موزیک ویدیو آنوشکا شارما و نیل بوپالام حضور دارند

هنرمند: کانیکا کاپور & Dipanshu Pandit

اشعار: کوماار

آهنگساز: دارشان راتود و سانجیو راتود

فیلم/آلبوم: NH10

طول: 2:42

منتشر شده: 2015

برچسب: Eros Music

متن آهنگ Chhil Gaye Naina

कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
जाने रब जाने कब
ज़ख्मों से मिल गए नैना

छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना

चिट्ठी जावे
साजन गया किस देस
टूटे दिल की जग भी नहीं सुनता
ना ही सुने दरवेश

टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
सीने में है बिखरा पड़ा
टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
सीने में है बिखरा पड़ा
सूखा हुआ समंदर
है आँखों के है अंदर
धड़कन चलेगी कैसे
दिल में चुभी है खंजर
दिन काले काले लगे
लगती है काली काली रैणा

छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना

कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
जाने रब जाने कब
ज़ख्मों से मिल गए नैना

छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना

اسکرین شات متن آهنگ Chhil Gaye Naina

متن ترانه Chhil Gaye Naina ترجمه انگلیسی

कांच की नींद आयी
شیشه خوابید
पत्थर के ख्वाब लायी
رویاهای سنگ آورد
कांच की नींद आयी
شیشه خوابید
पत्थर के ख्वाब लायी
رویاهای سنگ آورد
जाने रब जाने कब
خدا میدونه کی
ज़ख्मों से मिल गए नैना
ناینا از زخم بهبود یافت
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
चिट्ठी जावे
نامه برو
साजन गया किस देस
ساجان به کدام کشور رفت
टूटे दिल की जग भी नहीं सुनता
حتی دنیا هم به دل شکسته گوش نمی دهد
ना ही सुने दरवेश
نه درویش گوش کن
टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
تکه تکه از این نفس ها
सीने में है बिखरा पड़ा
پراکنده در سینه
टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
تکه تکه از این نفس ها
सीने में है बिखरा पड़ा
پراکنده در سینه
सूखा हुआ समंदर
دریای خشک
है आँखों के है अंदर
داخل چشم است
धड़कन चलेगी कैसे
ضرب چگونه کار خواهد کرد
दिल में चुभी है खंजर
خنجر در دل
दिन काले काले लगे
روزها تاریک شد
लगती है काली काली रैणा
باران سیاه به نظر می رسد
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
कांच की नींद आयी
شیشه خوابید
पत्थर के ख्वाब लायी
رویاهای سنگ آورد
कांच की नींद आयी
شیشه خوابید
पत्थर के ख्वाब लायी
رویاهای سنگ آورد
जाने रब जाने कब
خدا میدونه کی
ज़ख्मों से मिल गए नैना
ناینا از زخم بهبود یافت
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده
छिल गए नैना
چشم های پوست کنده

ارسال نظر