متن آهنگ کاله ناینا: این آهنگ کاملا جدید توسط نیتی موهان، شاداب فریدی و سودش بوساله برای فیلم آینده بالیوود "شمشره" خوانده شده است. متن آهنگ توسط Mithoon نوشته شده است و موسیقی نیز توسط Mithoon ساخته شده است.
موزیک ویدیو شامل رانبیر کاپور، سانجی دات و وانی کاپور است
هنرمند: نئیتی موهان، شاداب فریدی و سودش بوساله
شعر: میتون
آهنگساز: میتون
فیلم/آلبوم: شمشهر
طول: 5:07
منتشر شده: 2022
برچسب: YRF
متن آهنگ کاله ناینا
नज़रों के तीर दमा-दम
इश्क़ फ़क़ीर दमा-दम
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा
नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा
बे-अदा आँखों का، ऐ जनाब، दाम क्या यहाँ
बे-वजह बातों का، ऐ जनाब، काम क्या यहाँ
बे-अदा आँखों का، ऐ जनाब، दाम क्या यहाँ
बे-वजह बातों का، ऐ जनाब، काम क्या यहाँ
दिल का अंदाज़ तो देखो, आया ना बाज़ ये,
आपको तरसाया है यूँ، आपने जाम भर लिया
काले नैनों का…
काले नैनों का…
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काम कर गया، मुझको बदनाम कर गया
काम कर गया، तुझको बदनाम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
हो، आँखों से तो काम हुआ है
काजल क्यूँ बदनाम हुआ है؟
आँखों से तो काम हुआ है
काजल क्यूँ बदनाम हुआ है؟
आजा सैयाँ नैनन में، तोहे पलक ढाप रख लू
आजा सैयाँ नैनन में، तोहे पलक ढाप रख लू
ना मैं देखूँ ग़ैर को ، ना तोहे देखन दूत
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
बंद दरवाज़े हैं، टूटते वादे हैं
आशिक़ी के दिनों में लुटे शहज़ादे हैं
कहीं लैला मरी है، कहीं मजनूँ ठगा है
शायरों के शहर से उठे अफ़साने हैं
लैला मरी हो या मजनूँ ठगा
लैला मरी، हाय-हाय، मजनूँ ठगा
अरे، दूँगा कभी ना मैं तुझको दग़ा
देगा कभी ना ये तुझको दग़ा
तेरी आशिक़ी، मेरी दीवानगी है
क्यूँ तूने ली नज़रें फिरा؟
हाय، आशिक़-ए-हाल तो देखो، बिन पिये चाे चाल
आपको ललचाया है यूँ، आपने दाँव भर दिया
काले नैनों का…
काले नैनों का…
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
तेरा नैना-नैना، तेरा नैना-नैना، तेराा
तेा नैना-नैना ، तेरा नैना-नैना ، तेरा नैना-नैना ، तेरा नैना (आ-हा ، का बात है!)
तेरा नैना-नैना، तेरा नैना-नैना، तेराा
तेरा नैना-नैना، तेरा नैना-नैना، तेराा
ओ، नज़र-नज़र से मिलेगी तो सर झुका लेगे
नज़र-नज़र से मिलेगी तो सर झुका लेगी
वो दिलरुबा है मेरा، इम्तेहान क्या लेा
वो दिलरुबा है मेरा، इम्तेहान क्या लेा
उसे चराग़ जलाने को मत कहा कीजे
वो अपने हुस्न से सारा शहर जला देगी
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
काले नैनों का जादू…
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
ترانه های کاله ناینا ترجمه انگلیسی
नज़रों के तीर दमा-दम
تیرهای چشم مبتلا به آسم هستند
इश्क़ फ़क़ीर दमा-दम
عشق فقیر دما-دم
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود-دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود-دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود-دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود
नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा
نی-سا-سا-سا-نی-سا-سا-سا-نی-سا-سا-سا
नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा، नि-सा-सा-सा
نی-سا-سا-سا-نی-سا-سا-سا-نی-سا-سا-سا
बे-अदा आँखों का، ऐ जनाब، दाम क्या यहाँ
آقا اینجا قیمت چشمای بی مزد چنده؟
बे-वजह बातों का، ऐ जनाब، काम क्या यहाँ
آقا صحبت های بی مورد چه فایده ای دارد؟
बे-अदा आँखों का، ऐ जनाब، दाम क्या यहाँ
آقا اینجا قیمت چشمای بی مزد چنده؟
बे-वजह बातों का، ऐ जनाब، काम क्या यहाँ
آقا صحبت های بی مورد چه فایده ای دارد؟
दिल का अंदाज़ तो देखो, आया ना बाज़ ये,
به سبک قلب نگاه کن، به شاهین نگاه کن
आपको तरसाया है यूँ، आपने जाम भर लिया
تشنه شدی، مربا را پر کردی
काले नैनों का…
کله ناینو کا.
काले नैनों का…
کله ناینو کا.
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काम कर गया، मुझको बदनाम कर गया
کار کرد، باعث آبروریزی من شد
काम कर गया، तुझको बदनाम कर गया
کار کرد، آبروی شما را برد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
हो، आँखों से तो काम हुआ है
بله، چشم ها کار کرده اند
काजल क्यूँ बदनाम हुआ है؟
چرا ریمل بدنام است؟
आँखों से तो काम हुआ है
چشم ها کار کرده اند
काजल क्यूँ बदनाम हुआ है؟
چرا ریمل بدنام است؟
आजा सैयाँ नैनन में، तोहे पलक ढाप रख लू
آجا سایان ناینان من، توه پالک داپ رخ لون
आजा सैयाँ नैनन में، तोहे पलक ढाप रख लू
آجا سایان ناینان من، توه پالک داپ رخ لون
ना मैं देखूँ ग़ैर को ، ना तोहे देखन दूत
من غریبه را نمی بینم و نمی گذارم تو مرا ببینی
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود-دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धे
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود-دود
त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम-धूम، त-न-न، धूम
Tnn، دود-دود، tnn، دود-دود، tnn، دود
बंद दरवाज़े हैं، टूटते वादे हैं
درهای بسته، وعده های شکسته وجود دارد
आशिक़ी के दिनों में लुटे शहज़ादे हैं
شاهزادگان دزدیده شده در روزگار عشق هستند
कहीं लैला मरी है، कहीं मजनूँ ठगा है
جایی لیلا مرده، جایی مجنو فریب خورده
शायरों के शहर से उठे अफ़साने हैं
افسانه هایی وجود دارد که از شهر شاعران برخاسته است
लैला मरी हो या मजनूँ ठगा
لیلا مرده یا مجنو خیانت می کند
लैला मरी، हाय-हाय، मजनूँ ठगा
لیلا مرد، سلام، مجنو فریب خورد
अरे، दूँगा कभी ना मैं तुझको दग़ा
هی، من هرگز به تو خیانت نمی کنم
देगा कभी ना ये तुझको दग़ा
هرگز اجازه ندهید این به شما خیانت کند
तेरी आशिक़ी، मेरी दीवानगी है
عشق تو دیوانگی من است
क्यूँ तूने ली नज़रें फिरा؟
چرا چشماتو چرخوندی؟
हाय، आशिक़-ए-हाल तो देखो، बिन पिये चाे चाल
سلام به عاشق نگاه کن بن پای چال
आपको ललचाया है यूँ، आपने दाँव भर दिया
شما وسوسه شده اید، شرط را پرداخت کرده اید
काले नैनों का…
کله ناینو کا.
काले नैनों का…
کله ناینو کا.
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
तेरा नैना-नैना، तेरा नैना-नैना، तेराा
چشم های تو، چشم های تو، چشم های تو، چشم های تو
तेा नैना-नैना ، तेरा नैना-नैना ، तेरा नैना-नैना ، तेरा नैना (आ-हा ، का बात है!)
ترا ناینا-ناینا، ترا ناینا-ناینا، ترا ناینا-ناینا، ترا ناینا (ا-ها، چه چیزی!)
तेरा नैना-नैना، तेरा नैना-नैना، तेराा
چشم های تو، چشم های تو، چشم های تو، چشم های تو
तेरा नैना-नैना، तेरा नैना-नैना، तेराा
چشم های تو، چشم های تو، چشم های تو، چشم های تو
ओ، नज़र-नज़र से मिलेगी तो सर झुका लेगे
آه، اگر چشم در چشم او را ببینی، سرش را خم خواهد کرد
नज़र-नज़र से मिलेगी तो सर झुका लेगी
اگر چشم در چشمش باشی، سرش را خم خواهد کرد
वो दिलरुबा है मेरा، इम्तेहान क्या लेा
این قلب من است، آزمایش چه خواهد شد
वो दिलरुबा है मेरा، इम्तेहान क्या लेा
این قلب من است، آزمایش چه خواهد شد
उसे चराग़ जलाने को मत कहा कीजे
از او نخواهید لامپ را روشن کند
वो अपने हुस्न से सारा शहर जला देगी
او تمام شهر را با زیبایی خود خواهد سوزاند
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
چشمانت، چشمانت، چشمان سیاهت
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
چشمانت، چشمانت، چشمان سیاهت
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
چشمانت، چشمانت، چشمان سیاهت
तेरे नैना، तेरे नैना، तेरे काले-कानैा
چشمانت، چشمانت، چشمان سیاهت
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
काले नैनों का जादू…
جادوی چشمان سیاه
काले नैनों का जादू वल्लाह काम कर गया
والاه جادویی چشمان سیاه کار کرد
