متن آهنگ Hummein Tummein Jo Tha: آهنگ "Hummein Tummein Jo Tha" از فیلم بالیوودی "Raaz Reboot" با صدای پاپون و پالک موچال. شعر این آهنگ توسط راشمی ویراگ و آهنگسازی آن توسط جیت گانگولی انجام شده است.
در موزیک ویدیو عمران هاشمی، کریتی خربندا و گاوراو آرورا حضور دارند
هنرمند: پاپون & پالک موچال
شعر: رشمی ویراگ
آهنگساز: جیت گانگولی
فیلم/آلبوم: Raaz Reboot
طول: 2:37
منتشر شده: 2016
برچسب: سری T
متن آهنگ Hummein Tummein Jo Tha
हममें तुममें जो था
वो ख़तम हो गया
मोड़ पे आख़िरी में रह गया
मैंने कोशिश बोहत की बचा लूँ मगर
पहले दिल बाद में घर जल गया
सीने में दी जगह मैंने जिस राज़ को
आँखों से वो मेरी बह ही गया
हम में तुम में जो था
वो ख़तम हो गया
मोड़ पे आख़िरी मैं रह गया
मेरे लिए तू वोही है
बदला कुछ नहीं
खेल है ये वक़्त का सब
बिगड़ा कुछ नहीं
है कसम तू आके ले चल मुझे फिर वहीँ
ए मसीहा मेरे आ ज़ख़्म भर भी दे
दर्द में डूबी हुई गहराइयाँ
Hummein Tummein Jo Tha ترانه ترجمه انگلیسی
हममें तुममें जो था
آنچه در تو داشتیم
वो ख़तम हो गया
تمام شد
मोड़ पे आख़िरी में रह गया
بالاخره رفت
मैंने कोशिश बोहत की बचा लूँ मगर
خیلی سعی کردم پس انداز کنم اما
पहले दिल बाद में घर जल गया
اول قلب بعد خونه سوخت
सीने में दी जगह मैंने जिस राज़ को
رازی که به سینه ام دادم
आँखों से वो मेरी बह ही गया
او از چشمانم پرواز کرده است
हम में तुम में जो था
آنچه در تو داشتیم
वो ख़तम हो गया
تمام شد
मोड़ पे आख़िरी मैं रह गया
من آخرین نفری هستم که در پیچ مانده ام
मेरे लिए तू वोही है
تو برای من همینی
बदला कुछ नहीं
هیچ چیز تغییر نکرد
खेल है ये वक़्त का सब
همه چیز در مورد بازی است
बिगड़ा कुछ नहीं
هیچ چیز بد
है कसम तू आके ले चल मुझे फिर वहीँ
قسم می خورم بیای و دوباره مرا ببری آنجا
ए मसीहा मेरे आ ज़ख़्म भर भी दे
ای مسیح ، بیا و زخم هایم را التیام بخش
दर्द में डूबी हुई गहराइयाँ
عمیق در درد
