متن آهنگ Coffee Peetey Peetey: آهنگ 'Coffee Peetey Peetey' از فیلم بالیوود 'Gabbar is Back' با صدای Dev Negi و Paroma P. Dasgupta. متن آهنگ توسط کومار نوشته شده و موسیقی آهنگ توسط چیرانتان بات ساخته شده است.
در موزیک ویدیو آکشای کومار و شروتی هاسن حضور دارند
هنرمند: دیو نگی & Paroma P. Dasgupta
اشعار: کوماار
آهنگساز: Chirantan Bhatt
فیلم/آلبوم: Gabbar is Back
طول: 3:46
منتشر شده: 2015
برچسب: شرکت موسیقی Zee
متن آهنگ قهوه پیتی پیتی
आँखें कॉफ़ी पीते
पीते मिल रही हैं
आँखें प्यार के
झोंकों से हिल रही हैं
आँखें प्यार के
धागों से सिल रही हैं
ये जो हो रहा है
अच्छा लग रहा है
नशा है ये पहले
प्यार का पहले प्यार का
असर ये नया है
नज़र ने कहा है
पलकों पे बैठ जा तू आ के
चाहे मेरी नींद ले जा चुरा के
सांसें अचानक
उछलने लगी हैं
नज़रें ये बातें
उक्लने लगी हैं
सांसें अचानक
उछलने लगी
नज़रें ये बातें उक्लने लगी
दिलचस्पी खुद पे
यूँ दिन पर दिन मुझपे
बढ़ने लगी है
ये जो हो रहा है
अच्छा लग रहा है
नशा है ये पहले
प्यार का पहले प्यार का
असर ये नया है
नज़र ने कहा है
पलकों पे बैठ जा तू आ के
चाहे मेरी नींद ले जा चुरा के
आँखें कॉफ़ी पीते
पीते मिल रही हैं
मिल रही हैं
आँखें प्यार के झोंकों
से हिल रही हैं हिल रही हैं
Coffee Peetey Peetey متن ترانه ترجمه انگلیسی
आँखें कॉफ़ी पीते
چشم ها قهوه می نوشند
पीते मिल रही हैं
مست شدن
आँखें प्यार के
چشمان عشق
झोंकों से हिल रही हैं
لرزیدن با باد
आँखें प्यार के
چشمان عشق
धागों से सिल रही हैं
دوخت با نخ
ये जो हो रहा है
چه اتفاقی می افتد
अच्छा लग रहा है
من آن را دوست دارم
नशा है ये पहले
این اول مسمومیت است
प्यार का पहले प्यार का
اولین عشق عشق
असर ये नया है
اثر این جدید است
नज़र ने कहा है
نظر گفته است
पलकों पे बैठ जा तू आ के
بیا روی پلک هایت بنشین
चाहे मेरी नींद ले जा चुरा के
حتی اگه خوابم رو بدزدی
सांसें अचानक
نفس ناگهانی
उछलने लगी हैं
در حال پریدن هستند
नज़रें ये बातें
چشم به این چیزها
उक्लने लगी हैं
شروع به جوشیدن می کنند
सांसें अचानक
نفس ناگهانی
उछलने लगी
شروع به پریدن کرد
नज़रें ये बातें उक्लने लगी
چشم ها شروع به جوشیدن این چیزها کردند
दिलचस्पी खुद पे
علاقه شخصی
यूँ दिन पर दिन मुझपे
روز از نو بر من
बढ़ने लगी है
شروع به رشد کرد
ये जो हो रहा है
چه اتفاقی می افتد
अच्छा लग रहा है
من آن را دوست دارم
नशा है ये पहले
این اول مسمومیت است
प्यार का पहले प्यार का
اولین عشق عشق
असर ये नया है
اثر این جدید است
नज़र ने कहा है
نظر گفته است
पलकों पे बैठ जा तू आ के
بیا روی پلک هایت بنشین
चाहे मेरी नींद ले जा चुरा के
حتی اگه خوابم رو بدزدی
आँखें कॉफ़ी पीते
چشم ها قهوه می نوشند
पीते मिल रही हैं
مست شدن
मिल रही हैं
در حال گرفتن
आँखें प्यार के झोंकों
چشمان عشق
से हिल रही हैं हिल रही हैं
لرزیدن از تکان دادن
