ترانه جاواانی لی دوبی از کیا کول هاین هوم 3 [ترجمه انگلیسی]

ترانه جاواانی لی دوبی: آهنگ "Jawaani Le Doobi" از فیلم بالیوودی "Kyaa Kool Hain Hum 3" با صدای کانیکا کاپور، آنکیت سینگ پاتیال و آپیندر ورما. متن آهنگ داده شد…

متن ترانه جاوانی لو دوبی

ترانه جاواانی لو دوبی: آهنگ 'Jawaani Le Doobi' از فیلم بالیوود 'Kyaa Kool Hain Hum 3' با صدای کانیکا کاپور، آنکیت سینگ پاتیال و آپیندر ورما. شعر این آهنگ توسط دانمارکی صبری و آهنگسازی آن توسط ساجد واجد انجام شده است.

در موزیک ویدیو توشار کاپور، آفتاب شیوداسانی و گوهر خان حضور دارند.

هنرمند: کانیکا کاپور، آنکیت سینگ پاتیال و آپیندر ورما

شعر: سابری دانمارکی

آهنگساز: ساجد واجد

فیلم/آلبوم: Kyaa Kool Hain Hum 3

طول: 2:20

منتشر شده: 2016

برچسب: شرکت موسیقی Zee

متن ترانه جاوانی لو دوبی

ओये होए जवानी ले डूबी
[आये हाय जवानी ले डूबी ] x ३

ओये होए जवानी ले डूबी
आये हाय जवानी ले डूबी
ओये होए जवानी ले डूबी
आये हाय जवानी ले डूबी

जिसको देखूं उसपे ही
जांदी चिपक मेरी नज़र
कोई न्यू आइटम मिले
डे नाईट रहना है फिगर

ओ दिन बड़े मिल जाते ओये मखना
ओ दिन बड़े मिल जाते ओये मखना
तेरे हुस्न का जायका है चखना

ओये होए जवानी ले डूबी
आये हाय जवानी ले डूबी
ओये होए जवानी ले डूबी
आये हाय जवानी ले डूबी

तेरा रूप हाई फाई मैं हूँ नॉटी बॉय
फुल नाईट करेंगे एन्जॉय
लो मन पहन मैं लगूं गुड लूकिंग
चल इक दूजे में खो जाएँ

तू अखियों को कर ज़ूम ज़ूम
मेरे दायें बाएं घूम
अपनी इन् निशाचर नज़रों से
मरी चिकनी कमर ना चूम

इस दिल की सोच है हाय
इस दिल डर्टी सोच है
पर दिल की सुनु तो मौज है

[ओये होए जवानी ले डूबी ] x ४

ओये होए जवानी ले डूबी
आये हाय जवानी ले डूबी
ओये होए जवानी ले डूबी
आये हाय जवानी ले डूबी

اسکرین شات از متن آهنگ جاوانی لو دوبی

ترانه جاواانی لو دوبی ترجمه انگلیسی

ओये होए जवानी ले डूबी
اوه هویه جوانی لو غرق شد
[आये हाय जवानी ले डूबी ] x ३
[Aaye Hi Javani Le Dubi] x3
ओये होए जवानी ले डूबी
اوه هویه جوانی لو غرق شد
आये हाय जवानी ले डूबी
Aaye hi jawani le dubi
ओये होए जवानी ले डूबी
اوه هویه جوانی لو غرق شد
आये हाय जवानी ले डूबी
Aaye hi jawani le dubi
जिसको देखूं उसपे ही
به هر کی که نگاه میکنم
जांदी चिपक मेरी नज़र
رفتن چشمامو بچسبون
कोई न्यू आइटम मिले
هیچ مورد جدیدی پیدا نشد
डे नाईट रहना है फिगर
شب اقامت در روز رقم خورده است
ओ दिन बड़े मिल जाते ओये मखना
آن روزها عالی می شد، اوی مخنا
ओ दिन बड़े मिल जाते ओये मखना
آن روزها عالی می شد، اوی مخنا
तेरे हुस्न का जायका है चखना
باید طعم زیبایی تو را بچشم
ओये होए जवानी ले डूबी
اوه هویه جوانی لو غرق شد
आये हाय जवानी ले डूबी
Aaye hi jawani le dubi
ओये होए जवानी ले डूबी
اوه هویه جوانی لو غرق شد
आये हाय जवानी ले डूबी
Aaye hi jawani le dubi
तेरा रूप हाई फाई मैं हूँ नॉटी बॉय
قیافه شما سلام فی من پسر شیطون هستم
फुल नाईट करेंगे एन्जॉय
شب کامل لذت خواهد برد
लो मन पहन मैं लगूं गुड लूकिंग
لباس کم ذهن من ظاهر خوبی دارم
चल इक दूजे में खो जाएँ
بیایید در هم گم شویم
तू अखियों को कर ज़ूम ज़ूम
روی چشم ها زوم می کنید
मेरे दायें बाएं घूम
به راست و چپ من بپیچید
अपनी इन् निशाचर नज़रों से
با چشمان شبانه اش
मरी चिकनी कमर ना चूम
کمر صاف مرده را نبوسید
इस दिल की सोच है हाय
فکر این قلب سلام است
इस दिल डर्टी सोच है
این تفکر کثیف قلب است
पर दिल की सुनु तो मौज है
اما شنیدن صدای قلب لذت بخش است
[ओये होए जवानी ले डूबी ] x ४
[Oye Hoye Javani Le Dubi ] x
ओये होए जवानी ले डूबी
اوه هویه جوانی لو غرق شد
आये हाय जवानी ले डूबी
Aaye hi jawani le dubi
ओये होए जवानी ले डूबी
اوه هویه جوانی لو غرق شد
आये हाय जवानी ले डूबी
Aaye hi jawani le dubi

ارسال نظر