متن ترانه Gali Gal از KGF فصل 1 [ترجمه انگلیسی]

متن آهنگ گالی گال: آهنگ گالی گالی از فیلم تلوگو KGF CHAPTER 1 با صدای نها کاکار. شعر این آهنگ توسط رشمی ویراق سروده شده و آهنگ آن را تانیشک باغچی ساخته است. …

متن آهنگ گالی گال

متن ترانه گالی گال: آهنگ گالی گالی از فیلم تلوگو KGF CHAPTER 1 با صدای نها کاکار. شعر این آهنگ توسط رشمی ویراق سروده شده و آهنگ آن را تانیشک باغچی ساخته است.

موزیک ویدیو شامل مونی روی، یاش و سریندی شتی است

هنرمند: نها کاککار

شعر: رشمی ویراگ

آهنگساز: تانیشک باغچی

فیلم/آلبوم: KGF فصل 1

طول: 3:06

منتشر شده: 2018

برچسب: سری T

متن آهنگ گالی گال

मैंने तेरे लिए छोड़ा है ज़माना
ज़रा तेरा इरादा तो बता
ऐसे नज़रें तू मुझसे चुरा ना
ज़रा तेरा इरादा तो बता

छाया है मुझपे ​​तेरा ही नशा
कम्बख्त दिल ये कहाँ जा फंसा
मैं तेरी दीवानी، तू मेरा दीवाना
समझ ले नज़र का इशारा

गली-गली में फिरता है
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा

गली-गली में फिरता है
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा

तेरा कुसूर है ना मेरा कुसूर
दोनों के दोनों पास होके भी दूर
तेरी वजह से मैं तो सोई नही
मेरी वजह से तू भी जागा ज़रूर

तू मेरी मोहब्बत से बच ना सकेगा
समझ जानेमन ये इशारा

गली-गली में फिरता है
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
हे आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा

गली-गली में फिरता है
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
आ मेरे दिल में बस जा
मेरे आशिक़ आवारा

اسکرین شات متن آهنگ گالی گال

متن ترانه گالی گال ترجمه انگلیسی

मैंने तेरे लिए छोड़ा है ज़माना
من دنیا را برای تو ترک کرده ام
ज़रा तेरा इरादा तो बता
قصدت را بگو
ऐसे नज़रें तू मुझसे चुरा ना
اینجوری چشمامو ندزدی
ज़रा तेरा इरादा तो बता
قصدت را بگو
छाया है मुझपे ​​तेरा ही नशा
سایه سرمستی توست
कम्बख्त दिल ये कहाँ जा फंसा
دل لعنتی کجاست؟
मैं तेरी दीवानी، तू मेरा दीवाना
من معشوقه تو هستم، تو معشوقه منی
समझ ले नज़र का इशारा
ژست را درک کنید
गली-गली में फिरता है
سرگردان در خیابان
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
چرا بانجارا شدی؟
आ मेरे दिल में बस जा
بیا تو قلب من بمون
मेरे आशिक़ आवारा
معشوقه من سرگردان
गली-गली में फिरता है
سرگردان در خیابان
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
چرا بانجارا شدی؟
आ मेरे दिल में बस जा
بیا تو قلب من بمون
मेरे आशिक़ आवारा
معشوقه من سرگردان
तेरा कुसूर है ना मेरा कुसूर
تقصیر توست، تقصیر من نیست؟
दोनों के दोनों पास होके भी दूर
دور، هر چند هر دو نزدیک باشند
तेरी वजह से मैं तो सोई नही
بخاطر تو خوابم نمیبره
मेरी वजह से तू भी जागा ज़रूर
حتما بخاطر من بیدار شدی
तू मेरी मोहब्बत से बच ना सकेगा
تو نمی توانی از عشق من فرار کنی
समझ जानेमन ये इशारा
این ژست را درک کنید
गली-गली में फिरता है
سرگردان در خیابان
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
چرا بانجارا شدی؟
हे आ मेरे दिल में बस जा
هی بیا تو دلم جا بگیر
मेरे आशिक़ आवारा
معشوقه من سرگردان
गली-गली में फिरता है
سرگردان در خیابان
तू क्यूँ बनके बंजारा؟
چرا بانجارا شدی؟
आ मेरे दिल में बस जा
بیا تو قلب من بمون
मेरे आशिक़ आवारा
معشوقه من سرگردان

ارسال نظر