متن آهنگ Jee Lo Yaaron از Main Aur Charles [ترجمه انگلیسی]

ترانه Jee Lo Yaaron: آهنگ "Jee Lo Yaaron" از فیلم بالیوود "Main Aur Charles" با صدای Saugat Upadhaya. شعر و موسیقی آهنگ توسط Bally Grunge داده شده است. این فیلم به کارگردانی…

متن ترانه Jee Lo Yaaron

متن ترانه Jee Lo Yaaron: آهنگ 'Jee Lo Yaaron' از فیلم بالیوود 'Main Aur Charles' با صدای Saugat Upadhaya. شعر و موسیقی آهنگ توسط Bally Grunge داده شده است. این فیلم به کارگردانی پراوال رامان ساخته شده است.

موزیک ویدیو شامل Randeep Hooda و Richa Chadda است.

هنرمند: ساگات اوپادهایا

ترانه: Bally Grunge

آهنگساز: Bally Grunge

فیلم/آلبوم: Main Aur Charles

طول: 2:00

منتشر شده: 2015

برچسب: سری T

متن ترانه Jee Lo Yaaron

ी'म फीलिंग आल राइट
ी'म फीलिंग आल राइट
ी'म फीलिंग आल राइट
जस्ट टुनाइट
मकस में गो ऑन
من

देखो देखो ये आ गए हम कहाँ
है बदल चूका सब कुछ यहां
आगे हम हैं पीछे सारा जहां
आगे हम

न न जाने क्या हो जाएगा कल
और न ग़म के आगे पिघल
बस ज़िन्दगी के हैं एहि दो पल
ऐसा न हो हाथों से जाए निकल

जी लो यारों जैम के जी लो यारों
हो हज़ारों आफत हज़ारों
तोड़ लाओ अम्बर से तारों को

कहते हैं हम सुन लो सही
चाँद कभी तुम्हारा था ही नहीं
झूठी बातों पे न करना यक़ीं
तुम्हारे ही रंग में है सब रंगी

जी लो यारों जैम के जी लो यारों
हो हज़ारों आफत हज़ारों
तोड़ लाओ अम्बर से तारों को

झूमो गाओ जश्न ये मना लो
ज़िन्दगी का जाम पीलो यारों
तोड़ लाओ अम्बर से तारों को

..…

जो भी चाहोगे तुम होगा वही
छोडो ाओ वो बीते पल कहीं
नशा चढ़ने दो रोको नहीं
के धुंए में दीखता है सच्च कहीं

जी लो यारों जैम के जी लो यारों
हो हज़ारों आफत हज़ारों
तोड़ लाओ एम्बर से तारों को

झूमो गाओ जश्न ये मन लो
ज़िन्दगी का जाम पी लो यारों
तोड़ लाओ एम्बर से तारों को हो..

जी लो यारों जैम के जी लो यारों
हो हज़ारों आफत हज़ारों वो…

اسکرین شات متن ترانه Jee Lo Yaaron

ترانه Jee Lo Yaaron ترجمه انگلیسی

ी'म फीलिंग आल राइट
حالم خوبه
ी'म फीलिंग आल राइट
حالم خوبه
ी'म फीलिंग आल राइट
حالم خوبه
जस्ट टुनाइट
فقط امشب
मकस में गो ऑन
Maks Mein برو
من
و در
देखो देखो ये आ गए हम कहाँ
ببین کجا اومدیم؟
है बदल चूका सब कुछ यहां
اینجا همه چیز تغییر کرده است
आगे हम हैं पीछे सारा जहां
جلوتر از جایی که همه عقب هستیم
आगे हम
بعدی ما
न न जाने क्या हो जाएगा कल
نمی دانم فردا چه خواهد شد
और न ग़म के आगे पिघल
و در مقابل غم ذوب نشو
बस ज़िन्दगी के हैं एहि दो पल
فقط دو لحظه از زندگی وجود دارد
ऐसा न हो हाथों से जाए निकल
اجازه ندهید از کنترل خارج شود
जी लो यारों जैम के जी लो यारों
جی لو بچه ها جم که جی لو بچه ها
हो हज़ारों आफत हज़ारों
بله هزاران دردسر
तोड़ लाओ अम्बर से तारों को
ستاره ها را با کهربا بشکن
कहते हैं हम सुन लो सही
بگو درست گوش می کنیم
चाँद कभी तुम्हारा था ही नहीं
ماه هرگز مال تو نبود
झूठी बातों पे न करना यक़ीं
دروغ را باور نکن
तुम्हारे ही रंग में है सब रंगी
همه چیز به رنگ خود شما رنگ شده است
जी लो यारों जैम के जी लो यारों
جی لو بچه ها جم که جی لو بچه ها
हो हज़ारों आफत हज़ारों
بله هزاران دردسر
तोड़ लाओ अम्बर से तारों को
ستاره ها را با کهربا بشکن
झूमो गाओ जश्न ये मना लो
نوسان بخوان، آن را جشن بگیر
ज़िन्दगी का जाम पीलो यारों
مربای زندگی را بنوشید
तोड़ लाओ अम्बर से तारों को
ستاره ها را با کهربا بشکن
..…
که… بله..
जो भी चाहोगे तुम होगा वही
هر چه می خواهی باشد
छोडो ाओ वो बीते पल कहीं
آن لحظه را جایی بگذار
नशा चढ़ने दो रोको नहीं
نگذارید اعتیاد متوقف شود
के धुंए में दीखता है सच्च कहीं
حقیقت جایی در دود نمایان است
जी लो यारों जैम के जी लो यारों
جی لو بچه ها جم که جی لو بچه ها
हो हज़ारों आफत हज़ारों
بله هزاران دردسر
तोड़ लाओ एम्बर से तारों को
ستاره ها را با کهربا بشکن
झूमो गाओ जश्न ये मन लो
تاب بخوان، آن را جشن بگیر
ज़िन्दगी का जाम पी लो यारों
مربای زندگی را بنوشید
तोड़ लाओ एम्बर से तारों को हो..
کهربا را به ستاره ها بشکن..
जी लो यारों जैम के जी लो यारों
جی لو بچه ها جم که جی لو بچه ها
हो हज़ारों आफत हज़ारों वो…
بله، هزاران مصیبت، هزاران از آن…

ارسال نظر