متن آهنگ Chori Chori از Hunterrr [ترجمه انگلیسی]

متن آهنگ Chori Chori: آهنگ Chori Chori از فیلم بالیوودی Hunterrr با صدای آریجیت سینگ و سونا موهاپاترا. شعر و موسیقی این آهنگ توسط خاموش شاه بیان شده است. فیلم …

متن آهنگ چوری چوری

متن آهنگ چوری چوری: آهنگ "Chori Chori" از فیلم بالیوودی "Hunterrr" با صدای آریجیت سینگ و سونا موهاپاترا. شعر و موسیقی این آهنگ توسط خاموش شاه بیان شده است. کارگردانی این فیلم بر عهده هارشاوردان کولکارنی است.

این موزیک ویدیو شامل گلشن دوایا، رادیکا آپته و سای تامهنکار است

هنرمند: آریجیت سینگ و سونا موهاپاترا

شعر: خاموش شاه

آهنگساز: خاموش شاه

فیلم/آلبوم: Hunterrr

طول: 2:18

منتشر شده: 2015

برچسب: شرکت موسیقی Zee

متن آهنگ چوری چوری

चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
चुपके से चुराई है जो
खट्टी मीठी इमलियों को
हम्म चुपके से चुराई है जो
इमलियों को निगलने दे
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी

सही गलत का छटा भूल के
भीगे हलके हलके बारिश में
रंगरेलिओं के झूलों पे
फँस जाएँ दिलों की साज़िश में
तोड़ दे बंदिशों का गुब्बारा
धड़कनों की पिंग पोंग कहेलें हम दोबाग
चल रहा है जो उसे चलने दे
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी

दूसरों की दूध की कटोरी से
आँखें मूँद कर हम पी गए
रिश्ते नातों की डोरी से
बाख के मस्तंगी में खो गए
नज़रो की लेंस से जब मिला इशारा
झूठ मूठ रोमांस फिर
क्यों नाह हो गंवारा
जल रहा है जो उसे जलने दे
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी

اسکرین شات متن آهنگ Chori Chori

ترانه چوری چوری ترجمه انگلیسی

चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
Chori Chori Teri Meri داستان عشق Chalne De
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
Chori Chori Teri Meri داستان عشق Chalne De
चुपके से चुराई है जो
مخفیانه دزدید
खट्टी मीठी इमलियों को
تمر هندی شیرین ترش
हम्म चुपके से चुराई है जो
هوم مخفیانه آن را دزدید
इमलियों को निगलने दे
تمر هندی را قورت دهید
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
Chori Chori Teri Meri داستان عشق Chalne De
सही गलत का छटा भूल के
فراموش کردن سایه حق و باطل
भीगे हलके हलके बारिश में
غرق در باران ملایم
रंगरेलिओं के झूलों पे
در تاب کارناوال ها
फँस जाएँ दिलों की साज़िश में
گرفتار فتنه دلها شو
तोड़ दे बंदिशों का गुब्बारा
بالون محدودیت ها را بشکنید
धड़कनों की पिंग पोंग कहेलें हम दोबाग
بیایید دوباره بگوییم پینگ پنگ ضربات
चल रहा है जो उसे चलने दे
در حال اجرا بگذار اجرا شود
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
Chori Chori Teri Meri داستان عشق Chalne De
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
Chori Chori Teri Meri داستان عشق Chalne De
दूसरों की दूध की कटोरी से
از کاسه شیر دیگران
आँखें मूँद कर हम पी गए
با چشمان بسته نوشیدیم
रिश्ते नातों की डोरी से
با طناب روابط
बाख के मस्तंगी में खो गए
گم شده در موستانگی باخ
नज़रो की लेंस से जब मिला इशारा
وقتی سیگنال از عدسی چشم دریافت شد
झूठ मूठ रोमांस फिर
باز هم عاشقانه
क्यों नाह हो गंवारा
چرا ولخرج نمیشی
जल रहा है जो उसे जलने दे
سوختن بگذارید بسوزد
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
Chori Chori Teri Meri داستان عشق Chalne De
चोरी चोरी तेरी मेरी लव स्टोरी चलने दी
Chori Chori Teri Meri داستان عشق Chalne De

ارسال نظر