متن ترانه هندوستانی از خیابان رقصنده سه بعدی [ترجمه انگلیسی]

متن ترانه هندوستانی: آهنگ هندوستانی برای فیلم آینده بالیوود "Street Dancer 3D" با صدای Udit Narayan، Shankar Mahadevan. شعر این آهنگ توسط سامیر بیان شده است. موسیقی این آهنگ نیز ساخته شده است. …

متن آهنگ Hindustani

اشعار هندوستانی: آهنگ هندوستانی برای فیلم آینده بالیوود "Street Dancer 3D" با صدای اودیت نارایان، شانکار ماهادوان. شعر این آهنگ توسط سامیر بیان شده است. موسیقی این آهنگ نیز توسط هارش آپادحی ساخته شده است.

موزیک ویدئو دارای ویژگی Varun Dhawan است

هنرمند: Udit Narayan، شانکار مهادوان

شعر: سمیر

آهنگساز: Harsh Upadhyay

فیلم/آلبوم: Street Dancer 3D

طول: 2:07

منتشر شده: 2020

برچسب: سری T

متن آهنگ Hindustani

सुनो गौर से दुनिया वालो
बुरी नज़र न हम पे डालो
चाहे जितना ज़ोर लगालो
सबसे आगे है हिंदुस्तानी
हिंदुस्तानी हिंदुस्तानी..

सुनो गौर से दुनिया वालो
बुरी नज़र न हम पे डालो
चाहे जितना ज़ोर लगालो

सबसे आगे है हिंदुस्तानी
हिंदुस्तानी हिंदुस्तानी..

हमने कहा है तुम भी कहो
हमने कहा है जो तुम भी कहो

सुनो गौर से दुनिया वालो
बुरी नज़र न हम पे डालो
चाहे जितना ज़ोर लगालो

सबसे आगे है हिंदुस्तानी
हिंदुस्तानी हिंदुस्तानी..

जलते सरारे पानी के धारे हैं
हम काटे कटते नही

उम्र
जोश है और जान है

देश तो अपनी शान है

हमने कहा है जो तुम भी कहो

ऐ सुनो गौर से दुनिया वालो
बुरी नज़र न हम पे डालो
चाहे जितना ज़ोर लगालो

सबसे आगे है हिंदुस्तानी
हिंदुस्तानी

اسکرین شات از اشعار هندوستانی

اشعار هندوستانی ترجمه انگلیسی

सुनो गौर से दुनिया वालो
با دقت گوش کن مردم دنیا
बुरी नज़र न हम पे डालो
چشم بد روی ما نگذار
चाहे जितना ज़ोर लगालो
هر چقدر هم سخت باشد
सबसे आगे है हिंदुस्तानी
هندوستانی در خط مقدم است
हिंदुस्तानी हिंदुस्तानी..
هندوستانی هندوستانی..
सुनो गौर से दुनिया वालो
با دقت گوش کن مردم دنیا
बुरी नज़र न हम पे डालो
چشم بد روی ما نگذار
चाहे जितना ज़ोर लगालो
هر چقدر هم سخت باشد
सबसे आगे है हिंदुस्तानी
هندوستانی در خط مقدم است
हिंदुस्तानी हिंदुस्तानी..
هندوستانی هندوستانی..
हमने कहा है तुम भी कहो
گفتیم تو هم بگو
हमने कहा है जो तुम भी कहो
ما هر چه شما بگویید گفتیم
सुनो गौर से दुनिया वालो
با دقت گوش کن مردم دنیا
बुरी नज़र न हम पे डालो
چشم بد روی ما نگذار
चाहे जितना ज़ोर लगालो
هر چقدر هم سخت باشد
सबसे आगे है हिंदुस्तानी
هندوستانی در خط مقدم است
हिंदुस्तानी हिंदुस्तानी..
هندوستانی هندوستانی..
जलते सरारे पानी के धारे हैं
نهرهایی از آب سوزان وجود دارد
हम काटे कटते नही
ما برش نمی دهیم
उम्र
شجاعت سن است
जोश है और जान है
شور و زندگی

تعظیم نکن
देश तो अपनी शान है
کشور افتخار آن است
हमने कहा है जो तुम भी कहो
ما هر چه شما بگویید گفتیم
ऐ सुनो गौर से दुनिया वालो
سلام به دنیا خوب گوش کن
बुरी नज़र न हम पे डालो
چشم بد روی ما نگذار
चाहे जितना ज़ोर लगालो
هر چقدر هم سخت باشد
सबसे आगे है हिंदुस्तानी
هندوستانی در خط مقدم است
हिंदुस्तानी
هندوستانی

ارسال نظر