متن آهنگ Ka Kha Gha از Bombay Velvet [ترجمه انگلیسی]

متن آهنگ Ka Kha Gha: آهنگ کا قا قا از فیلم بالیوودی بمبئی مخملی با صدای نیتی موهان. متن آهنگ توسط آمیتاب بهتاچاریا نوشته شده و موسیقی آهنگ توسط آمیت تریودی ارائه شده است.

موزیک ویدیو شامل رانبیر کاپور و آنوشکا شارما است

هنرمند: نئیتی موهان

اشعار: آمیتاب باتاچاریا

آهنگساز: آمیت تریویدی

فیلم/آلبوم: مخملی بمبئی

طول: 4:15

منتشر شده: 2015

برچسب: Zee Music

متن آهنگ کا خا قا

ए तुमसे मिली तोह प्यार का
सीखा है का ख ग घ
! समझाओ न
उल्टा है का ख ग घ
क्यूँ जो दर्द दे
तड़पाये भी
लगता है प्यारा वह ही
क्यों टूटे यह दिल
देहलाये दिल कभी

तैरने की जो
कोशिशें करे काहे डूब जाता है
सब भुला के जो
डूब जाए क्यूँ वह तैर पाते है
वो जोह हर खेल में
जीता यहाँ
من

! तुमसे मिली तोह प्यार का
सीखा है का ख ग घ
! समझाओ न
क्यों प्यार का
उल्टा है का ख ग घ
خواهش میکنم! तारा प्
हे तरप तरा प् प् प् प् प् हे

धत तेरी
इसकी है सजा क़ुबूल हो जिसे
यहाँ वही वही बरी हुआ है
इस्पे जो मुकदमा करे
ाजी वही वही मरा है
बताओ क्यों
भागा है जो
दोबारा लौटा वह भी
क्यों टूटे यह दिल
डेहलाये दिल कभी

! तुमसे मिली तोह प्यार का
सीखा है का ख ग घ
! समझाओ न
उल्टा है का ख ग घ

ترانه های کا خا قا ترجمه انگلیسی

ए तुमसे मिली तोह प्यार का
آئه تومسه مایلی تو پیار کا
सीखा है का ख ग घ
یاد گرفت که bcd
! समझाओ न
آ! توضیح نده
उल्टा है का ख ग घ
معکوس bcd
क्यूँ जो दर्द दे
چرا درد دارد
तड़पाये भी
هم رنج ببرند
लगता है प्यारा वह ही
او ناز به نظر می رسد
क्यों टूटे यह दिल
چرا این دل شکست
देहलाये दिल कभी
دهالای دل کبهی
तैरने की जो
شنا کردن
कोशिशें करे काहे डूब जाता है
سعی کنید چرا غرق می شود
सब भुला के जो
همه آن را فراموش کن
डूब जाए क्यूँ वह तैर पाते है
غرق شوند زیرا می توانند شنا کنند
वो जोह हर खेल में
آن اشتیاق در هر بازی
जीता यहाँ
اینجا برنده شد
من
چرا
! तुमसे मिली तोह प्यार का
آ! تومسه مایلی تو پیار کا
सीखा है का ख ग घ
یاد گرفت که bcd
! समझाओ न
آ! توضیح نده
क्यों प्यार का
چرا عشق
उल्टा है का ख ग घ
معکوس bcd
خواهش میکنم! तारा प्
هی تارپ! تارا پی
हे तरप तरा प् प् प् प् प् हे
هی تارپ تارا پپپپ هی
धत तेरी
اوه لعنتی
इसकी है सजा क़ुबूल हो जिसे
مجازات او را باید پذیرفت
यहाँ वही वही बरी हुआ है
در اینجا او تبرئه می شود
इस्पे जो मुकदमा करे
که شکایت می کند
ाजी वही वही मरा है
آقا او مرده است
बताओ क्यों
به من بگو چرا
भागा है जो
که دوید
दोबारा लौटा वह भी
او نیز بازگشت
क्यों टूटे यह दिल
چرا این دل شکست
डेहलाये दिल कभी
دهلای دل کبهی
! तुमसे मिली तोह प्यार का
آ! تومسه مایلی تو پیار کا
सीखा है का ख ग घ
یاد گرفت که bcd
! समझाओ न
آ! توضیح نده
उल्टा है का ख ग घ
معکوس bcd